Чарли ЧаплинА что ты будешь делать на следующих выходных?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[последние строки]
Elinor Glyn[закадровый голос]До сих пор нет двух одинаковых рассказов о той уикендовой прогулке на яхте, включая то, кто же на самом деле был на борту. Записей нет, понимаете, никаких документов или фотографий. И ни один человек, кто там был, не писал и не говорил об этом уикенде — по крайней мере, пока старик не умер, и даже тогда — только загадками. Вскоре после смерти Тома зарплата Маргарет Ливингстон необъяснимо выросла с трёхсот до тысячи долларов в неделю. В итоге она вышла на пенсию, чтобы управлять мужем, Полом Уайтманом, лидером оркестра, который сделал популярным чарльстон. Лолли получила пожизненный контракт и в течение следующих тридцати лет стала самой влиятельной и устрашающей светской хроникёршей Америки. Три дня спустя после похорон Тома Чарли женился на Лите Грей в Мексике. Брак продлился два года. Однако он перекастил её роль в «Золотой лихорадке» и переснял все её сцены. Несмотря на большие расходы, фильм имел ошеломительный успех. Ещё три года У.Р. не разрешал Мэрион играть в полноценной комедии. Как и предсказывал Чарли, она блистала. Она ушла из кино в 1937 году, но оставалась рядом с Херстом до его смерти в возрасте 88 лет.
[пауза]
Elinor GlynВ последнее время мне снится один и тот же сон. Я снова на "Онайде", и у меня просто великолепное время.
[панорама на всех, кто танцует на палубе "Онайды" чарльстон]
Elinor GlynНо я смотрю, как нелепо выглядят все остальные, и не понимаю, почему они этого не замечают. А потом вижу, что на самом деле и я выгляжу как дура. Но это так весело, что никто из нас не может остановиться. Если мы остановимся, у нас не останется ничего.
W. R. HearstБоже, они на вкус отвратительны. Прямо как ворона.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Elinor Glyn[в машине, уезжающей с причала в Сан-Диего]Меня здесь нет.
[пауза]
Elinor GlynКак и другие с маленькими пульками в черепах, Томас Инс оставался без сознания двое суток, прежде чем умереть в своей кровати. В дни после его смерти появилось много дезинформации, большая часть которой исходила от пресс-машины Херста. Которая необъяснимо сообщила, что Инс был поражён и потерял сознание во время визита у Херста на его ранчо в горах. Три недели спустя окружной прокурор Сан-Диего провёл обязательное расследование и заявил: «Удовлетворён, что смерть Томаса Х. Инса была вызвана сердечной недостаточностью в результате острого расстройства желудка». Он не осматривал тело, так как Инса сразу кремировали, а кроме доктора Гудмана, никого из участников прогулки на лодке не допрашивали, включая Херста. Окружной прокурор Сан-Диего решил, что офис в Лос-Анджелесе продолжит расследование, но те вежливо отказались.
Человек в толпеПерестаньте толкаться! Перестаньте толкаться!
[неразборчивые крики из толпы]
Человек в толпеПожалуйста, успокойтесь!
Элинор Глин[за кадром] В ноябре 1924 года, во время уикенда на яхте, направлявшейся в Сан-Диего, в голливудском сообществе произошла загадочная смерть. Однако пресса об этом не писала, полиция не вмешивалась, а из четырнадцати пассажиров на борту допрошен был только один. Сейчас и тогда почти не осталось доказательств, подтверждающих какую-либо версию тех событий. История была записана шёпотом. Вот самый распространённый шёпот. Эта яхта, понимаете, принадлежала Уильяму Рэндольфу Херсту.
[пауза]
Элинор ГлинТолько в таком месте, как это, репортеры и охотники за автографами не испытывают ни капли стыда, толкаясь среди скорбящих на похоронах. Добро пожаловать в Голливуд, страну, что лежит чуть в стороне от планеты Земля.
[пауза, играют гавайские гитары "Aloha Oe"]
Элинор ГлинКогда все уйдут, человек в гробу исчезнет. Останется только пепел. Ведь именно огонь может причинить боль, а не пепел.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charlie Chaplin[Смотрит на записку]Да, но у меня же там не кровь Томаса Инса!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Frank BarhamБоже, помоги нам.
Dr. Daniel GoodmanМы работаем на Бога, Бархэм.
Frank BarhamБог в беде.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Elinor GlynХорошие манеры — это для официантов и швейцаров! Писатели и художники освобождены от таких непрактичных правил.