Средиземье — континент, населенный разными и очень непохожими друг на друга народами: людьми, эльфами, гномами… На окраине расположился Шир — страна хоббитов. Там живет Фродо — молодой хоббит, которому от дяди достается неприметное золотое колечко. Но подарок не так прост: мудрый волшебник Гэндальф сообщает Фродо, что ему досталось Кольцо Всевластья, выкованное тысячи лет назад Темным властелином Сауроном. Этот артефакт дает безграничную власть своему обладателю, но порабощает его разум. Лишившись кольца в далеком прошлом, Саурон потерял свою силу, но теперь почувствовал, что кольцо нашлось и жаждет снова его заполучить.
Судьба мира оказывается в руках маленького хоббита. Фродо, никогда не покидавшему Шир, теперь предстоит совершить рискованное путешествие вглубь континента, чтобы доставить Кольцо Всевластья владыке эльфов Элронду. Дороги Средиземья полны опасностей, кольцо отнимает силы и затуманивает разум, а по следу идут Назгулы — черные всадники, слуги Темного властелина, чувствующие силу кольца. Но Фродо не один: в пути его сопровождают трое верных друзей, а в дороге к ним присоединяется загадочный Следопыт.
Сэр Кристофер Ли, сыгравший Сарумана, был единственным членом съемочной группы, лично встречавшимся с Дж.Толкиеном.
Питер Джексон подарил Элайдже Вуду и Энди Серкису кольца, использовавшиеся в съемках. Оба актера думали, что использовали одно и то же кольцо.
Изначально эпизода с болезненным ударом Гэндальфа лбом о потолочную балку в доме Бильбо не было в сценарии, это произошло случайно. Питер Джексон подумал, что Йен Маккеллен отлично справился с ситуацией, и сохранил момент в фильме.
Съемки проходили в Новой Зеландии, и в свободное время большинство актеров занимались серфингом. В их числе был и Вигго Мортенсен, которого однажды сбило волной, и он ушиб себе одну половину лица. На следующий день визажисты попытались замаскировать синяки, но безуспешно. Тогда Питер Джексон решил снимать актера с одной стороны во всех сценах. Поэтому в шахтах Мории, в эпизоде, когда Братство находит гномью гробницу, Арагорн появляется в кадре только с одной стороны.
Вигго Мортенсен присоединился к актерскому составу, когда процесс съемок уже начался. Он никогда раньше не встречался с режиссером Питером Джексоном и даже не читал книг Дж. Р. Р. Толкина. Человеком, убедившим Мортенсена подписать контракт, стал одиннадцатилетний сын актера Генри.
Актерскому составу часто приходилось летать на вертолете в отдаленные места съемок. Шон Бин боялся летать и делал это только в случае крайней необходимости. Когда снимались сцены пересечения Братством заснеженных гор, он каждое утро тратил по два часа, поднимаясь от подножия горы к съемочной площадке рядом с вершиной.
Джон Рис-Дэвис, сыгравший гнома Гимли — самый высокий из актеров, играющих членов Братства. Его рост 185 см.
Первоначально планировалось, что предыстория в прологе будет произнесена голосом Фродо. Элайджа Вуд озвучил текст, но поскольку эта информация имела мало общего с его персонажем, от такого решения отказались. Затем пролог записал Йен Маккеллен, но и Гэндальф не казался подходящим героем: ни тот, ни другой не присутствовали при описываемых событиях. В конце концов роль закадрового голоса досталась Кейт Бланшетт, и это решение подчеркнуло незначительность времени для бессмертных эльфов.
Орландо Блум получил роль Леголаса за два дня до окончания театральной школы.
Эльфийский язык, который звучит в фильме — это не просто цитаты, взятые из книги. Все реплики составлялись при помощи словаря эльфийского языка, составленного Дж.Р. Р. Толкином, а над правильным произношением актеров работал тренер по диалектам.
Волшебник Гэндальф-Серый, приехавший на день рождения к своему давнишнему приятелю Бильбо, становится свидетелем странного события — в разгар празднества, под многочисленными взглядами друзей и соседей, Бильбо... исчезает в воздухе прямо посреди толпы. Под грозным взглядом Гэндальфа он признается, что проделал этот трюк с помощью кольца, найденного им во время странствий. Кольцо необычно — в нем нет драгоценного камня, и Гэндальф понимает, что это — утерянное тысячу лет назад Кольцо Всевластья, выкованное Темным Властелином в огне вулкана и дающее владельцу невероятную силу и власть.
Понял это и сам Властелин, узнав Кольцо в ту секунду, как Бильбо опрометчиво надел его на палец. Гэндальф понимает, что Властелин любой ценой попытается заполучить Кольцо обратно, чтобы прервать свое развоплощение; девятка всадников-назгулов уже несется на своих черных конях в Хоббитанию, чтобы убить любого, кто попытается встать у них на пути. Гэндальф принимает решение передать Кольцо Фродо, племяннику Бильбо, с тем, чтобы тот скрытно доставил его в Ривенделл, где состоится Большой Совет эльфов, людей и гномов, на котором должно быть принято решение о судьбе Кольца...
| 7 февраля 2002 | Россия | UPI | 12+ |
| 26 декабря 2001 | Австралия | ||
| 19 декабря 2001 | Австрия | ||
| 31 января 2002 | Аргентина | ||
| 27 февраля 2002 | Бахрейн | ||
| 19 декабря 2001 | Бельгия | ||
| 22 марта 2002 | Болгария | ||
| 21 декабря 2001 | Боливия | ||
| 1 января 2002 | Бразилия | ||
| 19 декабря 2001 | Великобритания | ||
| 10 января 2002 | Венгрия | ||
| 19 декабря 2001 | Венесуэла | ||
| 30 сентября 2022 | Вьетнам | ||
| 21 декабря 2001 | Гватемала | ||
| 18 декабря 2001 | Германия | ||
| 31 января 2002 | Гонконг | ||
| 19 декабря 2001 | Греция | ||
| 26 сентября 2024 | Грузия | PG-13 | |
| 19 декабря 2001 | Дания | ||
| 13 марта 2002 | Египет | ||
| 20 декабря 2001 | Израиль | ||
| 15 марта 2002 | Индия | ||
| 6 февраля 2002 | Индонезия | ||
| 19 декабря 2001 | Ирландия | ||
| 26 декабря 2001 | Исландия | ||
| 19 декабря 2001 | Испания | ||
| 18 января 2002 | Италия | ||
| 8 февраля 2002 | Казахстан | ||
| 19 декабря 2001 | Канада | ||
| 16 апреля 2021 | Китай | ||
| 25 декабря 2001 | Колумбия | ||
| 19 февраля 2002 | Кувейт | ||
| 13 апреля 2024 | Латвия | N12 | |
| 4 января 2002 | Литва | ||
| 20 декабря 2001 | Малайзия | ||
| 21 декабря 2001 | Мексика | ||
| 20 декабря 2001 | Нидерланды | ||
| 20 декабря 2001 | Новая Зеландия | ||
| 19 декабря 2001 | Норвегия | ||
| 21 декабря 2001 | Панама | ||
| 1 января 2002 | Перу | ||
| 15 февраля 2002 | Польша | ||
| 21 декабря 2001 | Португалия | ||
| 1 февраля 2002 | Румыния | ||
| 19 декабря 2001 | США | ||
| 20 декабря 2001 | Сингапур | ||
| 24 января 2002 | Словакия | ||
| 17 января 2002 | Словения | ||
| 28 декабря 2001 | Таиланд | ||
| 18 января 2002 | Тайвань | ||
| 21 декабря 2001 | Турция | ||
| 7 февраля 2002 | Украина | ||
| 4 января 2002 | Уругвай | ||
| 4 января 2002 | Филиппины | ||
| 19 декабря 2001 | Финляндия | ||
| 19 декабря 2001 | Франция | ||
| 10 января 2002 | Хорватия | ||
| 10 января 2002 | Чехия | ||
| 3 января 2002 | Чили | ||
| 20 декабря 2001 | Швейцария | ||
| 5 декабря 2003 | Швеция | ||
| 11 января 2002 | Эстония | ||
| 19 декабря 2001 | ЮАР | ||
| 31 декабря 2001 | Южная Корея | ||
| 2 марта 2002 | Япония |
Многие зрители заметили автомобиль на заднем плане в кинопрокатной версии, когда Сэм говорит, что теперь он находится дальше всего от дома. В статье Newsweek от 1 декабря 2003 года режиссёр Питер Джексон подтвердил это и сообщил, что автомобиль был удалён цифровым способом в DVD-релизе. Джексон сказал: «На самом деле мы не знали об автомобиле, пока монтировали фильм. Дым и пыль были не так заметны, потому что их и так было много, но это проклятое лобовое стекло отражало солнце прямо в объектив камеры. Поэтому мы стерли его для DVD. Думаю, некоторые расстроились, потому что показывали фильм друзьям, а его уже не было.» (Пресловутый автомобиль можно увидеть на «Academy DVD», созданном для членов жюри премии «Оскар» и утёкшем в Интернет. Кроме того, неотредактированный кадр с автомобилем содержится в бонусном материале SEE DVD — в фильме о саундтреке.)











