Меню
Отмена
Ваши билеты в личном кабинете
Киноафиша Фильмы Интервью с вампиром: Вампирские хроники Цитаты из фильма Интервью с вампиром: Вампирские хроники

Цитаты из фильма Интервью с вампиром: Вампирские хроники

Lestat Не бойся. Я дам тебе тот выбор, которого у меня не было.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Armand Мир меняется, а мы — нет. В этом ирония, которая в конце концов нас убивает.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Вампиры, притворяющиеся людьми, притворяющиеся вампирами.
Claudia Как авангардно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Мэллой]
Lestat Полагаю, мне не нужно представляться.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Armand Они забыли первый урок — мы должны быть могущественными, прекрасными и без сожалений.
Louis И ты можешь меня этому научить?
Armand Да.
Louis Быть без сожалений?
Armand Да.
Louis Тогда какую пару мы могли бы составить, но что если это урок, который я не хочу учить?
Armand Что ты имеешь в виду?
Louis Что если у меня есть только страдание, только сожаление?
Armand Разве ты не хочешь от этого избавиться?
Louis Зачем? Чтобы ты тоже мог это иметь? Сердце, которое скорбит о ней, о той, что ты сжёг дотла.
Armand Луи, клянусь, я...
Louis Ах, но я знаю, что ты сделал. Я знаю. Ты, кто ничего не жалеет, ты, кто ничего не чувствует. Если это всё, чему мне осталось научиться, я справлюсь сам.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat О, Луи, Луи. Всё ноешь, Луи. Ты уже наслышался? Я это слушаю веками.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis 1791 год — вот когда это случилось. Мне было 24, моложе, чем ты сейчас. Но тогда время было другим, в мои годы я был мужчиной: хозяином большой плантации к югу от Нового Орлеана. Я потерял жену при родах, и её с ребёнком похоронили меньше полугода назад. Я был бы рад присоединиться к ним. Я не выносил эту боль утраты. Я жаждал освобождения от неё. Я хотел потерять всё... своё богатство, своё имение, рассудок. Больше всего я жаждал смерти. Теперь я понимаю это. Я сам её позвал. Освобождение от боли жизни. Мой призыв был открыт для всех. Для шлюхи рядом со мной. Для сутенёра, что следовал за ней. Но принять его смог вампир.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Послушай, Луи. В этих старых руках ещё есть жизнь. Не совсем Фуриозо. Модерато? Может, Кантатбиле.
Claudia Как это может быть?
Lestat Спроси у аллигатора. Его кровь помогла. Потом на диете из крови змей, жаб и всей той гниющей живности Миссисипи, постепенно Лестат снова стал почти самим собой. Клаудия... Ты была очень, очень, непослушной девочкой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Не держи на меня зла, моя любовь, теперь мы квиты.
Claudia Что ты имеешь в виду?
Louis В той комнате умерла не та женщина. Умер последний вздох во мне, что был человеком.
Claudia Да, отец. Наконец мы квиты.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Claudia Где мама?
Lestat Мама... мама ушла на небеса, Шери, как та добрая женщина там. Все они идут на небеса.
Louis Все, кроме нас.
Lestat Тшш. Ты хочешь напугать нашу маленькую дочь?
Claudia Я не твоя дочь.
Lestat О, да, ты — моя и Луи дочь теперь. Видишь ли, Луи собирался уйти от нас, он хотел уйти, но теперь нет. Теперь он останется и сделает тебя счастливой.
Claudia Луи.
Louis Ты подл##.
Lestat Одна счастливая семья.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Claudia Кто позаботится обо мне, моя любовь, мой тёмный ангел, когда тебя не будет?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Фишка в том, чтобы не думать об этом. Видишь ту? Вдова Сент-Клер. Она заставила прекрасного молодого франта убить своего мужа.
Louis Откуда ты знаешь?
Lestat Читаю её мысли.
[Луи смотрит на него с любопытством]
Lestat *Читаю* её мысли.
Louis [пытается прочесть её мысли] Не могу.
Lestat Тёмный дар у каждого свой. Но есть одна истина для всех нас — мы становимся сильнее с каждым днём. Просто поверь мне на слово. Она обвинила раба в убийстве мужа. Представь, что с ним сделали. Злодеи проще, и на вкус они лучше.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[последние слова]
Lestat Не бойся... Я дам тебе выбор, которого у меня не было.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Никто не мог устоять передо мной, даже ты, Луи.
Louis Я пытался.
Lestat [улыбаясь] И чем больше ты пытался, тем сильнее я тебя хотел.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Claudia Спокойной ночи, милый принц, пусть дьяволы крыльями унесут тебя в покой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Ты думаешь, я позволю им причинить тебе боль?
Claudia Нет, не позволил бы, Луи. Опасность держит тебя рядом со мной.
Louis Любовь держит тебя рядом со мной.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis В то утро я ещё не был вампиром, и видел свой последний рассвет. Я помню его полностью, но не могу припомнить ни одного рассвета до него. В последний раз я смотрел на всю эту великолепную зарю, словно в первый раз. И тогда я попрощался со светом солнца и отправился становиться тем, кем стал.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Где мы?
Lestat Как ты думаешь, мой идиотский друг? Мы на прекрасном, грязном кладбище. Тебе от этого радостно? Достаточно прилично и уместно?
Louis Наше место в аду.
Lestat А если ада нет, или они нас там не хотят? Ты об этом думал?
Louis Но ад был, и куда бы мы ни переезжали, я был в нём.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Claudia Связаны ненавистью. Но я не могу тебя ненавидеть, Луи. Луи, моя любовь, я была смертной, пока ты не подарил мне свой бессмертный поцелуй. Ты стал для меня и матерью, и отцом, и поэтому я навсегда твоя. Но теперь пришло время положить этому конец, Луи. Теперь пора оставить его.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Claudia Ты... питалась мной.
Louis Да. И он нашёл меня с тобой, порезал себе запястье, накормил тебя, и ты стала вампиром и такой была каждую ночь с тех пор.
Claudia Вы вдвоём это сделали.
Louis [плачет] Я забрал у тебя жизнь... Он дал тебе другую.
Claudia Вот она, и я ненавижу вас обоих.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Её кровь текла по моим венам, слаще самой жизни. И когда это происходило, слова Лестата обрели для меня смысл. Я знал покой только тогда, когда убивал, и когда слышал её сердце в этом ужасном ритме, я снова понимал, что такое покой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Зло — это вопрос взгляда. Бог убивает бесчинно, и мы поступим так же. Нет созданий под Богом, подобных нам, никто не похож на него так, как мы сами.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Какими мы тебе кажемся? Ты находишь нас красивыми, волшебными? Нашей белой кожей, нашими горящими глазами? «Пей», — спрашиваешь ты меня, ты хоть представляешь, во что ты превратишься?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Весной 1988 года я вернулся в Новый Орлеан, и как только почувствовал этот воздух, понял — я дома. Он был густым, почти сладким, словно аромат жасмина и роз в нашем старом дворе. Я шел по улицам, наслаждаясь этим давно утраченным запахом.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat [после того, как Клаудия убивает учителя фортепиано] Клаудия, разве мы тебе не говорили?
Claudia Ни в коем случае в доме.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Клаудия только что убила свою портниху]
Лестат Клаудия! Клаудия! А теперь кто у нас будет доводить твое платье? Эти непрактичные штучки, дорогая! Помни: никогда в доме!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Потом, из любопытства, от скуки, кто его знает, я покинул старый мир и вернулся в мою Америку. И там, механическое чудо позволило мне впервые за двести лет увидеть восход солнца. И какие восходы — такие, какие человеческий глаз никогда не мог увидеть: сначала серебристые, а потом, с годами, в оттенках пурпурного, красного и моего давно потерянного синего.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Claudia Кто из вас это сделал? Кто из вас?! Кто из вас сделал меня такой, какая я есть?
Lestat Кем ты стала? Безумным вампиром, что оскверняет собственную постель?
Claudia А если я снова отрежу волосы?
Lestat Они снова отрастут.
Claudia Но так было не всегда. У меня когда-то была мать, а у Луи — жена. Он был смертен, как и она, и я тоже.
Louis Клоди!
Claudia Ты сделала из нас то, что мы есть, не так ли?
Lestat Останови её, Луи.
Claudia Ты сделал это со мной?
[царапает лицо Лестата, и оно сразу же заживает]
Claudia Как ты это сделал?
Lestat Почему я должен тебе рассказывать? Это в моей власти.
Claudia Почему только в твоей? Расскажи, как это было.
Lestat Радуйся, что я сделал из тебя то, что ты есть. Ты бы сейчас была мертва, если бы я этого не сделал, как тот проклятый труп. Теперь избавься от него!
Claudia Избавься от него ты.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Мы достигли Средиземного моря. Я хотел, чтобы эти воды были синими, но они были чёрными, ночными водами, и как же я тогда страдал, пытаясь вспомнить тот цвет, который в молодости считал само собой разумеющимся.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Daniel Molloy А как насчёт крестов?
Louis Кресты?
Daniel Molloy Да, можешь на них смотреть?
Louis На самом деле, я неплохо отношусь к крестам.
Daniel Molloy А как насчёт старого кола в сердце?
Louis Чепуха.
Daniel Molloy Гробы? Что насчёт гробов?
Louis Гробы... боюсь, гробы — необходимость.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Так и случилось: когда я уже перестал искать вампиров, вампир нашёл меня.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Я дам тебе тот выбор, которого у меня не было.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Господи, что бы я ни отдал за каплю настоящей крылатой крови.
Louis Йэнки тебе не по вкусу?
Lestat Их демократический привкус не по нутру моему небоскребу, Луи.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Статуя, казалось, двигалась, но нет. Мир изменился, но остался прежним. Я был новорождённым вампиром, плакавшим от красоты ночи.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Я плоть и кровь, но не человек. Я не был человеком двести лет.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Armand Я ничего не знаю ни о Боге, ни о Дьяволе. Я никогда не видел видений и не познал тайн, что могли бы проклясть или спасти мою душу. И насколько я знаю, спустя четыреста лет, я — самый старый живущий вампир на свете.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Что стало с Лестатом — я не знаю. Я живу дальше, ночь за ночью. Питаюсь теми, кто встречается на моём пути. Но вся моя страсть ушла вместе с её золотыми волосами. Я — дух из плоти сверхъестественной. Отчуждённый. Неизменный. Пустой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Видишь ту старуху? С тобой этого никогда не случится. Ты никогда не состаришься и никогда не умрёшь.
Claudia А ещё это значит кое-что другое, да? Я никогда, никогда не выросту.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Santiago Представь, что смерть могла бы любить и отпустить тебя. К кому бы она обратила эту страсть? Ты бы выбрал кого-то из толпы? Человека, который стал бы страдать так же, как и ты?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Мон дьё, какая грустная ерунда. Клянусь, ты с каждым днём всё больше похож на Луи. Скоро начнёшь есть крыс!
Claudia Крыс? Когда ты ел крыс, Луи?
Louis Это было очень-очень давно. До твоего рождения, и я не советую их.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Claudia Мадлен, Луи стеснительный.
Madeleine Пей.
Claudia Сделай это, Луи, потому что я не могу, у меня нет сил. Ты позаботился об этом, когда создал меня.
Louis Ты понятия не имеешь, что просишь.
Madeleine Наоборот, месье, я понимаю.
Claudia Ты нашёл свою новую спутницу, Луи. Ты сделаешь меня своей.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Милосердная смерть. Как ты любишь свою драгоценную вину.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Daniel Molloy Так что в Трансильвании вампиров нет? Нет графа Дракулы?
Louis Вымыслы, друг мой. Вульгарные вымыслы сумасшедшего ирландца.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Но мир был для меня гробницей, кладбищем разбитых статуй, и каждая из этих статуй была похожа на её лицо.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Она была ещё ребёнком, но уже свирепым убийцей, теперь способной безжалостно преследовать кровь с детской настойчивостью.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Daniel Molloy Значит, вампир может плакать.
Louis Однажды, может быть, дважды за всю свою вечность. Возможно, именно чтобы навсегда утолить эти слёзы, я отомстил им так жестоко.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Прошло тридцать лет, а её тело оставалось телом вечного ребёнка. Только глаза рассказывали о её возрасте, глядя из-под кудряшек, словно задавая вопрос, на который однажды придётся ответить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Твоё тело умирает. Не обращай внимания, с нами это случается со всеми.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Клаудия... Клаудия. Клаудия! Что ты наделала?
Claudia То, что ты мне велел сделать!
Louis Оставить труп здесь гнить?
Claudia Я хотела её. Я хотела быть ею!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Мы искали из деревни в деревню, из страны в страну. Но везде — ничего. Я начал верить, что мы — единственные. В этой мысли была какая-то странная утешительность. Ведь что же, черт возьми, могут сказать проклятые другим проклятым?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Armand Ты прекрасен, мой друг. Лестат, должно быть, плакал, когда создавал тебя.
Louis Лестат? Ты знал Лестата?
