Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Кто озвучивает Мстителей в фильмах «Марвел» на русском языке?

Наш ответ:

В фильмах кинематографической вселенной «Марвел» Мстители – это команда супергероев, в основной состав которой входят шесть персонажей: Железный Человек, Халк, Черная вдова, Тор, Капитан Америка и Соколиный Глаз.

В русском дубляже за каждым из актеров закреплен актер озвучания, который не меняется от фильма к фильму.

Роберта Дауни-младшего (Железный человек) озвучивает Владимир Зайцев, Марка Руффало (Халк) – Алексей Мясников, Скарлетт Йоханссон (Черная вдова) – Татьяна Шитова, Криса Хемсворта (Тор) – Иван Жарков, Криса Эванса (Капитан Америка) – Даниил Эльдаров, а Джереми Реннера (Соколиный Глаз) – Илья Исаев.

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Алексей Мясников
Иван Жарков
Илья Исаев
Ilya Isayev

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Чёрная Вдова фантастика, боевик, приключения
2021, США
7.0
Мстители: Финал боевик, фантастика
2019, США
8.0
Мстители: Война бесконечности боевик, фантастика
2018, США
8.0
Тор: Рагнарёк фэнтези, драма, боевик
2017, США
8.0
Первый Мститель: Противостояние боевик, фантастика
2016, США
8.0
Мстители: Эра Альтрона боевик, приключения, фантастика
2015, США
7.0
Первый мститель: Другая война приключения, фантастика, боевик
2014, США
8.0
Тор 2: Царство тьмы приключения, боевик
2013, США
7.0
Железный человек 3 фантастика, боевик, приключения
2013, США
7.0
Мстители боевик
2012, США
8.0
Тор боевик, приключения, драма
2011, США
7.0
Первый мститель приключения, фантастика
2011, США
7.0
Железный человек 2 фантастика, боевик
2010, США
7.0
Железный человек приключения, фантастика, боевик, триллер
2008, США
8.0
Как выглядел реальный распорядок дня султана Сулеймана: это в сериале он только и делал, что развлекался с фаворитками
Один курятник, две бухты и глыба, на которой не танцевала Варлей: где на самом деле снимали фильм «Спортлото-82»
ИИ изменил сюжет «Москвы слезам не верит»: на роковую вечеринку к дяде приходит Тося — судьба Кати меняется кардинально
Гайдай сомневался до последнего: был готов выгнать Этуша с площадки «Кавказской пленницы» — делал комедию тоскливой
Разнос на «Мосфильме» и «волчий билет»: из-за «антисоветской» комедии Гайдаю обещали испортить жизнь — правда, спустя годы ее все-таки выпустили
«Были звонки, угрозы»: Табаков наотрез отказался играть Есенина в британском кино — сорвал съемки, лишился номинации на «Оскар»
«Гляди, над чем я угорала когда-то»: почему смотреть «Сумерки» и фанатеть по Эдварду снова в моде — объясняет кинокритик
«Бросает вызов жанру супергеройского кино»: Эмма Стоун снова нацелилась на «Оскар» — новинка стартовала со 100% на Rotten Tomatoes
«Позвонил мне Балабанов»: Салтыкова согласилась на съемки в «Брате-2» при одном условии — в итоге заработала больше всех
Из Минвод в промозглую тундру: работа над «Трассой-2» кипит, и создателям не избежать сравнений с «Настоящим детективом»
До сих пор не дают спать: самые страшные сюжетные повороты в культовых ужастиках, которые навсегда останутся классикой жанра
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше