Меню

Киноафиша

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Спроси Киноафишу Фильмы Кто дублировал «Пираты Карибского моря 5» в России?

Кто дублировал «Пираты Карибского моря 5» в России?

Почемучка 14 июля 2017 Дата обновления: 14 июля 2017

Наш ответ:

«Пираты Карибского моря 5: Мертвецы не рассказывают сказки» в России дублировали следующие актеры:

Джонни Депп и Энтони Де Ла Торре - капитан Джек Воробей - Александр Баргман

Хавьер Бардем - капитан Армандо Салазар (Эль Матадор Дель Мар) - Артур Ваха

Джеффри Раш - капитан Гектор Барбосса - Валентин Морозов

Брентон Туэйтс - Генри Тёрнер - Егор Лесников

Кая Скоделарио - Карина Смит/Барбосса - Василиса Ручимская

Кевин Макнелли - Джошами Гиббс - Вадим Яковлев

Стивен Грэм - Скрам - Алексей Макрецкий

Мартин Клебба - Марти - Иван Паршин

Энгус Барнетт - Маллрой - Валерий Кухарешин

Жиль Нью - Мёртогг - Максим Сергеев

Дэвид Уэнэм - Скарфилд - Дмитрий Стрелков

Дэнни Киррейн - Боллард -

Гольшифте Фарахани - Шанса - Ольга Вечерик

Орландо Блум - капитан Уилл Тёрнер - Андрей Зайцев

Кира Найтли - Элизабет Тёрнер -

Пол Маккартни - Дядя Джек - Георгий Корольчук

Теги: озвучка и дубляж

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Джонни Депп

Johnny Depp

Александр Баргман

Aleksandr Bargman

Хавьер Бардем

Javier Bardem

Артур Ваха

Джеффри Раш

Geoffrey Rush

Брентон Туэйтс

Brenton Thwaites

Валентин Морозов

Кая Скоделарио

Kaya Scodelario

Стивен Грэм

Stephen Graham

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки комедия, фэнтези, боевик, приключения

2017, США

7.0

Комментарии Обсудить в чате

Написать отзыв

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи Войти как пользователь Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами пользования сайта

Авторизация по e-mail

Сейчас обсуждают

Что случилось Рокотовым из сериала "По законам военного времени"? 1 комментарий

Когда выйдет второй сезон сериала «Киберкраш»? 56 комментариев

Где снимали фильм «Война и музыка»? 1 комментарий

Уже не «Фишер», а какой-то Ганнибал Лектер: во 2 сезоне сериала с Янковским будет минимум 4 жертвы — с дрожью в коленках ждем 29 мая

Замечали, что сериал «Бедные смеются, богатые плачут» похож на хит 90-х? А ведь авторы вдохновлялись лентой, которую тогда смотрели все

Зрители нашли «жирный» минус сериала «Урок» с Борисовым: к самому актеру претензий нет, а вот к его коллегам по цеху — да

В лифт вошли, а выход не нашли: Егор Крид снялся в триллере, за который (кажется) не стыдно

Шанкса из «Ван-Писа» считают копией Гослинга, но создатель отрицает: у персонажа есть реальный прототип

Америка в огне, зрители в шоке: у культового «Брата 2» есть другая концовка, и ее показали только по ТВ

Миллиард с лишним часов у экранов и море критики: тру-крайм Netflix стал безоговорочным хитом, но к нему есть 1 серьезная претензия

Каждому Бате по Багире: почему в «Морских дьяволах» всегда есть женский персонаж (не выдумка сценаристов)

Микс «Игры престолов» и «11 друзей Оушена»: этот фильм не окупил бюджет в $150 млн, но завоевал сердца зрителей — не зря рейтинг 7.4

«Батя» из «Морских дьяволов»: как Олега Чернова похоронили заживо

«Каково это — иметь чокнутого сына?»: объясняем смысл «Донни Дарко» для тех, кто как и мы его сперва не понял