Armand Знал его достаточно, чтобы не оплакивать его уход.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Лестат убивал по две, а иногда и по три за ночь. Свежая молодая девушка — вот что он предпочитал в начале вечера. На второе — красивого юношу из высшего общества. Но сноб в нём любил охотиться в светском обществе, и кровь аристократа возбуждала его больше всего.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Daniel Molloy Ну и чем ты занимаешься?
Louis Я вампир.
Daniel Molloy Хм. Такое я ещё не слышал. Ты это буквально, я так понимаю?
Louis Совершенно верно. Я ждал тебя в том переулке: наблюдал, как ты наблюдаешь за мной. А потом ты заговорил.
Daniel Molloy Вот это мне повезло.
Louis Возможно, нам обоим.
Daniel Molloy Ты сказал, что ждал меня. Что собирался делать? Убить, попить крови, всё такое?
Louis Да, но тебе сейчас не о чем беспокоиться.
Daniel Molloy Ты правда в это веришь, да? Что ты вампир?
Louis Так начинать нельзя. Дай-ка я включу свет.
Daniel Molloy Я думал, вампиры не любят свет.
Louis Мы его любим. Я просто хотел тебя подготовить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Claudia Я пришла примириться с тобой, хотя ты и есть отец лжи.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Погасим свет? А потом погасим свет. Но как только погасишь свет твой, не смогу я вдохнуть в него жизнь вновь. Он должен угаснуть.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Yvette Эммм... Мсье Луи. Вы не хотите ужинать, нет?
Louis Нет, моя дорогая.
Yvette Мы за тебя волнуемся, хозяин. Почему ты не ездишь на прогулки по полю? И как давно ты был в квартале рабов? Везде смерть. Ты ещё вообще наш хозяин?
Louis Хватит, Иветта!
Yvette Я не уйду, пока ты меня не выслушаешь! Ты должен, ты обязан прогнать этого своего друга. Рабы все боятся его... и боятся тебя.
[касается руки Луи]
Louis Я боюсь самого себя.
[приближается к Иветте, начинает кусать её запястье. Она начинает кричать. На мгновение он слишком поглощён укусом. Она кричит громче, он приходит в себя, закрывает ей рот рукой, сбивает с ног и убивает]
Louis [Луи выходит с безжизненным телом Иветты. Обращается к рабам, которые пришли узнать, что случилось с криками] Слушайте меня! Это место проклято, проклято, и да, ваш хозяин — дьявол! Уходите, пока можете! Вы — свободные люди! Поняли меня?
[Луи отдаёт тело Иветты ближайшему рабу и берёт факел]
Louis Бегите, спасайтесь!
[размахивает факелом перед рабами, чтобы выгнать их, затем заходит внутрь и поджигает дом]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Ты попрощался со светом?
[кусает Луи]
Lestat Я высосал из тебя всю жизнь до самого края. Если я тебя здесь оставлю, ты умрёшь. Или ты можешь быть вечно молод, мой друг, как мы сейчас, но скажи мне: пойдёшь ли ты или нет?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat В этом мире больше нет ничего, что не держало бы в себе какую-то...
Louis Загадку.
Lestat Да. Мне надоели эти пустые разговоры.
Louis Но если мы можем жить, не убивая людей? Это возможно.
Lestat Возможно всё. Просто попробуй в течение недели. Приедешь в Новый Орлеан. Я покажу тебе настоящий спорт.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Santiago Ты знаешь, что значит быть возлюбленной Смерти? Стать нашей невестой?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Клаудия. Ты была очень-очень непослушной девочкой.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Прекрасно! Просто прекрасно! Сожги это место! Сожги всё, что у нас есть! Пусть мы спим в поле, как скот!
Louis Ты думал, что можно иметь всё...
Lestat О, заткнись, Луи! Мон Дью! Иди сюда.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Хотя огонь, казалось, охватывал весь квартал, я стоял на том причале, боясь, что он снова выйдет из самой реки, словно какое-то чудовище, чтобы уничтожить нас обоих. И всё это время я думал: «Лестат, ты заслуживаешь своей мести. Ты дал мне тёмный дар, а я второй раз предал тебя смерти».
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Santiago Так же, как эта плоть сейчас розова, скоро она станет серая и морщинистая от старости.
Mortal Woman on Stage [плач] Пусть я живу. Мне всё равно!
Santiago Так зачем тебе тогда волноваться, если ты умрёшь сейчас?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
New Orleans Whore [испуганный шёпот] Это гроб, это гроб.
