Меню
English Русский

Интересные факты о фильме Звонок

"Проклятое" видео доступно на DVD как пасхалка. Выберите пункт 'Look Here' и нажмите вниз — курсор исчезнет. Нажмите Enter. У этой пасхалки есть особенность: пульт дистанционного управления блокируется. Как только "видео" начнёт воспроизводиться, вы не сможете остановить его, поставить на паузу, перемотать вперёд или вернуться в меню. Если не выключить телевизор, вам придётся смотреть его до конца. По окончании диск возвращается в меню, затем телефон звонит дважды, прежде чем управление пультом вновь становится доступно.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Задолго до премьеры фильма «Звонок» смертельную видеозапись использовали в качестве рекламного ролика. В этой рекламе в течение почти месяца не упоминали фильм.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Дерево с огненно-красными листьями, показанное в фильме, — это японский клён. Плод этого дерева называется "самара."

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В первую неделю проката в США и Канаде в некоторых кинотеатрах на сиденьях для ничего не подозревающих зрителей оставляли настоящие копии проклятой видеокассеты в качестве бесплатных подарков. Эта проклятая запись теперь доступна на DVD в виде «пасхалки».

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

До выхода фильма «Оно» (2017) Стивена Кинга этот фильм был самым кассовым ремейком в истории жанра ужасов, собрав в мировом прокате более 249 миллионов долларов США.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Для цветового решения картины было принято решение, что всё должно быть окрашено в зелёные тона, чтобы придать фильму болезненную, неестественную атмосферу. Декорации также освещались таким образом, чтобы у персонажей не было тени, создавая почти подсознательное ощущение жутковатости.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Для продвижения фильма студия разместила копии таинственной «убийственной кассеты» на концертах и других мероприятиях. На кассете был лейбл, направлявший того, кто её посмотрит, на веб-сайт (www.anopenletter.com), якобы написанный педофилом, который видел ленту и теперь пытался предупредить других о своей надвигающейся судьбе (этого персонажа в подсюжете, вырезанном из театрального проката, сыграл Крис Купер). На сайте были ссылки на другие макеты, связанные с фильмом, включая страницу одной из подруг Кейти, не знавшей о её смерти и считавшей, что её похитили или что она сбежала, а также страницу, составленную учёными, исследовавшими психические явления, связанные с телевизионными трансляциями. Когда фильм вышел, DreamWorks удалила все веб-страницы и заявила, что не имеет к ним никакого отношения.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Любопытная особенность первого выпуска на VHS: перемотайте кассету в самое начало. (Или вставьте кассету в видеомагнитофон уже полностью перемотанной.) При воспроизведении вы увидите проклятое видео. После окончания этого фрагмента раздаётся телефонный звонок два раза, а затем идут трейлеры. Также после завершения фильма показывают дополнительные сцены, которые помогают объяснить тайну проклятого видео. В переиздании на VHS в комплекте — только сам фильм.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Роль Рэйчел впервые предложили Дженнифер Коннелли (которая позже снялась в другом ремейке японского хоррора Тёмная вода (2005)). Затем сценарий предлагали Дженнифер Лав Хьюитт, Гвинет Пэлтроу, Кейт Бекинсейл и, наконец, Наоми Уоттс.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Первоначальная версия фильма длилась более 130 минут, при этом по оценкам около 20 минут материала были вырезаны из финальной версии. До выхода множество сцен были сокращены или полностью удалены. Некоторые сцены показывали только на тестовых показах. Другие появлялись в превью или в короткометражке «Don't Watch This» на DVD и Blu-ray (в которой собраны некоторые удалённые сцены). Эти сцены включают: реплику Самары "Everyone will suffer", которая была вырезана из фильма, но слышна в превью. Суицид Ричарда в ванне был куда более графичным. Убийство Самары в оригинальной версии длилось дольше и было значительно жестче, чем то, что увидели зрители в кинотеатрах. Её смерть пришлось отредактировать, чтобы получить рейтинг PG-13. Первоначально полиэтиленовый пакет на голове Самары не смог её успокоить, и Анна неоднократно ударяла её по голове большим камнем (который видно лежащим на земле в некоторых кадрах колодца). Камень лишь ослабил Самару, и в конце концов Анна стала бить её головой о стенку колодца, прежде чем сбросить её внутрь. На некоторых тестовых показах были сцены в начале и в конце фильма с убийцей, которого сыграл Крис Купер. В первой сцене убийца подходит к Рэйчел и просит её помочь очистить его имя, утверждая, что он исправился и больше не представляет угрозы для общества. Она понимает, что он врёт, и отказывает. Затем в конце фильма она навещает его и оставляет копию видеозаписи. Эти сцены задумывались как «рамка», но были вырезаны, потому что зрители на тестовых показах не понимали, почему он больше не появляется в остальной части картины. Ноа приходит в квартиру Рэйчел и пытается найти ленту. Когда няня слышит, как он говорит, что это самодельное видео и оно может быть в спальне, она начинает смеяться. Он находит искажённые фотографии детей из начала фильма в комнате Рэйчел. На одной из фотографий виден знак «Inn». Это ведёт к другой сцене, где Ноа приезжает к арендованным домикам и обнаруживает мёртвое тело управляющего домиками в каноэ на озере. Была сцена, в которой Рэйчел спрашивает краболовов на острове о семье Морганов; они говорят, что никто не мог выловить хороший улов, когда рядом была Самара. Есть дополнительный материал с Рэйчел в домике №12, где она пытается смотреть телевизор, но приём ужасный, и она находит дневник, оставленный предыдущими гостями (похоже на японский фильм Ринг (1998) и на оригинальный японский роман Кодзи Судзуки). Супервайзер визуальных эффектов Чарльз Гибсон сказал в интервью, что была ещё одна сцена, «previsualized», но вырезанная из фильма. "Это был полностью CGI‑монтаж создания ленты 'Ring' с точки зрения внутри видеомагнитофона". Существует альтернативная сцена разговора Рэйчел и Рут на похоронах, где Рэйчел обыскивает комнату Кэти и находит билет на фотографии. Рут входит, и они обсуждают информацию, которую Рэйчел узнала от некоторых друзей Кэти. Рут растеряна и злится из‑за того, что не знает, почему умерла Кэти, бросается к шкафу и объясняет Рэйчел, что именно там она нашла тело Кэти. Есть флэшбэк, где Рут находит труп Кэти в шкафу (тот же флэшбэк, который использован в сцене похорон). В середине фильма Рэйчел берёт напрокат несколько фильмов, и один из сотрудников смеётся над её выбором. Это привело к альтернативной концовке, в которой Рэйчел помещает проклятую ленту в конверт одного из своих арендованных фильмов и возвращает его в магазин, где лента оказывается в разделе «рекомендации сотрудников».

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Хотя значение названия «Звонок» неоднозначно, Кодзи Судзуки, автор оригинального романа, всегда имел в виду цикличность проклятия Самары.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Во вступительной части фильма «Звонок» отсутствуют титульные карточки и начальные титры, хотя при появлении логотипа DreamWorks мелькает изображение "кольца".

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В США только за первые 24 часа после релиза на видео фильм «Звонок» разошёлся тиражом более двух миллионов DVD-копий.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

«Moesko Island Lighthouse» — вымышленное название реального маяка, расположенного в Ньюпорте, штат Орегон. Построенный в 1873 году, настоящий маяк называется Yaquina Head Lighthouse и по сей день служит действующим навигационным ориентиром. Ходят слухи, что он якобы населён призраком одного из бывших смотрителей.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Тип призрака, на котором основаны Самара (и её японское воплощение Садако), — мифологический онрё, японский призрак, появляющийся после смерти в состоянии сильной ярости и возвращающийся в виде очень бледного, осязаемого духа, чтобы отомстить живым.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Мотив в форме кольца уникален для американского ремейка. Кодзи Судзуки, автор романа, по которому сняты фильмы, говорит, что название отсылает к цикличности проклятия: чтобы зритель выжил после просмотра, видеокассету нужно скопировать и передавать снова и снова.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

