По воле случая подросток Михаэль Берг знакомится с 36-летней Ханной Шмиц. Его неудержимо тянет к этой красивой женщине, и вскоре между ними вспыхивает роман. По просьбе Ханны юноша часто читает ей вслух. Берг по-настоящему привязывается к любовнице, но неожиданно она бесследно исчезает. Спустя восемь лет герой, будучи студентом юридического факультета, оказывается на процессе по делу надзирательниц Освенцима. Среди других женщин на скамье подсудимых молодой человек видит Ханну. Зная, что женщина неграмотна, Михаэль понимает - многие улики против нее сфальсифицированы. Но единственное, что он может сделать для Ханны - это начитывать на пленку книги и передавать записи ей в тюрьму...
На момент начала съёмок Давиду Кроссу, сыгравшему Михаэля, ещё не исполнилось 18 лет. Поэтому создатели фильма отложили съемки откровенных сцен до совершеннолетия актера.
Специально для съемок фильма Давид Кросс начал изучать английский язык.
Фильм снят по одноименному роману Бернхарда Шлинка. Писатель признавался, что с самого начала представлял в роли Ханны Кейт Уинслет.
На роль главной героини рассматривались кандидатуры Николь Кидман, Наоми Уоттс, Марион Котийяр, Анджелины Джоли.
Мальчик влюбляется в женщину в два раза его старше. Она любит, когда ей читают, ну и не только, разумеется. Потом она исчезает, и восемь лет спустя, в шестидесятые, во время процессов над нацистами в послевоенной германии мальчик — уже студент-юрист — встречает свою любовь на скамье подсудимых. Она, как выяснилось, участвовала в Марше смерти — "эвакуации" заключенных, в основном евреев, из Освенцима.
ПроизводствоThe Weinstein Company, Mirage Enterprises, Studio Babelsberg
Другие названия
The Reader, Una pasión secreta, O Leitor, A felolvasó, Bralec, Cititorul, Der Vorleser, Ettelugeja, Interpretorul, Läsaren, Le liseur, Lektor, Lukija, Mkitkhveli, Na'ar kri'a, Người Đọc Sách, O pasiune secretă, Okuyucu, Oxuyucu, Pasiune secretă, Predčítač, Předčítač, Sfragismena heili, Skaitovas, The Reader - A voce alta, The reader - El lector, The Reader (El lector), Žena kojoj sam čitao, Σφραγισμένα χείλη, Четецът, Читач, Читець, Чтец, 더 리더 : 책 읽어주는 남자, 愛を読むひと, 朗读者, 為愛朗讀, 生死朗读, 讀愛, 더 리더: 책 읽어주는 남자, El lector, Čitač, Žena kojoj sam ćitao, Predcítac
MichaelЯ не боюсь. Я ничему не боюсь. Чем больше я страдаю, тем сильнее люблю. Опасность лишь усилит мою любовь. Она придаст ей остроту, приправит её. Я буду тем единственным ангелом, который тебе нужен. Ты покинешь жизнь ещё прекраснее, чем вошёл в неё. Небеса примут тебя обратно, посмотрят и скажут: Только одна вещь способна сделать душу полной, и эта вещь — любовь.
Посмотрела, хороший фильм.
Ханна мне понравилась. Не могу и не хочу согласиться, что она тупая и безнравственная. Нежная, мудрая женщина,… Читать дальше…
Ханна мне понравилась. Не могу и не хочу согласиться, что она тупая и безнравственная. Нежная, мудрая женщина,… Читать дальше…