Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Любовь моя» 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
Русский
Ваши билеты в личном кабинете
Постер мультфильма Монстр в Париже
7.0
7.0

Монстр в Париже

, 2011
A Monster in Paris / Un monstre à Paris
Франция / детский, мюзикл, анимация, семейный / 18+
Постер мультфильма Монстр в Париже
7.0

Причины посмотреть

Факты

О фильме

Париж начала XX века. Сена выходит из берегов, а по городу начинает разгуливать таинственное жукоподобное чудище. По следам монстра отправляются застенчивый киномеханик Эмиль и его закадычный друг, бахвалистый курьер-изобретатель Рауль. В это же время честолюбивый комиссар полиции Мэйнот, метящий в мэры, решает использовать панику горожан в своих корыстных целях.

Однако вскоре Эмиль и Рауль выясняют, что существо, наводящее на Париж страх, не только безобидное, но и еще и весьма артистичное: чего только стоит его оперный голос и игра на гитаре! Вместе с давней знакомой Рауля, звездой кабаре по имени Люсиль герои решают спасти нового друга от преследования политикана-карьериста Мэйнота.

Анимационную лирическую комедию с флером парижского шика снял режиссер-аниматор Бибо Бержерон, за плечами у которого остался опыт работы на голливудской студии Dreamworks. Особым украшением мультфильма стал оригинальный саундтрек в исполнении легендарной Ванессы Паради и популярного французского музыканта, певца и гитариста Матье Шедида, который сам написал песни к картине.

  • Действие мультфильма разворачивается в 1910 году. В этот год в Париже действительно случилось мощное наводнение, которое нанесло городу ущерб в два миллиона евро в пересчете на современные деньги. По традиции масштабы наводнений парижане оценивают по статуе Зуава у моста Альма: подъем воды до колен Зуава означает наводнение средней опасности, до бедер – серьезной опасности. В 1910 году уровень подъема воды достиг шеи скульптуры.
  • При подготовке к съемкам Бибо Бержерон провел многочисленные исследования документов и других материалов о Париже начала XX века. Режиссер лично написал синопсис к мультфильму и затем переработал его вместе с Стефаном Казанджяном.
  • При бюджете в 33 миллиона долларов (28 миллионов евро) мультфильм собрал в прокате всего 21 миллион долларов.
  • Бибо Бержерон был одним из режиссеров “Подводной братвы” (2004).
  • Комиссара Мэйнота озвучил актер Франсуа Клюзе, звезда кассового французского фильма “1+1”.
  • Мультфильм вышел в двух вариантах озвучки – на французском и английском языках. В обеих версиях Люсиль озвучила Ванесса Паради. В английском варианте Рауль “достался” Адаму Голдбергу, Эмиль – Джею Харрингтона, комиссар Мэйнот – Дэнни Хьюстону, а за монстра Франкура спел Шон Леннон, сын Джона Леннона и Йоко Оно.
  • Премьера “Монстра в Париже” состоялась 28 августа 2011 года на французском фестивале Festival du film francophone d'Angouleme.
  • Идея картины появилась у Бибо Бержерона еще в 1993 году, после открытия своей студии Bibo Films, которая занималась производством сериалов и рекламных роликов. Однако приступить к выполнению своей задумки режиссер смог только в 2005 году, после завершения сотрудничества с Dreamworks.
  • Когда Люсиль пытается замаскировать голову Франкура несколькими шляпами и париками в своей гримерной, его прическа в стиле Дракулы напоминает реальный сценический образ певца Матье Шедида, автора и исполнителя песен из “Монстра в Париже”.
  • Образ Франкура в черном пальто, шляпе и красном шарфе был вдохновлен знаменитым плакатом “Aristide Bruant dans son cabaret” парижского художника Анри де Тулуз-Лотрека.
  • Одним из продюсеров мультфильма стал Люк Бессон. Именно он помог создателям найти средства, когда у тех возникли проблемы с финансированием.
  • Над визуальной вселенной фильма (персонажами, декорациями, аксессуарами, цветовой гаммой) творческая команда трудилась более полутора лет. При создании концепт-артов для ленты художники вдохновлялись картинами импрессионистов, в частности работами Альфреда Сислея.
  • Мультфильм получил номинации на премии “Энни” и “Сезар”.

Париж. 1910 год. Ужасный монстр, напоминающий гигантское насе­комое, нагоняет страх на всю Францию. Застенчивый киномеханик и неутомимый изобретатель начинают охоту на него. В этой погоне они знакомятся со звездой кабаре, сумасшедшим ученым и его умной обезьянкой и, на­конец, самим монстром, который оказывается совсем не страшным. Теперь безобидное, как блоха, чудовище ищет у своих новых друзей защиты от вредного начальника городской полиции.

