Киноафиша Фильмы Марлоу Цитаты из фильма Марлоу

Цитаты из фильма Марлоу

Филип Марлоу [после того, как избил двух громил] Чёрт возьми!

[берёт стул и ударяет одного из них по голове]

Филип Марлоу Я слишком стар для этой ерунды!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Клэр Кавендиш Вы очень проницательны и чувствительны, мистер Марлоу. Полагаю, это доставляет вам неприятности.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Лу Хендрикс Где дом, мистер Марлоу?

Филип Марлоу Где сердце, но ты это знаешь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Cedric [после того, как застрелил своего босса из томми-гана] Я ожидал, что он будет в смазке, не так ли? Смазка и тарантулы. Но вместо этого он полностью состоит из мягких тканей.

[смеётся]

Cedric Вот так вот.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[повторяющаяся реплика]

Philip Marlowe Справедливо.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Старик Боб в костюме и с модным галстуком — это все равно что боб, верно?

Филип Марлоу Нет, иногда он — король Испании.

Старик Король Испании не катается на Линкольне с мексиканской перекраской.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Cedric Автомобиль — это больше, чем просто транспортное средство, как говорил мне мистер Хендрикс. Это запечатанный исповедальня. Хранилище секретов. А этот город, преданный внутреннему сгоранию, — это город моторизованных тайн.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Филип Марлоу Господин Питерсон зарабатывает деньги своей профессией или просто говорит о своей профессии?

Клэр Кавендиш Вы, похоже, предположили, что я была связана с кем-то неподобающим.

Филип Марлоу Да. Если только вы не неподходили ему.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Пат Бармен В чем ваша проблема, господа, деньги или женщины?

Филип Марлоу И то, и другое, с осложнением в виде жажды.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Clare Cavendish Я просто хотел, чтобы ты начал с самого начала. Начни с начала — так и надо, верно?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Det. Joe Green Так кто эта загадочная дама, на которую ты работаешь? Его сестра?

Philip Marlowe Расскажи мне про его сестру.

Det. Joe Green Может, она его опознала, а может, и нет. Ты расскажи мне про его сестру. У меня своя сестра есть, так что можешь засунуть его сестру к себе з##у.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Floyd Hanson Прощайте, мистер Марлоу. Жаль, что в итоге с вами было неинтересно разговаривать. Ах, но мне нравится эта ваша штука — не бояться, когда надо бы.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Det. Joe Green Что у тебя происходит в последнее время, Патрик? Ты - ты женат или счастлив?

Pat the Bartender По крайней мере, бельё своё постирал.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Floyd Hanson Однажды, после артобстрела, я нашёл зуб друга в стакане с виски. Я выпил виски.

Philip Marlowe Ты отвратительный человек.

Floyd Hanson Он был мёртв, а мне нужен был виски.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Madame Cabana Плащ в шкафу — и никаких фокусoв.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Dorothy Quincannon Видите ли, мистер Марлоу, моя дочь была не единственной, кто для него ноги раздвигал.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Dorothy Quincannon Вы гордый и упрямый человек, мистер Марлоу.

Philip Marlowe Я просто обычный парень, который пытается заработать денег и не сесть в тюрьму.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Amanda Toxteth Должно быть, очень интересно — быть детективом.

Philip Marlowe Я едва могу себя сдержать.

Amanda Toxteth Ну, так что не сдерживайся из-за меня.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Dorothy Quincannon Если бы она думала, что я хочу тебя, у неё бы ты был тоже. Возможно, она уже тебя получила.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Philip Marlowe Актёрская игра, похоже, идёт отлично, мисс Токстет.

Amanda Toxteth Ты милый. Мама говорит, что мне стоит еб#ть больше продюсеров. Как думаешь?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Philip Marlowe Ну, какие были эти слова?

Lou Hendricks Можно только надеяться, что это не причастие прошедшего времени.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Amanda Toxteth Нико любил саму охоту, а не женщин. После того, как он тебя получил, едва ли прикасался. Это особый тип мужчин. Некоторые девушки говорят, что красивые мужчины холодны, обычно так говорят уродливым, чтобы им было легче, но — Нико *был* холоден. У Нико были девушки, но не было подруг.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Lynn Peterson Полицейский пытался меня накоротке взять в коридоре. Наверное, дочь у него моего возраста. Забавно, что бы ты ни делал, всегда найдётся кто-то, кто пытается тебя подставить.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Philip Marlowe Кто гонялся за сестрой Петерсона?

Lou Hendricks Два латиноса, как я слышал. Неуклюжие парни из тёплых краёв, страны бананов и тарантул, которые, кстати, отдельно и, прошу заметить, искали её брата.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Lou Hendricks Он бегал за мной по делам там, в стране сомбреро, серапе и мулов. По-испански говорил хорошо. Темноватый, в духе латиноамериканского любовника. В Мексике был очень полезен.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Clare Cavendish Возможно, она просто боится, что ты займёшься со мной любовью, прежде чем узнаешь, какой я на самом деле ужасный человек.

Philip Marlowe Плохая идея.

Clare Cavendish Почему?

Philip Marlowe Почему? Потому что я у тебя на службе. Потому что ты вдвое моложе меня. Потому что ты — такая красивая, что я просто потеряю голову.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Clare Cavendish Ты ужасная танцовщица.

Philip Marlowe Я — ещё худший любовник.

Clare Cavendish Ты хочешь, чтобы я в это поверил?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Det. Bernie Ohls Я хочу, чтобы ты пошёл за этими у#бками, как терьер в чулане. Мне не нужно ни черта знать об этом.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[последние слова]

Cedric Мы все делали плохие вещи, мистер Марлоу.

Philip Marlowe Этот пистолет — напоминание об одном очень плохом поступке.

Cedric Значит, я не могу никого им стрелять?

Philip Marlowe Ни в коем случае. Для этого у тебя есть томмиган.

Cedric Это всегда вариант.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Det. Bernie Ohls Как думаешь, что я там найду?

Philip Marlowe Бюст Нефертити, Ковчег Завета, Мальтийского сокола.

Det. Bernie Ohls Ничего более значимого?

Philip Marlowe Что ещё тебе надо?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Cedric Мистер Хендрикс, это нечестно.

Lou Hendricks Как потомок батраков, Седрик, ты должен знать — жизнь несправедлива!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Philip Marlowe Можно спросить, ваш муж — гомосексуал?

Clare Cavendish Нет. Он даже близко не настолько интересен. Ему нравится поло, алкоголь, официантки и мои деньги.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Clare Cavendish Он одевается хорошо, с особой тщательностью. Что это говорит о человеке?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Philip Marlowe Вы имели связь с мистером Петерсоном в клубе?

Clare Cavendish Мы не встречались в конюшнях, мистер Марлоу.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Clare Cavendish Я могу предложить тебе что угодно, здесь словно «Тысяча и одна ночь».

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Ambassador Как вас зовут?

Philip Marlowe Мэрлоу.

The Ambassador Это ад, да и я не вышел из него.

Philip Marlowe Это была его единственная хорошая реплика.

The Ambassador Ты не думаешь, что он был Шекспиром.

Philip Marlowe Он тоже так не думал.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Det. Joe Green Не ***уй со мной, это Лос-Анджелес.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Old Man Он не такой уж и плохой парень, если ты вообще никому не доверяешь. Я — не доверяю.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Clare Cavendish Мне не важно, что я меньше, чем ты думаешь. Я всегда меньше, чем люди думают. Ты одна из тех людей, кому просто повезло быть больше, чем мы думаем о тебе.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Clare Cavendish У головоломки много частей. Я точно не знаю, что ты найдёшь. Может, наткнёшься на дракона и придётся его убить.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Clare Cavendish Насколько именно конфиденциальны ваши расследования, мистер Марлоу?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Philip Marlowe У него были тайны?

Clare Cavendish У кого их нет?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Old Man Ты коп?

Philip Marlowe Вроде того.

Old Man Частный детектив — не коп.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Det. Joe Green Мы здесь в реальном мире. Ты понимаешь, что такое реальный мир. Иногда справедливость слепа, иногда ей наплевать, и она может оказаться правой.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Clare Cavendish Он, должно быть, думает, что между нами что-то есть. Наверное, что-то — интимное.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Dorothy Quincannon Ты не искала жемчуг.