Lloyd ChristmasНоги слегка ватные после того, как столько сидел здесь. Почему бы тебе не подкатить меня внутрь? Мы позовём медсестру, чтобы вытащила катетер. Хочу проверить, стреляет ли мой ящер ещё ровно.
Harry DunneМедсестры нам не нужны. Я сам знаю, как это делать.
Lloyd ChristmasЭто сложно, так что слушай внимательно. Мы закрываем окна, первый, кто учует пердеж, получает очко. Если скажешь, кто испустил — двойные очки.
Harry DunneНо если скажешь, что учуял пердеж, а никто не пернул, например, если мы проезжаем мясокомбинат.
Harry Dunne[Ллойд находится в кататоническом состоянии в психбольнице]Давай, Ллойд. Тебе надо забыть её. Мэри Самсонит — всего лишь девушка. Да и замужем она. И даже если бы всё получилось, ты бы правда хотел рыжих деток? Фу.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dr. PinchelowЯ знаю, она оценит все усилия, которые ты приложил, чтобы найти её. Давай позвоним.
Lloyd Christmas[Ллойд отвечает на забытый Пенни телефон]Кто бы это ни был, мы тут заняты делом очень важным.
Harry Dunne[Не подозревающий Ллойд говорит]Это твой папа!
Lloyd Christmas[родителям приёмной Пенни]Ребята, знаю, время странное, но мне надо взять. Это мой покойный папа!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Captain LippencottГде изобретение? ГДЕ, ЧЕРТОВ МИЛЛИАРД ДОЛЛАРОВ, НАХОДИТСЯ ИЗОБРЕТЕНИЕ!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dr. PinchelowЗнаешь, я всегда задавался вопросом, какой был настоящий отец Пенни. Когда моя покойная жена и я усыновили её, у нас было мало информации о её биологических родителях. Нам сказали, что её мать была одинокой, и что она была... Ну...
AdeleМожешь сказать прямо, дорогой. Говорят, она была огромной шлюхой.
Harry DunneЭто ложь! Фрейда никогда не ступала на "Титаник"!
Lloyd ChristmasТы, наверное, имеешь в виду то время, когда она работала ночной сменой на пароме Блок-Айленд.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lloyd Christmas[Ллойд замечает, что у Гарри в квартире сидит наркодилер]Кто этот астронавт?
Harry DunneЧувак, я бы так хотел быть там, когда она была маленькой.
Lloyd ChristmasДа ну, это всё теперь вода под холодильником, Харри. Смотри с другой стороны. Наконец-то ты её увидишь, и тебе не пришлось менять эти говняные памперсы.
Harry DunneТак это и есть быть родителем, Ллойд. Кстати, я менял твои говняные памперсы двадцать лет.
Lloyd ChristmasТы меня полностью втянул. Половина того времени — это был не мой говн###.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dr. MeldmannМожно задать вопрос, доктор? И я не хочу показаться грубым, но... у доктора Пинчелоу синдром Аспергера?
[Показывает дуэту плакат с изображением их покойного сына]
Lloyd ChristmasВы правы. В общем, простите за всю эту историю. Пи Стейн и я были близкими друзьями.
Mr. StainerДа, мы знаем. Ты же ему мотоцикл продавал.
Lloyd ChristmasЕсли не ошибаюсь, я сделал ему отличный обмен. Мой байк — его шлем. Прямо так. Эта штука была ракетой. Немного непредсказуемая в поворотах, но когда разгонялся...
Mr. StainerСпокойной ночи, Ллойд. Спокойной ночи, Гарри.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lloyd ChristmasВау. Подумай сам. Если бы я не продал этот мотик Пис***, у тебя не было бы ублюдка, который спасёт тебе жизнь.
Harry DunneУ Бога, наверное, очень извращённое чувство юмора, а?
Lloyd ChristmasДа. Спорю, он курит траву. Иначе зачем он вывесил наши яйца наружу, чтобы кто-то мог сделать вот так?
Harry DunneДа, хорошая попытка, Белоснежка. Слово «джакузи» тебе ничего не напоминает? Если я не ошибаюсь, я долго играл с твоими сиськами той ночью. Мать лодка, дворники, боксерская груша.
Fraida FelcherЗнаешь, Гарри, беременной женщину не сделаешь, щупая ей грудь.
Harry DunneО, правда? Тогда почему у тебя дверные звонки так зашевелились?
Lloyd ChristmasДа. И ты забыла про французский щекотун сзади в фургоне?
Fraida FelcherНадеть на палец светящийся кружевной презерватив — это не то же самое, что заняться сексом.
[Ллойд и Гарри кидают свои коктейли за спину, и те попадают на лобовое стекло грузовика Си Басса]
Sea BassЧёрт побери!
[Си Басс и его напарник-грузчик видят Ллойда и Гарри]
Trucker's PalДавай, Си Басс, порви его!
Sea BassЭти с#к#и!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Harry DunneИнтересно, каково это — воспитывать ребёнка.
[Гарри мечтает о том, какой была бы жизнь, если бы он воспитывал дочь. Сначала Гарри учит свою маленькую дочь выполнять трюк на велосипеде. Затем показано, как Гарри выбивает один из молочных зубов дочери через несколько лет. Потом мы видим, что у дочери Гарри-подростка начались первые месячные.]
Lloyd ChristmasЭто просто городская легенда, как то, что женщинам нельзя курить во время беременности. Моя курила как паровоз, когда не пила, а я вырос нормальным.