В ролях

Режиссер Бибо Бержерон
Сценарист Стефан Казанджан, Бибо Бержерон
Композитор Матье Шедид
Все актеры и съемочная группа

Детали мультфильма

Страна Франция
Продолжительность 1 час 30 минут
Год выпуска 2011
Премьера онлайн 26 января 2012
Премьера в мире 12 октября 2011
Дата выхода
29 декабря 2011 Россия Парадиз 0+
29 декабря 2011 Беларусь
12 октября 2011 Бразилия
27 января 2012 Великобритания
18 апреля 2012 Германия
25 сентября 2012 Дания
21 ноября 2012 Италия
29 декабря 2011 Казахстан
22 ноября 2011 США
29 декабря 2011 Украина
12 октября 2011 Франция
26 мая 2022 Южная Корея ALL
MPAA PG
Бюджет €25 000 000
Сборы в мире $26 710 392
Производство EuropaCorp, Bibo Films, France 3 Cinéma
Другие названия
Un monstre à Paris, A Monster in Paris, Un monstruo en París, Um Monstro em Paris, A párizsi mumus, Čudovišna priča u Parizu, Čudovište u Parizu, Ein Monster in Paris, Ett monster i Paris, Het monster van Parijs, Kaunotar ja Monsteri - Seikkailu Pariisissa, Koletis Pariisis, Mifletzet be'Paris, Monster in Paris: Let Our Voices Resound!, Paris'te Çılgın Macera, Paryziaus monstras 3D, Przygoda w Paryżu, Quái Vật Paris, Skjønnheten og monsteret i Paris, Skønheden & monsteret i Paris, Skönheten och monstret i Paris, To teras tou Parisiou, Un monstru la Paris, Un mostro a Parigi, Το τέρας του Παρισιού, Монстр в Париже, Монстр у Парижі, モンスター・イン・パリ 響け!僕らの歌声, 巴黎魅影, Հրեշը Փարիզում, آ مونسٹر ان پیرس, モンスター・イン・パリ 響け!僕らの歌声, 怪兽在巴黎, 몬스터 싱어: 매직 인 파리, Чудовишна прича у Паризу, Un monstru în Paris, Quái Vật Ở Paris, Briesmonis Parīzē, อสุรกายแห่งปารีส, Skønheden & Monstret i Paris, Skrímsli í París, وحش فى باريس, Skønheden og monsteret i Paris, Kaunotar ja monsteri, هیولایی در پاریس, מפלצת בפריז, Чудовище в Париж, Příšerka v Paříži, Príšerka v Paríži, 파리의 유령

Рейтинг мультфильма

7.0
Оцените 16 голосов
6.7 IMDb
Обновлено 25 декабря 2023

Цитаты

Emile Эм, Рауль, ты там что-нибудь странное не заметил?
Raoul Ты имеешь в виду помимо поющего обезьяны, пятидесятифутового подсолнуха и тех пузырьков с зельем, что чуть нас не угробили? Нет. Ты что-то странное увидел?

Отзывы о мультфильме

Leshiy133 2 апреля 2015, 12:51
"Монстр в Париже" - это яркий и романтичный мультик с оптимальным хронометражем для приятного и весёлого просмотра. Новая работа создателя… Читать дальше…
Смотреть в кино Сейчас мультфильм не показывают в кино, но мы можем прислать вам сообщение, когда этот мультфильм снова появится в прокате

Фильмы похожие на Монстр в Париже

Балерина анимация, семейный
2017, Франция / Канада
7.5
Зомбиллениум анимация
2017, Франция / Бельгия
6.4
Хранитель Луны анимация
2015, Франция
6.8
Ловушка для привидения фэнтези, семейный, комедия
2015, Германия / Австрия / Ирландия
5.5
Эволюция анимация
2015, Франция
5.3
Красавица и чудовище мелодрама, фэнтези, триллер
2014, Франция
6.8
Пчелка Майя анимация
2014, Австралия / Германия
5.9
Кот Гром и заколдованный дом анимация, семейный
2014, США / Бельгия
6.8
Побег с планеты Земля фантастика, семейный, анимация, комедия, приключения
2013, США / Канада
6.2
Эпик анимация, фэнтези, семейный, приключения
2013, США
6.5
Джек и механическое сердце приключения, анимация, драма
2013, Франция / Бельгия
7.1
Джунгли зовут! В поисках Марсупилами комедия, приключения
2012, Франция
6.5
2026, США, боевик, приключения, фэнтези, фантастика
2026, Россия, приключения, биография, драма
2009, США, фэнтези, мелодрама
2026, США, приключения, фэнтези, боевик
2019, США, боевик, фантастика
2026, Россия, анимация, приключения, семейный
2026, Россия, боевик, фантастика
2026, Россия, семейный, фэнтези
2026, США, приключения, драма
2026, Германия / США, ужасы, боевик
2008, США, фэнтези, мелодрама
2026, Франция / Бельгия, анимация
Шары и мишура на ёлке — прошлый век и колхоз: 5 самых трендовых способов украшения на Новый год 2027
Куда заливать гель для стирки — в лоток или в барабан? Расскажите маме и сами запомните
Губки для посуды отправляются в мусорку: хитрые хозяйки выбирают новый вариант — гигиеничнее и удобнее
7 триллеров HBO без долгой раскачки: здесь интрига начинается раньше, чем вы успеете отвлечься — не только «Настоящий детектив»
Тут не только «Разделение» и «Укрытие»: 5 сериалов Apple TV+, которые легко пропустить и трудно бросить
Корейцы сняли сериал, который больше похож на «Игру престолов», чем на дораму: эпичное фэнтези, и почти никто о нём не говорит
На мультфильмах СССР росли многие, а тест пройдут единицы: вспомните название, взглянув на один кадр
Что посмотреть у HBO этой осенью: 3 новых сериала с 7.3+ на IMDb, которые я не советую пропускать
Сегодня вечером включу новинку на КИОН: 8-серийный военный сериал со звездой «Первого отдела»
«Ликвидации» уже 19 лет: повод взглянуть, как изменились любимые герои культового сериала (фото)
Уилл Смит сыграл почти советскую историю: зрители нашли фильм СССР с той же завязкой и финалом, но 1983 года
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше