Из царства смерти появилось новое леденящее воплощение ужаса. ОНО притаилось в тени повсюду. И вот несколько школьных друзей, возвращаясь домой, должны встретиться с ЭТИМ лицом к лицу. ОНО знает все их страхи, как бы глубоко запрятаны они ни были, ОНО черпает силу из ненависти и разочарования. Существо, не имеющее названия и четкой формы, питающееся тем гадким и злым, что притаилось в них.
СтранаСША / Канада
Продолжительность3 часа 12 минут
Год выпуска1990
Премьера в мире18 ноября 1990
Дата выхода
18 ноября 1990
Россия
18+
18 ноября 1990
Казахстан
18 ноября 1990
Украина
ПроизводствоGreen/Epstein Productions, Konigsberg/Sanitsky Company, Lorimar Television
Другие названия
IT, To, 靈異魔咒, Ça, Es, Se, Stephen King's IT, Stephen Kings Es, 小丑回魂, 'Il' est revenu, « Il » est revenu, Aquilo..., Ça de Stephen King, Det, Det onde, Eso, Il est revenu, IT - Palhaço assassino, IT (Eso), It, de Stephen King, It: El payaso asesino, It: Uma Obra Prima do Medo, O, Ono, Pennywise, See, Stephen King: Az, Stephen Kingin IT, Tas, To afto, Xith, Το αυτό, Воно, Оно, То, इट, イット, 牠
PennywiseПривет, Джорджи! Ты что, не скажешь привет?
[Джорджи качает головой]
PennywiseОоо. Давай же, дружок. Ты хочешь... шарик?
George 'Georgie' Elmer DenbroughЯ не должен брать у незнакомцев. Папа так сказал.
PennywiseОчень мудро с твоей стороны, Джорджи. Очень мудро... Я, Джорджи, — Пеннивайз, танцующий клоун! Ты — Джорджи! Значит, теперь мы знакомы! Верно?
George 'Georgie' Elmer DenbroughНаверное... Мне надо идти.
PennywiseИдёшь? Без этого?
[показывает Джорджи его упавший бумажный кораблик]
George 'Georgie' Elmer Denbrough[улыбается]Мой кораблик!
PennywiseВот именно! Давай, малыш... Забирай.
[Джорджи колеблется, не решаясь сунуть руку в ливневую канализацию за корабликом]
PennywiseОоо... Ты хочешь его, да, Джорджи? Конечно хочешь... А тут есть сахарная вата, и карусели, и разные сюрпризы... и шарики тоже... Всех цветов.
George 'Georgie' Elmer DenbroughОни летают?
[Джорджи тянется за корабликом]
Pennywise[Лицо Пеннивайза меняется с улыбки на хмурое]О да... Они летают, Джорджи... Они летают... и когда ты окажешься здесь со мной... ТЫ ТОЖЕ БУДЕШЬ ЛЕТАТЬ!
[Пеннивайз хватает Джорджи за руку и тянет его к канализации]