DreamWorks выбрала необычную, но эффективную стратегию выпуска этого фильма. Когда завершился длительный процесс пост‑продакшна и тестовых показов (он занял больше времени, чем обычно, в основном из‑за монтажных правок, призванных сделать фильм менее графически жестоким и сместить его с возможного рейтинга R в сторону полученного в итоге PG-13), компания решила выпустить картину в меньшем количестве кинотеатров, чем ожидалось. Логика была проста: если фильм хорошо проявит себя в выходные 18–20 октября 2002 года, его можно будет расширенно прокатить с большим ожиданием незадолго до Хэллоуина. В итоге «Звонок» увеличил свои кассовые сборы во второй уикенд и стал одним из самых неожиданных хитов года.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Психические способности Самары (Samara's) известны как Nensha — это форма спиритической фотографии, позволяющая человеку мысленно вжигать изображения из своей головы на любую твёрдую поверхность простым сосредоточением, что объясняет, почему её приёмные родители страдали от кошмаров и дурных видений. Именно так она вжгла свои изображения на видеокассету, на которую Кэти и её друзья записывали трансляцию спортивного матча по телевизору.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Гор Вербински сознательно решил не привлекать крупных звёзд ни к главным, ни к второстепенным ролям, поскольку хотел, чтобы фильм открывали сами зрители. Наоми Уоттс, Мартин Хендерсон и Эмбер Тамблин впоследствии получили признание за эту киноленту.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Если приглядеться к пальцам Самары, можно заметить отсутствие ногтей — это следствие попыток выбраться из колодца в течение 7 дней.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Брайан Кокс был единственным актёром, которого рассматривали на роль Ричарда Моргана. Он отказался от роли в фильме «Призрачный корабль» (2002), чтобы сниматься в этой картине.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Когда Ноа и Рэйчел возвращаются в гостиницу в конце фильма, под вывеской "Shelter Mountain Inn" висит табличка с надписью "Closed until further notice". В более ранней монтажной версии фильма управляющий домиком умирает от просмотра ленты (см. "Альтернативные версии"). Вероятно, именно это объясняет, почему гостиница закрыта.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Когда Рэйчел смотрит с балкона на квартиры других жильцов, она останавливает взгляд на одной из них, где сидит мужчина с левой ногой в гипсе. Это отсылает к фильму Альфреда Хичкока Окно во двор (1954), в котором Джеймс Стюарт, у которого тоже была левая нога в гипсе, подглядывает в квартиры соседей. Кроме того, мужчина смотрит гонку; персонаж Джеймса Стюарта в «Окне во двор» сломал ногу, пока фотографировал гонку.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Наоми Уоттс: [снявшаяся в ремейках] Успех Звонок (2002) в прокате открыл дорогу нескольким американским ремейкам японских фильмов ужасов, включая Проклятие (2004), Тёмная вода (2005), Пульс (2006) и Один пропущенный звонок (2008).

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Проигрывая фильм «Звонок» (2002) покадрово, в тот самый момент, когда Кэти Эмбри в начале фильма до смерти пугается, можно разглядеть все изображения, появляющиеся на видеозаписи. Каждое изображение видно лишь на доли секунды. Этот приём повторяется в конце фильма.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Дейви Чейз получила роль Самары после того, как уступила роль Сары Олтман в «Комната страха» (2002), которую получила Кристен Стюарт.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Огромный успех фильма «Шестое чувство» (1999) дал компании Парамаунт Пикчерз уверенность одобрить производство ремейка «Ринга» (1998) на фоне растущей популярности сверхъестественных мистерий и триллеров.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Красный японский клён (видимый в видео) был искусственным: его сделали из стальных труб и гипса, а листья — из раскрашенного шёлка. (Съёмочная группа прозвала его "Люсиль" в честь "определённой рыжеволосой актрисы"). Во время съёмок в штате Вашингтон дерево устанавливали три раза, но каждый раз его сносили порывы ветра почти 100 миль в час. В Лос-Анджелесе его установили в четвёртый раз, однако оно снова было повалено — на этот раз порывами ветра 60 миль в час.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

В одной сцене, когда Рэйчел изучает материалы об Анне Морган и острове Моеско, она обнаруживает информацию на веб-сайте по адресу: http://www.moeskoislandlighthouse.com. Эту одностраничную страницу действительно можно было посетить, однако позже она была перенесена на: http://www.sweb.cz/moesko/

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Крис Купер появился в небольшой роли, но был вырезан из фильма. В интервью Sci Fi Wire Купер рассказал: "Это то, что называют bookend. Я открывал фильм и закрывал фильм. Это были две сцены, и я был серийным насильником или убийцей, который заслуживал всего, что с ним произошло. Поскольку [персонаж Наоми Уоттс] был журналистом, я пытался убедить её, что нашёл Бога, исправился и реабилитировался. Я искал выход, а она мне не поверила, и правильно. Затем, в конце, она навещает меня и даёт мне плёнку." "Насколько я слышал, когда проводили показы, это больше мешало, чем помогало. Люди говорили: 'Где Купер? Мы хотим видеть его больше.' Поэтому всё это вырезали." Лицо Купера можно коротко увидеть в фильме на первой странице газеты в лофте Ноя.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

