Отзывы о фильме
Пока нет отзывов, но ваше мнение может помочь другим
Написать отзыв
Слово вора
The Hard Word 18+О фильме
Три брата: хитрый Дэйл, тихий мясник Мэл и безбашенный Шэйн – совершили немало ограблений. Теперь они планируют налет вместе с продажными копами прямо из тюрьмы. События начинают принимать опасный оборот, когда их адвокат и вдохновитель грабежей Фрэнк решается на "последнее большое дело". Он спелся с расчетливой и лживой Кэрол – женой Дэйла, во время последней отсидки братьев. Чье слово стоит дороже?
Страна
Австралия / Великобритания
Продолжительность
1 час 42 минуты
Год выпуска
2002
Премьера в мире
30 мая 2002
Дата выхода
| 29 января 2004 | Россия | ||
| 30 мая 2002 | Австралия | ||
| 29 января 2004 | Беларусь | ||
| 12 сентября 2003 | Великобритания | ||
| 22 августа 2002 | Израиль | ||
| 29 января 2004 | Казахстан | ||
| 27 июня 2003 | США | ||
| 29 января 2004 | Украина |
MPAA
R
Сборы в мире
$2 085 562
Производство
Alibi Films, Australian Film Finance Corporation (AFFC), Wildheart Films
Другие названия
The Hard Word, Blood & Guts, Blood and Guts, El gran golpe, Kemény meló, O Grande Roubo, Pankkiryöstäjät, The Australian Job, The Hard Word - L'ultimo colpo, Twentyman, Twentyman Brothers, Σκληρές κουβέντες, Слово вора, トエンティマン・ブラザーズ
Режиссер
Скотт Робертс
В ролях
Смотреть в кино
Сейчас фильм не показывают в кино, но мы можем прислать вам сообщение, когда этот фильм снова появится в прокате
Интересные факты
Название фильма 'Слово вора' отсылает к разновидности австралийского сленга (кант или криптолект), которой пользуются главные герои фильма, когда общаются друг с другом в тюрьме или "на работе". Этот язык известен как Retchab Klat (Rech-tub kay-lat) 'Butcher Talk' — «язык мясников». Слова в нём пишутся задом наперёд при сохранении диграфов и форм множественного числа. Он возник как способ тайно общаться между мясниками, чтобы украдкой разглядывать или подшучивать над некоторыми клиентами, не привлекая внимания. Это старинный язык мясников, который до сих пор используется в некоторых небольших сельских австралийских городках.
Шейн Твентиман
Дейл — умный, Мэл — хороший, а я — лох.
