[Три входит в операционную с пистолетом и ножом. Томбс лежит на кровати, будто спит. Три целится в него.]
[Томбс моргает. Вспоминая, как Томбс безжалостно убил Картера накануне, Три нажимает на курок, но ничего не происходит. Томбс насмешливо улыбается. Напуганная, Три несколько раз нажимает на курок — безуспешно.]
[Томбс ударяет Три подушкой, выбивая пистолет из её рук. Пистолет скользит по полу и вылетает из комнаты. Три пытается его достать, но Томбс бросается, хватает её и прижимает к стене. Начинает душить, но замечает нож у неё на поясе и выхватывает его.]
[Томбс прижимает нож к горлу Три. Три стонет. Томбс приближает лицо к её щеке.]
Джозеф Томбс
Знаешь, ты меня приятно удивила, что пришла в гости так вот...
[Три бьёт Томбса коленом в пах. Томбс отступает, но пытается ударить ножом. Три уворачивается, и нож застревает в двери. Пока Три пытается уйти, Томбс хватает её и врезает в дверь напротив, потом бросает в шкаф с пожарным шлангом. Стеклянная дверь шкафа разбивается. Три падает на пол, стонет от боли среди осколков.]
[Томбс вынимает нож из двери. Три пытается встать, но слишком слаба.]
[смеётся, Томбс приближается к Три, которая лежит беззащитно на полу.]
Джозеф Томбс
[смеётся]
Да-а, ползи, малышка, ползи... не волнуйся, я быстро с тобой покончу, ок?
[Три охватывает страх. Вдруг её часы издают сигнал. К удивлению Томбса, Три уверенно улыбается. Свет гаснет на несколько секунд. Когда свет возвращается, Три исчезает из поля зрения. Томбс в замешательстве, не подозревая, что Три достала пистолет и стоит у него за спиной.]
[Томбс оборачивается лицом к Три, которая направляет на него пистолет.]
[Без колебаний Три стреляет в Томбса три раза. Серийный убийца падает мёртвым на пол. Три облегчённо вздыхает, ошибочно полагая, что временная петля закончена — не подозревая, что главному злодею ещё предстоит встретиться.]