После того как лошадь прыгает с парома и погибает в винтах, одноимённое кольцо видно в двух кадрах.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Едва заметные изображения кругов в разных формах — например узоры на свитере доктора, слив в душе и номер квартиры Рейчел — встречаются на протяжении всего фильма.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Как в американской, так и в японской версиях имя этой маленькой девочки связано с историей о смерти. Имя «Самара» отсылает к рассказу, пересказанному У. Сомерсет Моэм под названием «Встреча в Самарре», в котором человек встречает Смерть на рынке и убегает в город Самарра.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Зрители часто ошибочно полагают, что Рэйчел пережила семидневный срок после просмотра видеокассеты, потому что она показала её копию Ноа. Она действительно сделала копию, но её смерть была назначена на среду — именно в среду она её посмотрела. Ноа погиб в четверг, что означает, что он посмотрел кассету в предыдущий четверг. Рэйчел не показала Ноа копию до пятницы. Он умер потому, что посмотрел оригинальную кассету и не сделал её копию, чтобы показать кому‑то ещё. Рэйчел выжила, потому что Эйдан посмотрел созданную ею копию. Когда Рэйчел навещает Бекку в психиатрическом учреждении, она говорит, что у неё осталось четыре дня. Эта сцена происходит после того, как Рэйчел отдала копию Ноа, но до того, как её посмотрел Эйдан, что подразумевает: в тот момент фильма Рэйчел всё ещё находится в опасности.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Согласно одной теории о том, как Самара убивает своих жертв, она мысленно проецирует все изображения из проклятой видеозаписи в сознание жертвы одновременно, вызывая настолько сильную психическую перегрузку, что они буквально взрываются изнутри, в результате чего их внешние тела выглядят гнилыми и "высохшими". Именно поэтому у жертв случается сердечный приступ перед смертью, их рты ужасно изуродованы несмотря на отсутствие следов физического нападения, и за несколько мгновений до смерти у человека на долю секунды мелькает ряд кадров из проклятой видеозаписи.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

С момента выхода "Звонок" в Канаде история о проклятой видеозаписи стала очень популярной в ряде провинций: школьники пересказывают её как слух, будто это действительно произошло.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Этот фильм изначально продвигался под названием «Ring», как и Рингу (1998), оригинальный японский фильм, на котором он основан. Незадолго до выхода название было изменено на «Звонок».

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

До появления Брайан Кокс в фильме «Звонок» проходит 59 минут. И даже тогда у него всего 4 минуты экранного времени, несмотря на заметное место в титрах.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Садако была взрослой женщиной в японском оригинальном фильме и в романе, когда она умерла. В романах ей также приписывалась половая неоднозначность, и в них содержались сильные намёки на то, что она была интерсекс. В этом фильме Сэмара — ребёнок и вполне явно женственна.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Рэйчел выясняет, что один из детей, которые посмотрели запись в домике, погиб в аварии на мотоцикле, в отличие от своих друзей, и к моменту этой аварии она связывает это с гибелью других детей. Другие жертвы находились дома, окружённые телевизорами, зеркалами и другими отражающими поверхностями. Самара убила его, появившись изнутри визора его шлема.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Дженнифер Лав Хьюитт получила предложение сыграть роль Рэйчел Келлер, но отказалась, не желая, чтобы её запомнили как «королеву крика».

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Рэйко (японская версия Рэйчел), выяснив, что выжила от проклятия только потому, что сама сделала копию кассеты и её сын случайно её посмотрел, просит сына сделать ещё одну копию, чтобы вместо этого показать её своему отцу и таким образом спасти жизнь сына. Чтобы сохранить симпатию зрителей к Рэйчел, персонаж отца был исключён и заменён серийным убийцей в исполнении Криса Купера, который должен был получить копию. В конце концов эти сцены были вырезаны из фильма, и так и не раскрывается, кому Рэйчел в итоге отдала копию кассеты Эйдана.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Во время кульминации фильма, когда персонаж Наоми Уоттс' оказывается сброшенным в колодец самим телевизором, Самара на очень короткий миг появляется на экране именно в тот момент, когда Рэйчел поворачивается, чтобы посмотреть на телевизор.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Художник-постановщик Том Даффилд опирался на картины Эндрю Уайет в качестве основного визуального источника вдохновения для фильма.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Продюсер Нил Эдельштейн предложил Дэвиду Линчу срежиссировать ремейк, но тот отказался.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

За четыре года с момента выхода оригинального Звонок (1998), производственный бюджет увеличился примерно в сорок раз.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

В начальной сцене Кэти и Бекка одеты в школьную форму — отсылка к японскому происхождению оригинального фильма. Во всех государственных школах Японии ношение школьной формы обязательно.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

В удалённой сцене местные рыбаки рассказывают Рэйчел некоторые подробности из биографии Самары. Они говорят, что Самара — биологическая дочь Ричарда и Анны, и что врач из зарубежья помог им зачать ребёнка. Предполагается, что они заключали сделки с демоническими силами: рыбаки сообщают Рэйчел, что Ричард и Анна часто «вмешивались в природу» прежде чем в конце концов родили Самару, что могло бы объяснить её сверхъестественные способности. Поскольку «Звонок 2» (2005) объясняет, что Самару усыновили Морганы из‑за трудностей с зачатием, а её биологическая мать Эвелин утверждает, что отцом Самары был морской бог, эту удалённую сцену можно считать неканоничной, либо новая версия происхождения является ретконом.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Когда Ноа просматривает архивы по Анне Морган, на бумаге кратко появляется японская надпись. Эта японская надпись отсылает к оригинальному японскому фильму, Ринг (1998).

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Хотя действие фильма «Звонок» (2002) происходит в Сиэтле, в ранних вариантах сценария оно изначально разворачивалось в штате Массачусетс и штате Мэн (для сцен, связанных с семьёй Морганов).

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Стикер группы Bad Religion частично виден в шкафчике Ноа в аудиовизуальной комнате; Гор Вербински (в титрах указан как Gore Verbinsky) снял в 1994 году музыкальное видео на песню "American Jesus" с релиза Bad Religion 1993 года на лейбле Epitaph Records — альбома "Recipe For Hate". Другие стикеры, видимые в шкафчике, относятся к группам лейбла Epitaph: Pennywise, The Refused, Ларс Фредериксен And The Bastards и Descendents.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Как и в оригинальном японском фильме «Звонок» (1998), главного героя романа заменили по полу с мужчины на женщину, и, соответственно, его партнёр стал мужчиной, а его дочь — сыном (в оригинальном фильме — бывший муж, в этой версии — бывший парень).

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Один из сотрудников продюсера Уолтер Ф. Паркс позвонил ему и сказал немедленно пойти посмотреть японский фильм ужасов Звонок (1998). Паркс отвёл свою партнёршу по продюсированию Лори Макдональд на сеанс в 16:00 (4pm). К тому моменту, как фильм закончился, они уже были на телефоне и оформляли опцион на права на ремейк.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Сиэтл, штат Вашингтон был выбран в качестве главного места съёмок из‑за его влажного, уединённого характера.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Каскадёрша Келли Стэйблс, не указанная в титрах, исполнила роль призрачной Самары в сцене, где она выползает из телевизора, чтобы убить Ноа. Позже Стэйблс вновь исполнила эту роль в сиквеле «Звонок 2» (2005).

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

В фильме в сценах с воспоминаниями о пребывании Самары в больнице показаны старые электроды, что сильно подразумевает, что ей проводили электрошоковую терапию. Также возможно, что эти электроды использовались лишь для считывания сигналов. В её медицинских документах также упоминается (неудавшаяся) психохирургическая операция. Оба эти метода были достаточно распространены в период её жизни (1970-е годы), возможно, особенно часто применялись к нетипичным пациентам вроде неё.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Брайан Кокс играет персонажа, чья жена покончила с собой после того, как психически восприняла ужасные видения от своего ребёнка. Спустя год Кокс сыграл персонажа в Люди Икс 2 (2003), чья жена поступила точно так же.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Имя Самары означает "защищённая Богом" на иврите, что отсылает к её биологически сверхъестественному происхождению. Ноа, имя одной из её жертв, тоже имеет ивритское происхождение, и, что примечательно, библейский персонаж по имени Ной появляется в повествовании, главным образом посвящённом Великому потопу (отсылка к повторяющейся теме воды в фильмах). В силу её демонической природы её 7‑дневное проклятие может рассматриваться как насмешка над семью днями, за которые Бог создавал жизнь на Земле, а также отсылает к факту, что Самаре понадобилось 7 дней, чтобы окончательно погибнуть в колодце.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Первое сотрудничество между режиссёром Гор Вербински и композитором Ханс Циммер. С тех пор Циммер писал музыку ко всем фильмам, снятым Вербински, за исключением Исцеление (2016). Хотя в титрах Циммер указан лишь как продюсер музыкального оформления для Пираты Карибского моря: Проклятие чёрной жемчужины (2003), он на самом деле написал для этого фильма основные темы.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Во время сцены, в которой Рэйчел стоит на балконе и заглядывает в окна другого здания, на экране телевизора в третьем окне, в которое она заглядывает, показан тайваньский рекламный ролик прохладительного напитка с участием актёра Такеши Канеширо. Этот ролик был снят в начале 1990-х годов, когда карьера Такеши в основном развивалась на Тайване и он был поп-айдолом.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Эмбер Тамблин (Кэти) и Дэвид Дорфман (Эйдан) также снимались вместе в телесериале Джоан из Аркадии (2003). Как и в «Звонке», героиня Тамблин присматривала за героем Дорфмана, который был одержим идеей смерти.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

С появлением феномена вирусных видео многие так называемые ролики о "видениях призраков" демонстрировали призраков, скопировавших "образ" Сэмары — с волосами, закрывающими лицо.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

В открывающей сцене фильма «Звонок» (2002) персонаж Кэти (Эмбер Тамблин) появляется босой. Отдел гардероба пытался дать ей пару балеток, но они оказались малы и жали пальцы ног, поэтому она отказалась надевать их во время съёмок.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Возможность того, что отцом Самары является морское чудовище, заимствована из фильма «Ринг» (1998) и представляет собой объяснение, приведённое Хэйхачиро Икумой (японским аналогом Ричарда Моргана), который утверждал, что, хотя у них раньше были половые отношения, Шизуко Ямамура забеременела только после того, как провела время на пляже, и учитывая её сверхъестественные способности, её «истинный» отец вовсе не человек. В то же время сама Шизуко демонстрировала некоторые психические способности, что подразумевает: Садако просто унаследовала их. Это лишь намекается в этом фильме (и лишь немного раскрывается в удалённых сценах) и более подробно объясняется в «Звонок 2» (2005).

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В первоначальных титрах, утверждённых WGA, в списке значился Хироси Такахаси (автор оригинального сценария 1998 года для «Ринг» (1998)), однако его имя отсутствует в финальной версии.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В редком негативном отзыве, который даже удивил его коллег, Роджер Эберт поставил фильму 2 из 4 звёзд.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Практически все сцены в фильме проходят при дневном свете; единственными ночными эпизодами являются начальная сцена с Кейти и Беккой и сцены, показанные после того, как тело Самары извлекли из колодца.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Бекка, образ которой основан на Масами из «Ринг» (1998), появляется в сюжетной линии, где её помещают в психиатрическую клинику после того, как она становится свидетелем того, как Самара убивает Кэти, и теперь у неё фобия телевизоров. Это повторяет похожую сюжетную линию из «Ринг 2» (1999), поскольку Масами больше не фигурирует в оригинальном фильме: Томоко (японский аналог Кэти) погибает в начальной сцене.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Эмбер Тамблин позже снялась ещё в одном ремейке японского хоррора — «Проклятие 2» (2006). За исключением актёрского состава «Садако против Каяко» (2016), она была одной из немногих актёров, появлявшихся и в фильме франшизы «Звонок», и в фильме франшизы «Джу-он».

