Киноафиша Фильмы 7 дней и ночей с Мэрилин Цитаты из фильма 7 дней и ночей с Мэрилин

Цитаты из фильма 7 дней и ночей с Мэрилин

Marilyn Monroe Маленьким девочкам нужно говорить, какие они красивые. Они должны вырасти, зная, как сильно их любит мама.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Lucy Она разбила тебе сердце?

Colin Clark Немного.

Lucy Хорошо, оно того заслуживало.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[последние слова]

Colin Clark Вот что я помню больше всего: её объятия. Её вера в меня. И радость, которую она дарила. Это был её дар. Когда я думаю о ней сейчас, я вспоминаю то время, когда мечта стала явью. И мой единственный талант был — не закрывать глаза.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sir Laurence Olivier Помни, мальчик, когда дело касается женщин, ты никогда не слишком стар для унижений.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Marilyn Monroe Знаешь, я уже три раза была замужем. Как это вообще получилось?

Colin Clark Ты просто искала подходящего мужчину.

Marilyn Monroe В начале они всегда кажутся подходящими.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sir Laurence Olivier Она просто потрясающая. Без подготовки, без ремесла, без лукавства, только чистый инстинкт. Поразительно.

Colin Clark Стоило бы ей об этом сказать.

Sir Laurence Olivier О, я скажу. Но она не поверит. Наверное, именно это делает её великой, но уж точно это и делает её глубоко несчастной.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sir Laurence Olivier Мэрилин, дорогая, ты — ангел, и я целую подол твоей одежды, но почему ты не можешь прийти вовремя, ради всего святого?

Marilyn Monroe О, у вас в Англии тоже есть это слово, да?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sir Laurence Olivier Пытаться научить Мэрилин играть — всё равно что учить барсука урду!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Артур Джейкобс Мэрилин, правда ли, что ты в кровати носишь только духи?

Мэрилин Монро Дорогой, раз я в Англии, скажем так — я сплю в одних лавандовых духах Ярдли.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Marilyn Monroe Все, что люди видят — это Мэрилин Монро. Как только они понимают, что я не она, сразу убегают.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Dame Sybil Thorndike Первая любовь — такая сладкая мука, Колин.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Marilyn Monroe Мне быть ею?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Marilyn Monroe Я хочу, чтобы это было идеальное свидание. У меня не было настоящего свидания с тех пор, как мне было 13.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Colin Clark Это мучение, потому что он — отличный актёр, который хочет стать кинозвездой, а ты — кинозвезда, которая хочет стать великой актрисой. Этот фильм никому из вас не поможет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Dame Sybil Thorndike Ей следовало бы пользоваться тушью поактивнее. Когда ты молода — туши должно быть много. А когда стара, её должно быть ещё больше.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Vivien Leigh [Колину] Ой, не будь таким мальчишкой, мне 43, дорогой. Никто меня больше долго не полюбит. Даже ты.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Marilyn Monroe Не забывай меня.

Colin Clark Как будто я смогу.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sir Laurence Olivier [читается на фоне кадров с Мэрилин] Ты действительно выглядишь, сын мой, словно встревоженным. Будь весел, сэр. Наши забавы окончены. Мы — материя, из которой сны сотканы, и наша короткая жизнь оканчивается сном.

Colin Clark Просперо.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Marilyn Monroe Спасибо, что на моей стороне.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Milton Greene Послушай, парень, я знаю Мэрилин уже семь лет. Я влюбился в неё, так же, как и ты. У нас было десять дней вместе — и всё. Она поднимает тебя — потом бросает. Вот что она делает, она разбивает сердца. Она разобьёт и твоё. Мой совет — уйди, пока не обжёгся.

Colin Clark Мне не нужны твои советы.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Colin Clark Каждый помнит свою первую работу. Это история моей. Я был самым младшим в семье выдающихся людей. Мой отец был всемирно известным искусствоведом, а брат всегда был лучше меня во всём. Я всегда был разочарованием.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Colin Clark Ты прав, нам нужно забыть всё это. С этого момента я просто третий помощник режиссёра, и мы больше никогда не будем смотреть друг на друга.

Marilyn Monroe Может, только подмигивание... время от времени.

Colin Clark [Он смотрит на неё, улыбается тихой грустной улыбкой и уходит]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sir Laurence Olivier Я думаю, что режиссура — лучшая работа на свете, но Мэрилин избавила меня от желания когда-либо это повторить.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Milton Greene Когда Мэрилин получается — ты просто не хочешь смотреть ни на кого другого.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sir Laurence Olivier Ты в профсоюзе?

Colin Clark Нет.

Sir Laurence Olivier Тогда места на съёмках у тебя не будет.

Colin Clark А как же тогда попасть в профсоюз?

Sir Laurence Olivier Нужно получить работу на фильме. Это называется закрытое производство.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Colin Clark Позволь мне защитить тебя от всего этого.

Marilyn Monroe Что ты собираешься делать? Жениться на мне?

Colin Clark Почему бы и нет? Ты могла бы бросить это. Забудь Мэрилин Монро. Забудь Голливуд. Просто отпусти всё.

Marilyn Monroe Я не могла просто так всё бросить.

Colin Clark Почему нет? Почему нет, если это сводит тебя с ума?

Marilyn Monroe Ты считаешь, что я с ума сошла?

Colin Clark Я просто хотел сказать, что ты могла бы быть счастлива.

Marilyn Monroe Я счастлива.

Colin Clark ...Конечно, ты счастлива. Ты — самая большая звезда в мире.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[первые строки]

Title Card В 1956 году, на пике своей карьеры, Мэрилин Монро поехала в Англию сниматься в фильме с сэром Лоренсом Оливье. Там она встретила молодого человека по имени Колин Кларк, который вел дневник о создании фильма. Это их настоящая история.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Пола Страсберг Мы говорим о разнице между правдой и искусственной хренью.

Сэр Лоренс Оливье Мы полностью согласны. Актёрство — это правда, и если ты можешь её сымитировать, у тебя будет отличная карьера.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Marilyn Monroe Ой, я и не знала, что здесь так красиво.

Colin Clark Тебе бы чаще бывать на людях. Надо смотреть достопримечательности.

Marilyn Monroe А я и есть достопримечательность.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Vivien Leigh Я не думала, что она будет такой красивой. О, она *сияет* на этом экране.

Sir Laurence Olivier О, дорогая. Кошечка, не расстраивайся. Ты в десять раз лучше актриса, чем она когда-либо будет.

Vivien Leigh Ох, если бы ты могла себя видеть. Как ты на неё смотришь.

Sir Laurence Olivier Ох, бедняжка, тебе кажется.

Vivien Leigh Надеюсь, она сделает твою жизнь адом.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sir Laurence Olivier Я думал, что работа с Мэрилин вернёт мне молодость. Но я выгляжу мёртвым в отснятом материале. Мёртвым в глазах. Я хотел обновиться через неё, но в этом великолепном лице отражается только моя собственная несостоятельность. Знаешь, я восхищаюсь Мэрилин. Правда восхищаюсь. Несмотря на её поведение. Она приняла всё, что Голливуд мог на неё обрушить, и вышла победительницей. Для этого нужны настоящие яйца. Актрисе нужно быть довольно жёсткой, чтобы добиться хотя бы десятой части того, чего добилась она.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Marilyn Monroe Почему те, кого я люблю, всегда меня покидают?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Vivien Leigh Ларри сказал, что ты просто потрясающая. Я просто схожу от зависти.

Marilyn Monroe Но все говорят, что на сцене ты была замечательной Элси.

Vivien Leigh О, но я слишком стара, чтобы играть её в фильме. Ларри был в этом очень жесток. Понимаешь, правда для него — превыше всего. Вот почему мы все его так глубоко уважаем.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sir Laurence Olivier Почему бы просто не полагаться на свои природные таланты?

Marilyn Monroe Значит, ты хочешь сказать, что не хочешь, чтобы я играла?

Sir Laurence Olivier Мэрилин, ну попробуй просто быть сексуальной. Разве не этим ты и занимаешься?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sir Laurence Olivier Чёрт побери! Таблетки, чтобы уснуть, таблетки, чтобы проснуться. Таблетки, чтобы её успокоить, таблетки, чтобы дать ей сил. Неудивительно, что она постоянно будто под водой.

Colin Clark Может, она боится.

Sir Laurence Olivier Мы все боимся. Полжизни своей профессии я провёл в диком, чёртовом ужасе! Вот что делают актёры!

Colin Clark Но у тебя есть подготовка, чтобы с этим справляться.

Sir Laurence Olivier О, я бы на твоём месте не покупался на роль потерянной девочки. Хотя, признаюсь, очень заманчиво.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Lucy Слушай, у меня есть два правила.

Colin Clark У всех здесь куча правил.

Lucy Первое — никогда не трогай актрис, второе — не встречайся с третьими номерами.

Colin Clark Почему?

Lucy Потому что все они — наглые маленькие с***и, которые хотят только повеселиться во время съёмок.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Roger Smith Выглядишь на пару дюймов выше, чем когда я тебя впервые увидел.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Marilyn Monroe Простите моё ужасное лицо.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Colin Clark Мне нужно было доказать всё своей семье. Но ещё больше — самому себе.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Spectator [Мэрилин принимает позу] Ты кто-нибудь, приятель?

Colin Clark Нет. Я никто.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Marilyn Monroe Ладно, ребята. Работайте усердно. Я не хочу, чтобы вас кто-нибудь хлестал.

Schoolboy #2 Можешь хлестать меня когда угодно, Мэрилин.

Marilyn Monroe Ооооо!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Colin Clark Я забронировал комнату.

Barry Ладно. Вот мы и здесь. Распишитесь. Что вас сюда привело?

Colin Clark Я работаю над фильмом с Пайнвудом.

Barry О, а какой фильм?

Colin Clark Он называется «Спящий принц» с сэром Лоренсом Оливье и Мэрилин Монро. Так что я буду работать с ними.

