Оповещения от киноафиши
Скоро в прокате "Киллер по вызову" 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Включить Позже

Кто дублировал «Графа Монте Кристо»?


Наш ответ:

«Граф Монте-Кристо» (фр. Le Comte De Monte Cristo) — историко-приключенческий кинофильм совместного франко-итальянского производства. Экранизация одноимённого произведения Александра Дюма. На русском «Графа Монте Кристо» дублировали следующие актеры:

Жан Маре — Эдмон Дантес (дублировал Виктор Хохряков)

Лиа Аманда — Мерседес (дублировала Антонина Кончакова)

Даниэль Ивернель — Кадрусс (дублировал Константин Тыртов)

Клод Женя — жена Кадрусса (дублировала Марина Фигнер)

Фолько Люлли — Джакопо, бывший контрабандист, затем — дворецкий графа Монте-Кристо (дублировал А. Юрьев)

Жак Кастело — Жерар де Вильфор, королевский прокурор (дублировал Марк Бернес)

Роже Пиго — Фернан де Морсер (дублировал Борис Кордунов)

Луи Сенье — Иоганнес, ювелир (дублировал Константин Николаев)

Ноэль Роквер — Нуартье, отец де Вильфора, агент бонапартистов (дублировал Яков Беленький)

Жан-Пьер Моки — Альбер де Морсер (дублировал Вадим Грачёв)

Паоло Стоппа — Бертуччо (дублировал Яков Беленький)

Даниэль Коши — Бруно (дублировал Олег Голубицкий)

Жюльен Берто — Наполеон I (дублировал Виктор Файнлейб)

Кристина Градо — Гайде, подопечная графа Монте-Кристо. Кристина Градо в 15 лет играла роль Гайде, а озвучивала её в дубляже Гайдай-Гребешкова.

Остальные роли дублировали: Нина Гребешкова, Владимир Емельянов, Аркадий Толбузин, Сергей Мартинсон (отец Дантеса Луис), Георгий Милляр (Людовик XVIII), Алексей Добронравов, Татьяна Пельтцер (мадам Пикар), Мария Виноградова, Михаил Глузский (адвокат Бруно), Иван Рыжов (разносчик еды в замке Иф), Вячеслав Тихонов, Серафима Холина и другие.


Персоны:

нет постера
Лия Аманда
нет постера
Даниэль Ивернель Daniel Ivernel
нет постера
Фолько Люлли Folco Lulli
нет постера
Роже Пиго Roger Pigaut
нет постера
Луи Сенье Louis Seigner
нет постера
Ноэль Роквер Noël Roquevert
нет постера
Паоло Стоппа Paolo Stoppa

Фильмы:

Ответы пользователей
Зарегистрируйтесь, чтобы оставлять комментарии

Войти как пользователь

Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами использования сайта

Или войдите по логину Киноафиши