Меню

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Спроси Киноафишу Фильмы Кто озвучивает фильмы «Форсаж» в России?

Кто озвучивает фильмы «Форсаж» в России?

Почемучка 14 июля 2017 Дата обновления: 14 июля 2017

Наш ответ:

Героев серии фильмов «Форсаж», стартовавшей еще в 2001 году, озвучивают следующие артисты (указаны также имена актеров, которые озвучили персонажей на русском языке в той версии фильмов франшизы, что была показана в российских кинотеатрах):

Вин Дизель / Доминик Торетто - Сергей Чонишвили (в первом «Форсаже» - Алексей Мясников)

Пол Уокер / Брайан О’Коннер – Дмитрий Кошмин

Мишель Родригес / Летти - Татьяна Весёлкина (впоследствии Ирина Королева)

Джордана Брюстер / Миа Торетто - Ирина Аникина (последствии Полина Щербакова)

Дуэйн Джонсон / Хоббс – Юрий Брежнев

Тайриз Гибсон / Роман – Александр Носков

Санг Кенг / Хан - Александр Коврижных

Галь Гадот / Жизель - Татьяна Шитова

Эльза Патаки / Елена - Василиса Воронина

Теги: озвучка и дубляж

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Эльза Патаки

Elsa Pataky

Сергей Чонишвили

Sergey Chonishvili

Вин Дизель

Vin Diesel

Пол Уокер

Paul Walker

Мишель Родригес

Michelle Rodriguez

Татьяна Веселкина

Джордана Брюстер

Jordana Brewster

Дуэйн Джонсон

Dwayne Johnson

Тайриз Гибсон

Tyrese Gibson

Сон Ган

Sung Kang

Галь Гадот

Gal Gadot

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Форсаж 10 боевик, криминал

2023, США

6.0

Форсаж 9 боевик, криминал

2021, США

6.0

Форсаж 8 боевик, триллер, криминал

2017, США

7.0

Форсаж 7 криминал, триллер, боевик

2015, США

7.0

Форсаж 6 боевик, драма, триллер, криминал

2013, США

7.0

Форсаж 5 боевик, приключения

2011, США

7.0

Форсаж 4 боевик

2009, США

7.0

Комментарии Обсудить в чате

Написать отзыв

Vitaliy Shevtsov 18 февраля 2020, 20:27

Чё за бред. Вообще не те переводы что были в 2001 году.

18 февраля 2020, 20:27

Ответить

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи Войти как пользователь Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами пользования сайта

Авторизация по e-mail

Сейчас обсуждают

Что случилось Рокотовым из сериала "По законам военного времени"? 1 комментарий

Когда выйдет второй сезон сериала «Киберкраш»? 56 комментариев

Где снимали фильм «Война и музыка»? 1 комментарий

Когда выйдет новый сезон сериала "Пять минут тишины"? 1 комментарий

«Каждый день меня собирали по частям: отдельно ступни, икры, бедра»: эту роль Колокольников считает одной из самых сложных

В «Мадагаскаре» изначально не было Мелмана: вместо него должен был быть другой зверек

Солдаты, офицеры, санитарки и настоящие герои: 10 советских актеров и актрис, которые сражались за Родину

Больше музыки: топ-5 лучших фильмов, основанных на успешных мюзиклах

До «Криминального чтива» как до Луны: 5 провальных фильмов с Умой Турман, за которые откровенно стыдно — рейтинги пробивают дно

«Это невозможно»: Орландо Блум готов снова сыграть Леголаса в спин-оффе «Властелина колец», но есть один очень грустный нюанс

Тест для фанатов советского кино: угадайте 5 фильмов по кадрам с черными кошками

Сходство с Йодой очевидно? Кто родители малыша Грогу из «Мандалорца» — в сериале умолчали, в Сети раскрыли

В Marvel устроили дезинсекцию: кто из супергероев точно не появится в новых «Мстителях: Судный день»

Беды ничто не предвещало: 5 роскошных Sci-Fi фильмов с по-настоящему дикой концовкой

Миядзаки, подвинься: по «Игре престолов» может выйти аниме, и вот, как оно будет выглядеть (фото)