Lestat Что это, моя милая?
New Orleans Whore Это гроб.
Lestat Вот так. Значит, ты мертва.
New Orleans Whore Я же не мертва, да?
Louis Нет, ты не мертва.
Lestat Пока нет.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Для тебя, Луи. Можешь притвориться, что это вино.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Ты вампир, который никогда не знал, что такое жизнь, пока она не вырвалась из тебя потоком через твои губы.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Тридцать лет я избегал этого места. Но всё же вернулся туда, не подняв и взгляда.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Дэниэл Моллой Что ты увидел?
Луи Никакими словами не описать. Можно спросить только Небеса, что они видят; человеку не дано понять.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Claudia Пора нам отправляться. Я голодна, и город нас ждёт.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Это твой гроб, моя любовь. Наслаждайся им. Большинство из нас так и не узнают, что это такое.
Louis Почему ты это делаешь?
Lestat Мне нравится это делать. Мне это доставляет удовольствие. Возведи свой эстетский вкус к более чистым вещам, убивай быстро, если хочешь, но делай это. Не сомневайся: ты убийца, Луи.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Клаудия Луи, что с ней происходит?
Луи Она умирает. С тобой тоже это случилось, но ты была слишком мала, чтобы помнить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Мы держались особняком, размышляя над тайной друг друга.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[смотрит на обнаженную проститутку]
Lestat Вот это по-креольски. Можешь не сомневаться — Клаудия её нашла. Что, не хочешь её?
Claudia Я хочу быть ею.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Может, ещё одну сигарету?
Daniel Molloy Да, пожалуй, возьму. Ты не против?
Louis Нет.
Daniel Molloy Нет, я не думаю, что ты будешь против. В конце концов, от рака ты ведь не умрёшь, да?
Louis Нет, не думаю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Claudia Обещаю — я избавлюсь от тел.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[первые слова]
Луи Значит, ты хочешь, чтобы я рассказал тебе историю своей жизни?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Тогда мы прощаем друг друга?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Тогда приезжай в Новый Орлеан. В городе Парижская опера. Можем попробовать французскую кухню.
Louis Прости, если во мне ещё живёт уважение к смертной жизни.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Я шёл всю ночь, шёл так, как ходил много лет назад, когда разум мой тонул в вине за содеянное убийство. Я вспоминал всё, что сделал и что уже нельзя исправить. И жаждал хоть мгновения покоя.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Ты нытик и трус, вампир, который бродит по ночам, убивая крыс и пуделей; ты мог бы покончить с нами обоими.
Louis Ты обрёк меня на ад.
Lestat Я не знаю никакого ада.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat [танцуя с трупом матери Клаудии] В старухе еще осталась искра жизни.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Кровь, как я вскоре понял, была необходимостью не менее важной. На следующее же утро я проснулся с голодом, какого никогда прежде не испытывал.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat [Луи] Питайся чем хочешь. Крысами, курами, пуделями — мне всё равно, я просто буду наблюдать, как ты приходишь в себя. Но только помни, жизнь без меня была бы ещё невыносимее.
[смеётся]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat [Лестат следует по следу окровавленных мёртвых крыс к туннелю] Всё, что мне нужно, чтобы найти тебя, Луи, — это идти по трупам крыс.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Клаудия, не надо!
Claudia [Начинает стричь ей волосы] Почему нет? Разве я не могу меняться, как все остальные?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Боюсь, мадам, мои дни священны.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Иветта [Луи] Вы что, не голодны, сэр?
Лестат Наоборот, мой дорогой, он мог бы съесть всю колонию.
[начинает смеяться]
Луи [когда Иветта начинает убирать тарелку Луи, он хватает её за руку и смотрит на вены на её шее] Я доем, Иветта. А ты уйди.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Сантьяго Но послушай, мне кажется, приближается смертный.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Они знают о нас. Они видят, как мы едим с пустых тарелок и пьем из пустых бокалов.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Вам не хватает мужества стоять за свои убеждения, сэр. Сделайте это!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Хватит! Хватит! Прекрати!
Claudia Я хочу ещё.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Ты всё ещё хочешь умереть или хватит?
Louis Хватит.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Луи... Я так рад, что ты здесь. Я мечтал... об этом моменте. Ей никогда не следовало быть... одной из нас.
Louis Всё уже позади, не так ли?
Lestat Да. Позади.
[Он медленно поворачивается в кресле, чтобы посмотреть на Луи, который теперь лишь тень самого себя прежнего]
Lestat Ты всё ещё прекрасен, Луи. Ты всегда был сильным.
Louis [Лестат отскакивает в страхе, когда Луи подходит к нему] Не бойся. Я не причиню тебе вреда.
Lestat Ты пришёл домой ко мне, значит?
[Луи мягко качает головой]
Lestat Ты помнишь, каким я был? Вампиром, которым я был?
Louis Да, помню.
Lestat [вздыхает] Никто не мог мне отказать. Даже ты, Луи.
Louis Я пытался.
Lestat [Нежно смеётся] Да, ты пытался. И чем больше пытался...
[смеётся]
Lestat ...тем сильнее я тебя хотел.
[Вертолёт зависает над ними, Лестат напуган]
Lestat О, я не могу. Прекрати, Луи! Я ненавижу этот свет. И этот шум! Они делают ночь ярче дня!
Louis [Присев перед Лестатом] Лестат... Это ложный свет. Он тебе не навредит.
Lestat [Шёпотом] Если ты останешься со мной, я смогу снова выйти... стать старым Лестатом.
Louis Мне нужно уйти сейчас.
[Он уходит от Лестата]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Это так просто, что почти начинаешь их жалеть. Ты привыкнешь убивать. Забудь про эту смертную оболочку. Ты слишком быстро к этому привыкнешь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Claudia Знаешь, что его душа сказала мне, не произнеся ни слова? «Отпусти его», — сказала она. «Отпусти его».
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Боже мой, я снова провалился.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Мы — хищники, чьи всевидящие глаза предназначены для того, чтобы видеть всё свысока.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lestat Ты уже попрощался со светом?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Claudia Я голодна. Город ждёт.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Louis Простите меня, если у меня осталось уважение к жизни.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Человек-бензопила. Фильм: История Резе
Человек-бензопила. Фильм: История Резе
2025, Япония, боевик, приключения, анимация
Иллюзия обмана 3
Иллюзия обмана 3
2025, США, криминал, триллер
Волчок
Волчок
2025, Россия, комедия, приключения
Хищник: Планета смерти
Хищник: Планета смерти
2025, США, фантастика
Шальная императрица
Шальная императрица
2025, Россия, комедия
Семьянин
Семьянин
2025, Россия, комедия
Умри, любовь моя
Умри, любовь моя
2025, Канада / США, комедия, драма, ужасы
Крипер
Крипер
2025, Канада / США, ужасы
Письмо Деду Морозу
Письмо Деду Морозу
2025, Россия, комедия, семейный, фэнтези
Маша и Медведи
Маша и Медведи
2025, Россия, приключения, комедия, семейный
Метод исключения
Метод исключения
2025, Южная Корея / Франция, комедия, криминал, драма
Горыныч
Горыныч
2025, Россия, приключения, сказка
Не понимаю, почему 59,6 млн человек поют диферамбы: глянула 5 сезон «Очень странных дел» — разочарование 2025 года
Кто озвучивает Кощея в «Волшебном участке»? Имя, которое объясняет, почему злодей получился таким мощным
Новый Гарри получил письмо — но не из Хогвартса и не от совы: юный Поттер поделился с фанатами, что написал ему Рэдклифф
«Девчата» – это слишком просто: взгляните на 5 других фильмов СССР и угадайте – они цветные или черно-белые? (тест)
Оскорбление чувств верующих: новые отрывки «Аватара 3» раскрыли неожиданный поворот сюжета
Было столько надежд — особенно на Керема Бюрсина: новый турдизи не продержался в эфире и одного сезона — закрыли на полуслове
Просмотров в разы больше, чем у «Слова пацана»: этому драмеди удалось то, что так и не смог Крыжовников – 2 сезон уже не за горами
От русского офицера до лицензии на убийство – один шаг: вот кто станет новым Джеймсом Бондом (нам дали Крейга 2.0)
Отношения Оди и Майка в «Очень странных делах» идут к финалу — и это явно не про счастливый конец: дали горький намек в начале 5-го сезона
Ничего отвратительнее «Трех мушкетеров» Лебедев еще не видел: но при этом он всем сердец любит 2 других советских ленты
«К Женьши вопросов нет» и «Маомао покусали пчелы»: по «Монологу фармацевта» снимут лайв-экшен – уже можно взглянуть на каст (фото)
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше