Меню

Киноафиша

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Спроси Киноафишу Фильмы Кто дублировал «Пираты Карибского моря 5» в России?

Кто дублировал «Пираты Карибского моря 5» в России?

Почемучка 14 июля 2017 Дата обновления: 14 июля 2017

Наш ответ:

«Пираты Карибского моря 5: Мертвецы не рассказывают сказки» в России дублировали следующие актеры:

Джонни Депп и Энтони Де Ла Торре - капитан Джек Воробей - Александр Баргман

Хавьер Бардем - капитан Армандо Салазар (Эль Матадор Дель Мар) - Артур Ваха

Джеффри Раш - капитан Гектор Барбосса - Валентин Морозов

Брентон Туэйтс - Генри Тёрнер - Егор Лесников

Кая Скоделарио - Карина Смит/Барбосса - Василиса Ручимская

Кевин Макнелли - Джошами Гиббс - Вадим Яковлев

Стивен Грэм - Скрам - Алексей Макрецкий

Мартин Клебба - Марти - Иван Паршин

Энгус Барнетт - Маллрой - Валерий Кухарешин

Жиль Нью - Мёртогг - Максим Сергеев

Дэвид Уэнэм - Скарфилд - Дмитрий Стрелков

Дэнни Киррейн - Боллард -

Гольшифте Фарахани - Шанса - Ольга Вечерик

Орландо Блум - капитан Уилл Тёрнер - Андрей Зайцев

Кира Найтли - Элизабет Тёрнер -

Пол Маккартни - Дядя Джек - Георгий Корольчук

Теги: озвучка и дубляж

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Джонни Депп

Johnny Depp

Александр Баргман

Aleksandr Bargman

Хавьер Бардем

Javier Bardem

Артур Ваха

Джеффри Раш

Geoffrey Rush

Брентон Туэйтс

Brenton Thwaites

Валентин Морозов

Кая Скоделарио

Kaya Scodelario

Стивен Грэм

Stephen Graham

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки комедия, фэнтези, боевик, приключения

2017, США

7.0

Комментарии Обсудить в чате

Написать отзыв

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи Войти как пользователь Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами пользования сайта

Авторизация по e-mail

Сейчас обсуждают

Что за игра показана в сериале «Киберкраш»? 1 комментарий

Когда выйдет 2 часть "Детей леса"? 2 комментария

Когда выйдет второй сезон аниме «Неразумный ангел в танце с демоном»? 3 комментария

Режиссер «Кейпоп — охотниц» объяснила, почему из мультика вырезали сцену с поцелуем: этого ждали 99% зрителей

+1 зловещая теория: что если Маша вовсе не человек, а жуткий кошмар Медведя?

«Копейка» взлетела, как ракета — но никакого трамплина не было: главный ляп «Брата 2», который все прощают (фото)

Провальная киноадаптация Джорджа Мартина внезапно стала мировым хитом стриминга — у фильма всего 24% «свежести» на Rotten Tomatoes

Вы могли пропустить этот относительно свежий загадочный мини‑сериал с Кортни Кокс: рейтинг почему‑то средний, но сюжет — закачаешься

Летние ночи… не спим, короче! Новые серии «Декстер: Воскрешение» будут выходить в идеальное для «работяг» время

«Преступно недооцененный»: Variety составил топ-10 фильмов 2025 года — попал даже фильм с рейтингом 5.8

Успеете глянуть, пока ждете новый сезон «Алисы в Пограничье»: 3 похожих сериала — от бразильского Netflix до аниме

В «Клане Сопрано» снимался один самый настоящий гангстер: только фанаты сериала знали правду об актере

«Сделай счастливое лицо»: в «Томе и Джерри» есть внезапная отсылка к «Джокеру» Феникса — таким злодея вы точно не видели

«Магия какая-то»: косметолог — о самом раздражающем бьюти-приёме Голливуда (спойлер: в Marvel его обожают)