Действие фильма происходит во времена Великой депрессии. Майк Салливан и Коннор Руни – приспешники пожилого ирландско-американского гангстера Джона Руни, отца Коннора. Джон, подобравший осиротевшего Майка с улицы, относится к нему как к родному и считает его лучшим наследником, чем ветреного Коннора. Однажды вечером старший сын Майка становится свидетелем того, как Коннор и его отец застрелили своего сообщника. Мальчик клянется хранить это в секрете, но Коннор, не желая проблем, пытается убить Майка, его жену и сыновей. Между ними начинается война…
Сценарий фильма был адаптирован Дэвидом Селфом из одноименного графического романа Макса Аллана Коллинза, иллюстрированного Ричардом Пирсом Рейнером.
Чтобы создать злодея, который мог бы бросить вызов очень сильному физически Тому Хэнксу, режиссер фильма Сэм Мендес хотел, чтобы Джуд Лоу выглядел как грызун.
Чтобы убедить Пола Ньюмана сняться в фильме, Сэм Мендес навестил актера в его квартире. Первое, что сказал ему Ньюман, когда открыл дверь, было «Боже, ты так молод!». Для Ньюмана этот фильм стал последней актерской работой.
Фильм посвящен памяти оператора Конрада Холла. Он посмертно получил Оскар за лучшую операторскую работу над этим фильмом, ставшим его последней работой.
Два сына — Майкл Саллливан-младший и Коннор Руни отчаянно стараются завоевать расположение своих отцов — Майкла Салливана-старшего, гангстера из ирландского клана, и Джона Руни, босса Салливана-старшего, заменившего ему отца. Ревность и соперничество толкают их всех на путь гибели. Ведь Чикаго времен Великой Депрессии таит множество опасностей...
СтранаСША
Продолжительность1 час 57 минут
Год выпуска2002
Премьера онлайн27 сентября 2002
Премьера в мире9 июля 2002
Дата выхода
27 сентября 2002
Россия
16+
10 октября 2002
Австралия
6 сентября 2002
Австрия
29 августа 2002
Аргентина
11 сентября 2002
Бельгия
11 октября 2002
Бразилия
27 сентября 2002
Великобритания
7 ноября 2002
Венгрия
5 сентября 2002
Германия
26 сентября 2002
Гонконг
8 ноября 2002
Греция
20 сентября 2002
Дания
2 октября 2002
Египет
3 октября 2002
Израиль
27 сентября 2002
Ирландия
25 октября 2002
Исландия
6 сентября 2002
Испания
13 декабря 2002
Италия
23 октября 2002
Казахстан
12 июля 2002
Канада
26 июля 2002
Колумбия
6 мая 2003
Кувейт
4 октября 2002
Литва
10 октября 2002
Малайзия
30 августа 2002
Мексика
24 октября 2002
Нидерланды
29 августа 2002
Новая Зеландия
4 октября 2002
Норвегия
27 сентября 2002
Панама
24 октября 2002
Перу
18 октября 2002
Польша
13 сентября 2002
Португалия
12 июля 2002
США
14 ноября 2002
Словакия
13 сентября 2002
Тайвань
8 ноября 2002
Турция
23 октября 2002
Украина
2 октября 2002
Филиппины
4 октября 2002
Финляндия
11 сентября 2002
Франция
14 ноября 2002
Чехия
27 сентября 2002
Чили
5 сентября 2002
Швейцария
27 сентября 2002
Швеция
27 сентября 2002
Эстония
20 сентября 2002
ЮАР
13 сентября 2002
Южная Корея
5 октября 2003
Япония
MPAAR
Бюджет$80 000 000
Сборы в мире$181 001 478
ПроизводствоDreamWorks Pictures, Twentieth Century Fox, The Zanuck Company
Другие названия
Road to Perdition, Camino a la perdición, A kárhozat útja, Azap Yolu, Camí de perdició, Caminho para Perdição, Ceļš uz pekli, Cesta do zatracení, Cesta do zatratenia, Con Đường Diệt Vong, Droga do zatracenia, Drumul spre pierzanie, Era mio padre, Estrada para Perdição, Kelias į pražūtį, La voie de Perdition, Les sentiers de la perdition, Matkalla Perditioniin, O dromos tis apoleias, Pot v pogubo, Put bez povratka, Put do uništenja, Teekond hukatusse, The Road to Perdition, Vejen til Perdition, Ο δρόμος της απώλειας, Проклятий шлях, Проклятый путь, Път към отмъщение, ロード・トゥ・パーディション, 末路驕陽, 毁灭之路, 非法正義
Michael Sullivan, Jr.Тогда я понял, что единственный страх моего отца — что его сын пойдёт по тому же пути. И с тех пор я больше никогда не держал в руках оружие. Все думали, что я вырос на ферме. В каком-то смысле, наверное, так и было. Но до этого я прожил целую жизнь — всего за шесть недель пути зимой 1931 года. Когда меня спрашивают, был ли Майкл Салливан хорошим человеком или в нём совсем не было ничего хорошего, я всегда отвечаю одинаково. Я просто говорю... он был моим отцом.
Новости о фильме
Приступ ностальгии: как изменились актеры из сериала «Оборотень» К выходу фильма «Оборотень» — сиквела культового сериала о подростке, укушенном обортнем и учащемся принимать свою новую сущность, — посмотрим, как изменились исполнители главных ролей и какой путь прошли за это время.
Око за око: 13 лучших фильмов про вендеттуКиноафиша расскажет вам о 13 лучших фильмах самых разных жанров – от динамичных боевиков и вестернов до глубоких психологических драм, – в центре внимания которых герои, жаждущие возмездия.