Barry Комната: три фунта в неделю. Первая неделя — вперёд. Номер два. И, если не возражаете, будете жить с Грэйс Келли.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

David Orton Полагаю, я мог бы кое-что для тебя сделать. Союз мне несколько услуг должен. У нас пока нет третьего помощника.

Colin Clark Третьего?

David Orton Третьего помощника режиссёра! Ты же знаешь, что это за работа?

Colin Clark Помогать режиссёру?

David Orton Это последнее, что ты делаешь! Урок первый. Работа третьего — делать ровно то, что я ему прикажу.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Марилин Монро Надеюсь, вы все меня простите. Это было не полностью моей виной. Я болела. Хотела бы, чтобы вы помнили, что я старалась.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Hugh Perceval Комитет Палаты угрожает не выдать паспорт Миллеру. Говорят, он коммунист. Ни Артура, ни Мэрилин.

Sir Laurence Olivier Я поговорю с американским послом. В четверг я веду его на спектакль Вивьен.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Dame Sybil Thorndike Как волнительно! Разве не прекрасен первый день новой постановки?

Colin Clark Не знаю, леди Сибил. Раньше у меня такого не было.

Dame Sybil Thorndike Ох, снова быть молодой!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Dame Sybil Thorndike Я стояла на пикетах в 1926 году, знаешь ли. И это действительно была забастовка. Мы тогда все были большевиками!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Milton Greene Слушай, Ларри, прими Мэрилин такой, какая она есть, и всё будет в порядке. Попробуешь её изменить — с ума сойдёшь. Поверь мне.

Sir Laurence Olivier Господи, во что же я вляпался?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Люси [Колин начинает расстёгивать её блузку] Погоди немного, крокодил.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Colin Clark Она просто хочет друга, вот и всё.

Milton Greene Друга? Господи, что это, "Прощай, мистер Чипс"? Повзрослей, парень.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Marilyn Monroe Каждый раз, когда я захожу в студию, меня охватывает чувство обречённости. Он бросает на меня самые грязные взгляды, даже когда улыбается.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sir Laurence Olivier Я старался изменить её, но несмотря на меня она остаётся великолепной.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sir Laurence Olivier Это всего лишь чтение, Пола.

Paula Strasberg Мэрилин должна начать искать образ.

Sir Laurence Olivier Образ есть на странице.

Paula Strasberg Слова — может быть. Но не образ.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Colin Clark Мэрилин, сделай для меня одно дело: приди завтра на съёмки вовремя и покажи всем, на что ты способна. Докажи Ларри, что ты отличная актриса.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Marilyn Monroe У меня что-то в глазу.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Colin Clark [закадровый голос] Альфред Хичкок, Орсон Уэллс, Лоренс Оливье — вот кто были моими кумирами. Я мечтал стать частью их мира.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Marilyn Monroe Не стесняйся, Колин. Это не то, что ты раньше не видел.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sir Laurence Olivier Что вы здесь делаете?

Colin Clark Вы говорили, что в вашем фильме может появиться работа.

Sir Laurence Olivier Курите. Пачку оставьте себе.

Colin Clark Спасибо, сэр.

Sir Laurence Olivier Фильма не будет, пока мисс Монро не вытянет своё *прекрасное* заднее место из кровати.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Vanessa Ты очень настойчивая.

Colin Clark Я готов на всё, лишь бы работать в кино.

Vanessa Всё?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Milton Greene Ты не оставляешь Мэрилин одну. Она не справится. Ей кажется, что все её бросят.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Marilyn Monroe Я не могу так. Я не могу.

Paula Strasberg Можешь. Можешь. Ты справишься. Не можешь проиграть. Будет больнее, будет тяжелее, но ты создашь. Всё, что нужно — время. Думай о том, что тебе нравится, а не о нём. Фрэнк Синатра. Кока-Кола. Используй свои замены и заставь это работать на себя.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sir Laurence Olivier Она должна приходить вовремя, как и все остальные.

Milton Greene Она — звезда.

Sir Laurence Olivier Я — чёртова звезда.

Arthur Jacobs Она — самая за**батая телка на свете, с такими сиськами — это прощается.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Dame Sybil Thorndike Эта бедная девочка не имеет твоего опыта. Она в чужой стране и играет чужую роль. Так ты помогаешь или издеваешься?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Arthur Miller Я не могу работать. Я не могу думать. Она меня пожирает.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Roger Smith Мэрилин в порядке. Она приняла таблетки и легла спать. Её предпочитают держать под наркозом. Так её легче контролировать. Они боятся, что их корова перестанет доить.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Marilyn Monroe Почему сэр Оливье такой злой? Он ужасно со мной разговаривает — как будто я из низов.

Colin Clark Я тебе скажу, в чём дело. Ему это мучение, потому что он великий актёр, который хочет стать кинозвездой, а тебе — потому что ты кинозвезда, которая хочет стать великой актрисой. И этот фильм никому из вас не поможет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Marilyn Monroe Ты точно справишься? Выглядишь слишком молодой, чтобы пить.

Colin Clark Мне 23, мисс Монро.

Marilyn Monroe О, это Мэрилин. Мне 30. Значит, для тебя я старуха.

Colin Clark Семь лет — пустяк.

🧡

👏

🥺