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

В фильме есть несколько моментов, предвещающих будущие события сюжета: * Рэйчел вытаскивает муху из изображения на экране телевизора. Позже Самара выползет из телевизора. * Кэти твердит о "электро-лучах", исходящих из телевизоров и разрушающих клетки мозга, но никто не готов ничего с этим сделать. * Многие изображения, показанные на видеозаписи, позже появляются в реальном мире или в сновидениях на протяжении остальной части фильма. * Люди видят кольцо незадолго до своей смерти: Кэти замечает ободок стакана, когда пьёт, а Ноа видит кольцо, оставленное его кофейной кружкой. * Лицо Кэти становится размытым в момент её смерти. У всех остальных, кто смотрит запись, лица также будут размыты аналогичным образом на фотографиях и видеозаписях. * Когда Бекка говорит о проклятой видеозаписи, она говорит, что там "женщина улыбается вам", которая затем "смотрит на вас через экран".

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Наоми Уоттс появляется в этом фильме вместе с Эмбер Тамблин. Уоттс работала с её отцом, Россом Тамблином, над сериалом «Твин Пикс» (2017).

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Ручка, которой Рэйчел Келлер пользуется на протяжении всего фильма, — это Sensa.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Проект запустили в производство без готового сценария. Эрен Крюгер написал три черновых варианта, после чего для выполнения ещё одной переработки (без указания в титрах) был привлечён Скотт Фрэнк.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

В журнале, который просматривает Рэйчел, написано «Звонки в новом году».

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В черновом варианте сценария от 3 октября 2001 года в качестве сценариста указан Скотт Фрэнк, который внёс изменения в сценарий.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

Учитель Эйдана носит рубашку с изображениями лошадей.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Осторожно, спойлер!

В начале фильма «Звонок» (2002) Кейти (Эмбер Тамблин) и Бекка (Рейчел Белла) лежат в спальне и смотрят телевизор. Кейти босиком — её ступни свисают с края кровати, пока она лежит. В раннем варианте этой сцены, который обе актрисы позже говорили, что хотели бы видеть в фильме, предполагалось, что Бекка игриво пощекочет голые стопы Кейти в качестве "payback" за розыгрыш, который Кейти устроила над Беккой.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Дебют Тесс Холл.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Гор Вербински отказался от возможности снять экранизацию «Поймай меня, если сможешь», чтобы снять фильм «Звонок» (2002).

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Копия видео, которую смотрит Эйден, показывает, как Самара начинает выбираться из колодца. Хотя это может быть сделано в художеных целях, такое изображение наводит на мысль, что в каждой последующей копии Самара будет оказываться всё ближе и ближе к зрителю — возможно, однажды она полностью выберется из записей.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
2026, США, приключения, анимация, комедия, фэнтези, семейный, драма
2026, США, биография, драма, музыка, исторический
2026, США, приключения, анимация, боевик
2026, США, приключения, фэнтези, боевик
2026, США / Австралия, боевик, триллер, комедия
2026, США / Германия, драма, мелодрама
2026, США, ужасы, фантастика
2026, США, комедия, ужасы
2026, США, фантастика, драма, триллер, боевик
2026, США, фантастика, триллер, драма, комедия, приключения
2025, Италия, драма
Бязь колется, поплин садится, сатин скользит: умные хозяйки перешли на другое постельное белье — не надо гладить и служит 10 лет
Не называйте себя умным, пока не пройдёте этот тест: 98% людей не находят ошибку на картинке даже за 2 часа
Забиваю холодильник старыми газетами уже 5 лет и вам советую: экономлю тысячи рублей на покупке свежих овощей
Отвисла челюсть от свежего детектива Netflix с 15 000 000 просмотров за 2 дня: чудовищный трукрайм «шокирует, возмутит и напугает»
Крови и обнажёнки будет море: Нолан чуть не отказался снимать «Одиссею» с темнокожей Еленой — студии поставили ультиматум
Пересмотрела всего «Шрэка» и нашла 3 отсылки на культовое кино: одна из них – на «Властелина колец» (спорим, вы упустили?)
«Смерть Дина – простой сон»: боялись, что «Сверхи» получат продолжение? Не зря – братья Винчестеры вернутся уже в сентябре
Литры крови и стоп-кадры на обои: 3 детектива для «ленивого» отпуска – убийства жуткие, а от пейзажей взгляд не оторвать
Хорошие сериалы снимают не только по Кингу: этот детектив с 7.2 на IMDb идеален, когда «хочется просто отключиться»
«Мимо плывут столетья, а тесты подо льдом не спят»: вспомните 8 фильмов СССР по строчке из песни
Власти СССР запретили Раневской сняться в этом культовом кино – актриса не простила до самой смерти: «Лучше кожу с ж**ы продавать»
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше