Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «Романовы: Преданность и предательство» 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Меню

Киноафиша

Русский

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Фильмы Сумерки. Сага. Новолуние Цитаты из фильма Сумерки. Сага. Новолуние

Цитаты из фильма Сумерки. Сага. Новолуние

Edward Cullen Моя работа — защищать тебя. От всех, кроме моей сестры.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen Дай мне всего пять лет, и я изменю тебя.

Bella Swan Это слишком долго.

Edward Cullen Три?

[Белла смотрит на него сурово]

Edward Cullen Ты такой упрямый.

Bella Swan Чего ты ждёшь?

Edward Cullen У меня одно условие... если хочешь, чтобы я сделал это сам.

Bella Swan Какое условие?

Edward Cullen А потом — навсегда.

Bella Swan Вот что я и спрашиваю.

[последние реплики]

Edward Cullen Выходи за меня, Белла.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen [Обсуждение, стоит ли Белле становиться вампиром] Ладно, забудь про ограничения по времени. Если хочешь, чтобы я был тем самым, тебе придётся выполнить одно условие.

Bella Swan Какое условие?

Edward Cullen Выйдешь за меня замуж.

Bella Swan Ну и шутка, а?

Edward Cullen Ты ранишь моё эго, Белла. Я только что сделал тебе предложение, а ты думаешь, что это шутка.

Bella Swan Да ну к черту. Мне всего восемнадцать!

Edward Cullen А мне почти сто десять. Пора осесть.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Emmett Cullen Встречаешься с женщиной постарше? Горячо.

Edward Cullen [с фырканием]

Emmett Cullen Что?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen Рай.

Bella Swan [Белла пытается попасть обратно в тень, наталкивается на Эдварда] Ты должна двигаться! Открой глаза, посмотри на меня. Я жив. Ты должна двигаться!

[Эдвард хватает Беллу и уводит в тень]

Edward Cullen Ты здесь!

Bella Swan Я здесь.

Edward Cullen [Улыбается] Ты жива!

Bella Swan Да... Мне нужно было, чтобы ты меня увидела хоть раз. Ты должна была знать, что я жив. Не нужно было чувствовать вину. Теперь я могу отпустить тебя.

Edward Cullen Я никогда не смогу отпустить тебя. Я просто не смог бы жить в мире, где тебя нет.

Bella Swan [в замешательстве] Но ты говорил...

Edward Cullen Я солгал. Мне пришлось солгать, и ты так легко поверила.

Bella Swan [Начинает плакать] Потому что твоя любовь ко мне — это абсурд. Я — ничто... Человек. Ничто.

Edward Cullen Белла, ты для меня — всё. Всё.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Куил Атера Так это твоя девушка, да?

Джейкоб Блэк [смущённо осматривается] Я сказал, что она просто подруга

Куил Атера [смотрит на Эмбри] Ты помнишь, чтобы он делал такое уточнение?

Эмбри Колл Нет, не помню.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan [Читает письмо, которое написала, но не может отправить] Элис. Ты исчезла. Как и всё остальное. Теперь с кем мне говорить? Я потерялась. Когда ты ушла, и он ушёл, ты забрала с собой всё. Но его отсутствия полно вокруг. Будто огромная дыра пробита в моей груди. Но в каком-то смысле я даже рада. Боль — единственное напоминание, что он был настоящим. Что вы все были.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Embry Call Похоже, секрет вышел наружу.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Я думала, что ты не сможешь меня здесь защитить.

Jacob Black Похоже, меня это не волнует.

Alice Cullen [неповерие] Ну, *я* ей вреда не причиню.

Jacob Black Нет, ты просто безобидный Каллен. Я говорю о другом кровососе, который пытался убить Беллу из-за тебя.

Alice Cullen [обращаясь к Белле] Виктория?

Bella Swan Да, Виктория тут была.

Alice Cullen Я её не видела. И тебя тоже не видела, когда тебя вытащили из воды.

[Алис отворачивается и с отвращением смотрит на Джейкоба]

Alice Cullen Я не вижу ничего, кроме тебя и твоей стаи шавок.

Jacob Black [подходит к Алисе] Не злите меня.

Bella Swan [бежит между Джейкобом и Алис] Эй, хватит. Хватит, хватит, хватит.

Jacob Black ...иначе будет очень плохо.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen Я, по сути, не нарушаю его правил. Он сказал никогда не ступать через его дверь, но я вошёл через окно. Он не простит меня так просто.

Bella Swan Я знаю.

Edward Cullen Ты можешь? Я надеюсь, что можешь, потому что, честно говоря, я не знаю, как жить без тебя.

Bella Swan Иди сюда.

[Белла его целует]

Bella Swan Как только Элис изменит меня, от меня не избавиться.

Edward Cullen Ей не придётся менять тебя. Всегда есть способы держать Вольтури в неведении.

Bella Swan Нет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон Вы все знаете, чего я хочу. И я понимаю, что прошу многого. Единственный честный способ, который я могу придумать, — это голосование.

Эдвард Каллен Белла, ты не понимаешь, что делаешь.

Белла Свон [Эдварду] Просто... замолчи.

Белла Свон Элис?

Элис Каллен Я уже считаю тебя сестрой... Да!

Белла Свон Спасибо.

Джаспер Уитлок Я голосую «за». Было бы приятно не хотеть вас всех убивать всё время.

Розали Хейл Простите. Я правда извиняюсь перед вами обеими за своё поведение. И я очень благодарна, что вы были достаточно смелы, чтобы спасти моего брата. Но это не та жизнь, которую я бы выбрала для себя. И мне хотелось, чтобы кто-то проголосовал «против» за меня. Так что нет.

Эммет Каллен Я голосую «чёрт возьми, да!» Мы можем сразиться с Вольтури другим способом.

Эсме Каллен Я уже считаю тебя частью семьи. Да!

Эдвард Каллен Почему ты делаешь это со мной? Ты знаешь, что это значит.

Доктор Карлайл Каллен Ты выбрал не жить без неё, и у меня не остаётся выбора. Я не потеряю сына.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black У меня тут сотня восемь.

Bella Swan У меня руки замерзают. Наверное, классно — никогда не мерзнуть.

Jacob Black Это волчье дело.

Bella Swan Нет, это дело Джейкоба, ты могла бы быть как своё собственное солнце.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон [Бежит на Сэма] Что ты сделал?

Пол Эй!

Белла Свон Что ты с ним сделал?

Сэм Юли Эй, полегче.

Эмбри Колл Смотри, куда лезешь!

Белла Свон Он этого не хотел!

[Бьёт Пола в грудь]

Пол Ай! А мы-то хотим? Что он сделал, а? Что? Рассказывал тебе?

Сэм Юли [Удерживает Пола] Вы оба! Успокойтесь.

Белла Свон [Она проталкивается мимо Сэма и лезет в лицо Полу] Ничего! Он мне ничего не говорит, потому что боится тебя!

[Пол начинает смеяться вместе с Джаредом и Эмбри]

Белла Свон [Она злится и внезапно хлопает Пола по лицу]

Сэм Юли [Пытается удержать Пола] Пол, не надо.

Джаред Теперь уже поздно.

Сэм Юли Белла, отойди.

[Белла начинает медленно пятиться назад, наблюдая, как Пол дышит]

Сэм Юли [Пол начинает глубоко дышать, издавая рычание] Белла, отойди сейчас же. Отойди.

[Пол внезапно начинает яростно рычать и превращается в волка. Белла ахает, видя это, и начинает пятиться назад]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Felix Девочка пойдёт с нами.

Edward Cullen Можешь идти к чёрту.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen Почему Джейкоб Блэк может подарить тебе подарок, а я — нет?

Bella Swan Потому что мне нечего тебе подарить взамен.

Edward Cullen Белла, ты даёшь мне всё просто своим дыханием.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen Белла, почему бы тебе не насладиться остальной частью фестиваля?

Felix Девочка идёт с нами.

Edward Cullen Нет, вы можете пойти к чёрт#.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Alice Cullen Пора, пора.

Esme Cullen С днём рождения, Белла.

Alice Cullen Давай откроем твои подарки, там ещё и торт.

Bella Swan Алис, этот торт мог бы накормить пятерых. Вы же почти не едите.

[Элис протягивает ей подарок]

Bella Swan Спасибо

[Белла быстро роняет его]

Bella Swan Ай, порезалась бумагой.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Джейк, я люблю тебя. Так что, пожалуйста, не заставляй меня выбирать. Потому что это будет он. Всегда был он.

Jacob Black [шёпотом] Белла?

Edward Cullen [подходит к Белле] Пока, Джейкоб.

Jacob Black [хватает Беллу за руку] Нет, ты не говоришь за неё!

Edward Cullen [толкает Джейкоба, тот превращается в волка в воздухе. Приземляется и злобно рычит на Эдварда]

Edward Cullen Белла, уйди отсюда

Jacob Black [бросается на Эдварда, показывая зубы]

Bella Swan СТОЙ! Стой. Вы не можете причинять друг другу боль, не раня меня.

Jacob Black [внезапно перестаёт рычать, убегает в лес]

Bella Swan [тихо к нему] Джейк!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Aro Какая радостная неожиданность... Белла всё-таки жива. Разве это не прекрасно? Я люблю счастливые концы... они такие редкие.

Aro [как он хватает руку Эдварда, чтобы читать его мысли] La tua cantante. Её кровь так тебя манит... она вызывает во мне жажду. Как ты можешь находиться так близко к ней?

Edward Cullen Не без труда.

Aro Да, я вижу это.

Edward Cullen Аро может прочесть каждую мою мысль одним прикосновением. И теперь ты знаешь всё. Так что давай уже.

Aro Ты тоже отличный чтец душ, Эдвард. Хотя ты не можешь читать мысли Беллы... Увлекательно!

Aro [Белле] Я бы хотел увидеть... являешься ли ты исключением из моих даров. Окажешь мне честь?

Aro [после того, как он взял Беллу за руку] Интересно. Я ничего не вижу. Интересно, неужели... Давай проверим, устойчива ли она ко всем нашим способностям. Не так ли, Джейн?

Edward Cullen Нет!

Jane Боль.

Bella Swan [когда Эдвард начинает корчиться от боли] Стой! Стой, пожалуйста! Стой! Стой! Просто перестань его мучить, пожалуйста! Пожалуйста!

Aro Джейн?

Jane [когда она прекращает мучить Эдварда] Мастер?

Aro Продолжай, дорогая.

Jane [Белле] Это может чуть-чуть больно.

Aro [после того, как с Беллой ничего не происходит] Хахахахаха. Поразительно. Она всех нас ставит в тупик. И что же теперь с тобой делать?

Marcus Ты уже знаешь, что будешь делать, Аро.

Caius Она слишком много знает. Она — обуза.

Aro Это правда. Феликс?

Bella Swan [после того, как Эдвард спасает её от нападения Феликса, но сам рискует погибнуть] Пожалуйста! Нет, нет! Пожалуйста! Убейте меня... убейте меня. Но не его.

Aro Как необычно. Ты готова отдать свою жизнь... ради таких, как мы. Вампира. Бездушного монстра.

Edward Cullen Белла, уйди от него.

Bella Swan Ты ничего не знаешь... о его душе.

Aro Forse è uno o l'altro. Ах, какая печаль. Если бы только ты хотела подарить ей бессмертие.

Alice Cullen [Останавливая Аро, чтобы не убил Беллу] Стой! Белла будет одной из нас. Я это вижу. Я сама её обращу.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Aro Какая приятная неожиданность! Значит, Белла всё-таки жива. Разве это не прекрасно? Я обожаю счастливые концовки... они такие редкие.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Embry Call [У дома Сэма и Эмили] Заходи, Белла. Мы не кусаемся.

Jared Говори за себя.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black [Эдварду] Не суйся ко мне в голову!

Edward Cullen Джейкоб, я знаю, что ты хочешь мне кое-что сказать. Но я хочу сказать тебе кое-что, если ты не против. Спасибо. Спасибо за то, что спасал Беллу, когда я не мог.

Jacob Black Нет, не мог. И делал я это не для тебя, поверь мне.

Edward Cullen Я всё равно благодарен. Но я здесь теперь. Я не уйду от неё, пока она сама меня не прогонит.

Jacob Black Поживём — увидим. Эй, моя очередь говорить. Я напомню тебе одну важную деталь нашего соглашения.

Edward Cullen Я не забыл.

Bella Swan Какую важную?

Jacob Black Если кто-то из них укусит человека — перемирие закончится.

Bella Swan Но если это мой выбор — это не касается тебя.

Jacob Black Нет, я не позволю. Ты не будешь одной из них, Белла!

Bella Swan Это не твоё решение.

Jacob Black Ты знаешь, что мы с тобой сделаем, у меня не будет выбора.

Jacob Black Белла, пожалуйста, иди сюда.

Bella Swan Нет. Он что, собирается причинить мне боль? Читает его мысли.

Edward Cullen [уверяет её]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black [прямо перед почти поцелуем с Беллой] Ку Квол

[будь со мной навсегда]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen Ты обещал, что не сделаешь ничего глупого и безрассудного.

Bella Swan Ты обещал, что будет так, будто тебя и не было. Ты солгал.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen Ты не можешь доверять вампирам... Поверь мне.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen [Белла и Эдвард обсуждают, когда Белла станет вампиром, Эдвард говорит с Беллой] У меня есть лишь одно условие, если хочешь, чтобы я сделал это сам.

Bella Swan Какое условие?

Edward Cullen И навсегда.

Bella Swan Вот что я и спрашиваю.

Edward Cullen [драматическая пауза] Выйдешь за меня, Белла?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan [врезается в него, пытаясь загнать внутрь] Не надо!

Edward Cullen [гладит её по волосам, глаза закрыты] Небеса.

Bella Swan [запыхавшись, с трудом дыша] Ты должна двигаться! Открой глаза, посмотри на меня. Я жив! Ты должна двигаться!

Edward Cullen Белла.

[затягивает её внутрь, крепко прижимая]

Edward Cullen Ты здесь.

Bella Swan [тихо, запыхавшись] Я здесь.

Edward Cullen [улыбаясь] Ты жива!

Bella Swan Да.

[колеблется]

Bella Swan Мне нужно было, чтобы ты хоть раз меня увидел. Ты должна была знать, что я жива, но не нужно было чувствовать вину ни за что. Я могу... отпустить тебя теперь.

Edward Cullen Я никогда не поступал из чувства вины. Я просто не мог жить в мире, где тебя нет.

Bella Swan Но ты говорил...

Edward Cullen Я солгал. Мне пришлось солгать. И ты так легко мне поверила.

Bella Swan Потому что это не имеет смысла — чтобы ты любил меня. Я... ничто, человек... ничто.

Edward Cullen [держит её лицо в руке] Белла, ты — всё для меня. Ты — всё.

[целует её страстно]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон [когда Аро собирается убить Эдварда] Пожалуйста! Нет, нет! Пожалуйста! Убейте меня! Убейте меня! Не его!

Аро Как необычно! Ты готова отдать жизнь за таких, как мы. Вампира. Бездушного монстра.

Эдвард Каллен Белла, отойди от него!

Белла Свон [Аро] Ты ничего не знаешь о его душе.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan [чувствуя кровь на лбу] Прости...

Jacob Black Белла, ты извиняешься за то, что кровоточишь?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Mike Так слушай... Теперь, когда ты снова говоришь... И ешь... Знаешь

[тыкaет в живот Беллы]

Mike Нужно получать белок. Я тут подумал, может, сходим в кино?

Bella Swan Да... Конечно. Хочу.

Mike Ладно... Можем сходить на «Любовь, написанная наоборот — любовь». Глупое название, но это романтическая комедия, типа...

Bella Swan Нет. Никакого романса. А как насчёт «Лиcтопад»? Слышала о таком?

Mike Это боевик.

Bella Swan Отлично. С пулями... адреналином... это моё.

Mike Хорошо...

Bella Swan Надо собрать компанию... Вы хотите сходить на «Лиcтопад»?

Eric Да! Эй, Майк, помнишь, мы собирались посмотреть? Трейлер там такой — «*Пиу, пиу!* Разбей ему лицо»

Jessica Киновечер с Белллллллой

[закатывает глаза]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Quil Ateara Так что история про мотоцикл правда?

Bella Swan О, да, я всему его научила.

Quil Ateara А как насчёт того, что ты его девушка?

Bella Swan Эээ, мы просто друзья...

Embry Call Ой, поджог!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black Вот это мягкотел!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black Белла, ты переходишь черту.

Bella Swan Тогда не проводи её.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон Я тебе кое-что принесла. Немного сумасшедшее.

Джейкоб Блэк Вауууууу. Металлолом.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen [наклоняется, чтобы поцеловать её] С днём рождения.

Bella Swan Хм, не напоминай.

Edward Cullen [смеётся] Белла, твой день рождения — точно повод для праздника.

Bella Swan Но не то, что я становлюсь старше.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Alice Cullen Белла!

[Элис перепрыгивает через перила лестницы]

Alice Cullen [обнимает Беллу] С днём рождения!

Bella Swan Тсс, тсс.

[Элис вручает Белле завернутый подарок на день рождения]

Bella Swan Я думала, мы договорились — без подарков.

Alice Cullen Я уже видела, как ты его открываешь, и знаешь что: тебе нравится! Ты наденешь это сегодня вечером. У нас дома.

[Белла морщит нос, выглядит неохотно]

Alice Cullen [умоляюще] Давай, пожалуйста? Будет весело.

[Стоя за Элис, Джаспер наклоняет голову и внимательно смотрит на Беллу]

Bella Swan Ладно. Хорошо.

Alice Cullen [взволнованно] Отлично! Ладно, увидимся в семь.

[Элис подпрыгивает к Джасперу, а Белла будто приходит в себя]

Bella Swan Джаспер...! Не честно с этим контролем настроения.

Jasper Whitlock [улыбается] Прости, Белла. С днём...

[Белла бросает на него взгляд]

Jasper Whitlock Забудь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen Я люблю тебя. Ты — единственная причина, по которой я продолжаю жить... если я вообще живой.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон [после того, как она перевернулась на мотоцикле] Я попробую ещё раз.

Джейкоб Блэк Нет. Забудь. Больше никаких мотоциклов.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон То, что случилось с Джаспером — ничего.

Эдвард Каллен Ничего по сравнению с тем, что могло произойти. Обещаю больше никогда не подвергать тебя такому. Это последний раз, когда ты меня увидишь.

[Он целует её и уходит]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон [Заметив тело Джейкоба вблизи] Ты такая красивая.

Джейкоб Блэк Как сильно ты ударилась головой?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen Ты стареешь? Мне кажется, восемнадцать — это слишком рано, чтобы об этом задумываться.

Bella Swan Тогда тебе всего год.

Edward Cullen Нет, мне сто девять.

Bella Swan Тогда, может, мне не стоит встречаться с таким стариком. Это отвратительно, меня должно быть тошнит.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон Дорогая Элис, жаль, что у меня нет твоего настоящего адреса. Жаль, что я не могу рассказать тебе о Джейке. Он заставляет меня чувствовать себя лучше. То есть, он заставляет меня чувствовать себя живой. Эта дыра в груди... ну, когда я с Джейком, кажется, она почти заживает на время. Но даже Джейк не может прогнать эти сны.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black Они считают, что тут главные. Эмбри раньше называл их «Дежурными по школе на стероидах». А теперь посмотри на него.

Bella Swan Это Эмбри?

Jacob Black Да.

Bella Swan Что с ним случилось?

Jacob Black Он начал пропускать школу, а потом вдруг стал ходить за Сэмом, как щенок. То же самое с Полом и Джаредом. И Сэм всё время смотрит на меня, как будто ждёт чего-то. Это меня уже начинает пугать.

Bella Swan Тогда тебе просто надо его избегать.

Jacob Black Пробую.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Я иду с тобой!

Edward Cullen Белла, я не хочу, чтобы ты шла со мной.

Bella Swan Ты... Ты не хочешь меня?

Edward Cullen Нет.

Bella Swan Что ж, это многое меняет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black Так, «Лицо в кулаке», да? Ты любишь боевики?

Mike Нет, не особо.

Jacob Black Слышал, отстой. Полный.

Mike Эй... Ты вообще достаточно взрослый, чтобы ходить на этот фильм? Без сопровождения взрослых, я имею в виду.

Jacob Black Ага... Да. Ну, билет за меня покупает она.

Mike Ага... Ладно.

Bella Swan Ну, Джессика отказалась, а у Анджелы кишечный грипп, так что Эрик присматривает за ней... Остаёмся втроём.

Jacob Black Отлично...

Mike Отлично...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen Белла, единственная причина, по которой я ушёл — я думал, что защищаю тебя. Чтобы у тебя был шанс на обычную, счастливую жизнь.

Bella Swan Тебе так легко было уйти.

Edward Cullen Уйти от тебя — самое трудное, что я сделал за сто лет. Клянусь, я больше никогда тебя не подведу. Мне так жаль. Чарли идёт.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Embry Call О, и знаешь что? Мы можем слышать мысли друг друга.

Jared Заткнись! Это секреты производства! Чёрт возьми! Эта девчонка тусуется с вампирами!

Bella Swan Ты не можешь по-настоящему бегать с вампирами... потому что они быстрые...

Jared Да? А мы ещё быстрее. Уже страшно?

Bella Swan Ты не первый монстр, с кем я встречалась.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Charlie Swan Я попробую снова зайти к Калленам.

Billy Black Каллены уехали из города, Чарли.

Harry Clearwater Слава богу.

Charlie Swan Куда они уехали?

Billy Black Мы её найдём, Чарли.

Jacob Black Чарли!

Sam Uley С ней всё в порядке.

Charlie Swan Я её держу, спасибо, Сэм.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Charlie Swan Последний класс! Как ты так быстро постарела?

Bella Swan Я нет! Это же не так уж и много.

Charlie Swan Не знаю. Это седина?

Bella Swan Нет, да ну?

[бежит к зеркалу]

Charlie Swan Хм, с днём рождения

Bella Swan Хм, забавно

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Пап, я их видела!

Charlie Swan Что случилось?

Bella Swan В лесу!

Charlie Swan Беллс, какого чёрта ты делала в лесу?

Bella Swan Это не медведи! Это волки! Причём огромные волки.

Harry Clearwater Ты в этом уверена?

Bella Swan Я же только что их видела!

Charlie Swan Ладно, Гарри, хочешь на охоту? Соберёшь своих ребят?

Harry Clearwater Да... эм... да... хорошо... я просто...

[уходит из комнаты]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Джейкоб! Ты подстригся? И сделал татуировку? Я думала, ты был слишком болен, чтобы выходить на улицу или отвечать на звонки.

Jacob Black Отстань!

Bella Swan Что?

Jacob Black Отстань!

Bella Swan Что с тобой случилось? Это Сэм так с тобой?

Jacob Black Нет, Сэм пытается помочь мне! Не вини его! Но если хочешь кого винить — вини своих маленьких кровососущих друзей, Кулленов.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Aro [после видения Алисы, в котором она видит Беллу вампиром] Завораживает. Видеть то, что ты увидела, прежде чем это случится.

Aro [к Белле] Твои способности... сделают тебя интересным бессмертным... Изабелла. Иди сейчас и готовься.

Marcus Давайте покончим с этим. Хайди вот-вот приедет. Спасибо... за визит.

Caius Отдадим тебе должок: советую скоро выполнить своё обещание... Второго шанса мы не даём.

Aro Прощайте... мои молодые друзья.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Элис. Я видела его. Может, я сейчас сошла с ума, но, наверное, это нормально. Если для того, чтобы увидеть его, нужен прилив опасности, значит, я его и найду.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen Белла, не делай этого.

Bella Swan Ты не останешься со мной иначе.

Edward Cullen Пожалуйста? Ради меня?

Bella Swan Ты хотела, чтобы я была человеком. Что ж, смотри на меня.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Alice Cullen Давайте, ребята! Это же фестиваль! Мы же не хотим устраивать сцену, правда?

Felix Не стал бы.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen Вольтури — это ближайшее, что в моём мире можно назвать королевской семьёй... они следят за соблюдением закона.

Bella Swan У вампиров есть законы?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black Я знаю, что он с тобой сделал, но, Белла, я хочу, чтобы ты знала — я никогда не причиню тебе боли.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Harry Clearwater Не волнуйся насчёт медведей, Белла. Моё кунг-фу сильно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Angela Я говорю тебе, я что-то видела в лесу!

Eric Все в порядке, детка. Я тебе верю.

Jessica Нет, он не верит. Он просто пытается поймать удачу.

Angela Он был черный как смоль и огромный. На четвереньках он все равно был выше человека.

Jessica Может, медведь?

Mike Или инопланетянин. Тебе повезло, что тебя не обследовали.

Jessica Да ну, такого не бывает.

Angela Ну, я видела.

Bella Swan Знаешь, ты не одна. Мой папа получает отчёты с участка. Пять туристов убиты медведем, но медведя не могут найти.

Angela Хм.

Eric Хахаха. В последний раз, когда вы, клоуны, сомневались в моей девушке!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black Скажи мне кое-что... Ты же меня любишь, да?

[Белла кивает]

Jacob Black И ты думаешь, что я вроде как красивая?

Bella Swan Джейк, пожалуйста, не делай этого.

Jacob Black Почему?

Bella Swan Потому что ты вот-вот все испортишь. А я нуждаюсь в тебе.

Jacob Black У меня куча времени. Я не собираюсь сдаваться.

Bella Swan Я не хочу, чтобы ты это делал. Но это просто потому, что не хочу, чтобы ты уходил. Это эгоистично. Знаешь, я не машина, которую можно починить. Я никогда не заработаю как надо.

Jacob Black Это из-за него, да? Слушай, я знаю, что он с тобой сделал. Но, Белла, я бы никогда, никогда так не поступил. Я не причиню тебе боль. Обещаю. Я не подведу тебя. Ты можешь на меня рассчитывать.

Mike Мне надо домой. До фильма мне было плохо, понял?... Что? В чем твоя проблема?

Jacob Black Ты — моя проблема. Плохо? Может, тебе в больницу надо. Хочешь, я тебя в больницу отвезу?

Bella Swan Джейк, фильм закончился. Что ты делаешь? Джейк... Ты просто горячий... Кажется, у тебя жар. Ты в порядке?

Jacob Black Я не понимаю, что происходит. Мне надо идти.

Mike Этот парень странный.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black Возраст — это всего лишь цифра, детка.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон [Джейкобу] Пожалуйста, не заставляй меня выбирать. Потому что это будет он. Каждый раз. Это всегда был он.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Если это про мою душу, возьми её, я не хочу её без тебя!

Edward Cullen Речь не о душе, Белла. Ты просто не подходишь мне!

Bella Swan Недостаточно хороша для тебя.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Я никогда не хотела устраивать вечеринку.

Dr. Carlisle Cullen Это не твоя вина. Джаспер не питался человеческой кровью дольше, чем остальные.

Bella Swan Как ты это делаешь?

Dr. Carlisle Cullen Годы и годы практики.

Bella Swan Ты когда-нибудь думал сделать это по лёгкому пути?

Dr. Carlisle Cullen Нет. Я знал, кем хочу стать. Я хотел помогать людям. Это приносит мне счастье, даже если меня всё равно проклянут.

Bella Swan Проклят? Как, ад?

[Карлайл Каллен взглянул на Беллу и ничего не сказал.]

Bella Swan Карлайл Каллен, ты не можешь быть проклятым. Ты не можешь. Это невозможно.

Dr. Carlisle Cullen Спасибо, Белла. Ты всегда была очень... великодушна по отношению к нам.

Bella Swan [thinking] Так вот и всё? Вот почему он не хочет превращать меня?

Dr. Carlisle Cullen Представь ситуацию наоборот, мм. Если бы ты верил так же, как Эдвард, смог бы ты лишить его души?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black У тебя когда-нибудь был секрет? Такой, который нельзя было никому рассказывать? Вот так у меня, только хуже — ты даже не представляешь, как сильно я связан.

Bella Swan Я ненавижу это. Ненавижу то, что они с тобой сделали.

Jacob Black Самое жестокое — ты уже всё знаешь. Белла, помнишь, как мы гуляли по пляжу в Ла Пуш? Ту историю?

Bella Swan Историю про холодных?

Jacob Black Понимаю, почему ты помнишь только эту часть.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Aro Твой дар слишком ценен, чтобы его выбрасывать. Подумай о том, чтобы присоединиться к нам.

Edward Cullen Ты же знаешь, что всё равно произойдёт.

Marcus Не без причины.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Aro Какая приятная неожиданность! Белла всё-таки жива! Я люблю счастливые концовки, они такие редкие.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон С вампирами особо не побегаешь... они слишком быстрые.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black Я просто покупал запчасть для "Кролика". Тебе стоит прокатиться, когда он будет готов.

Bella Swan Он быстрый?

Jacob Black Так... себе.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan [Джейкобу] Привет, бицепс. Знаешь, анаболические стероиды — это очень вредно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Alec Ах, сестрёнка, послали за одной, а ты привела двух... с половиной. Такая хитрая девчонка.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Джейкоб Блэк [Берёт трубку] Резиденция Свон... Его сейчас нет... Он занимается организацией похорон.

[Телефон отключается]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Marcus Ты знаешь, что тебе нужно сделать, Аро.

Marcus Она — обуза.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black [после того, как она ожила после прыжка со скалы] Что, чёрт возьми, ты думал?

Bella Swan Мне просто показалось, что я что-то увидела.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Alice Cullen Я никогда не встречала никого

[Белла]

Alice Cullen настолько склонного к смертельно опасной идиотии.

[как бы обращаясь к зрителям, комментарий к сюжету]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen Вампиры — это нельзя доверять. Поверь мне.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Emily Значит... ты та самая вампирша...

Bella Swan ...Значит, ты та самая оборотница.

Emily Похоже на то. Я же помолвлена с одним из них.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон Эй, ты никуда не уйдёшь? Ты же вернёшься, да?

Алис Каллен Как только ты выгонишь собаку.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон Если мы собираемся делать это каждый день, а я надеюсь, что так и будет, нам нужно вписать домашку. Не хочу, чтобы Билли думал, что я плохое влияние.

Джейкоб Блэк Являюсь ли я для тебя влиянием? Да ну.

Белла Свон Эмм, я старше тебя, значит ты тот, на кого влияют, а я — влиятельный.

Джейкоб Блэк Но мой размер и знания делают меня старше тебя, учитывая твою бледность и нехватку опыта.

Белла Свон Я убедил тебя построить двухколёсные машины смерти, ты не думаешь, что это говорит о твоей молодости и наивности?

Джейкоб Блэк Ладно, ну и где мы находимся?

Белла Свон Мне 35. Тебе, наверное, около 32.

Джейкоб Блэк Да ну, перестань.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Alice Cullen Я не думала, что ты будешь против угонa машины.

Bella Swan Нет, сегодня нет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Charlie Swan Привет. Ты в порядке?

Bella Swan Я в порядке. Пап, тебе не о чем волноваться.

Charlie Swan Да, в прошлый раз, когда ты так говорила, ты просто уехала, и я три дня тебя не видел.

Bella Swan Мне правда жаль, пап. Я...

Charlie Swan Белла, больше никогда так со мной не поступай. Никогда. И ты наказана на всю оставшуюся жизнь.

Bella Swan Ладно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black Пожалуйста, останься здесь. Ради Чарли. Ради меня.

Bella Swan Мне нужно идти.

Jacob Black Я умоляю тебя. Пожалуйста.

Bella Swan Прощай, Джейкоб.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Alice Cullen Белла, что это за ужасный запах мокрой собаки?

Bella Swan Эм... Наверное, это я. Это... Джейкоб.

Alice Cullen Какой Джейкоб?

Bella Swan Джейкоб — он как бы оборотень.

Alice Cullen Фу! Белла! С оборотнями лучше не связываться!

Jacob Black Говори за себя...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон Алиса... Всё снова плохо. Без Джейка... я не выношу этого. Я больше не вижу Эдварда. Теперь кажется, что его и не было вовсе. Я найду место, где смогу снова увидеть его.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Aro Что же нам теперь с тобой делать?

Marcus Ты и так знаешь, что будешь делать, Аро.

Caius Она слишком много знает. Она — обуза.

Aro Это правда...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black Куил всё просится в гости. Похоже, он тобой слишком увлёкся.

Bella Swan О... Ну... Мне как-то не очень по душе тема с «пантерой».

Jacob Black Что у тебя с возрастом? Сколько этому Каллену, кстати, лет?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон Ты здесь.

Эдвард Каллен Можешь спать. Я всё равно буду здесь, когда ты проснёшься.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jared Это коммерческая тайна! Она тусуется с вампирами!

Bella Swan С вампирами особо не побегаешь. Они очень быстрые.

Jared Ну, мы быстрее. Уже охренела?

Bella Swan Ты не первые монстры, с кем я встречалась.

Sam Uley Джейк прав, ты хорошо ладишь с необычными.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen Значит, вы решили.

Aro Это был захватывающий спор... мы редко встречали вампира, который добровольно решил бы покончить с собой.

Caius Жалко, постыдно.

Aro Боюсь, твои особые способности слишком ценны, чтобы их уничтожать, но... если тебе не нравится твоя участь, присоединяйся к нам, мы с радостью воспользуемся твоими навыками. Ты не хочешь остаться с нами?

Edward Cullen Ты и так знаешь, что произойдет.

Marcus Не без причины.

Aro Какая жалость...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black Да. Я обещал, что никогда тебя не обижу, и вот я держу своё слово. Иди домой и не возвращайся, а то пострадаешь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Charlie Swan Ладно, хватит.

Bella Swan Что?

Charlie Swan Беллс, ты едешь в Джэксонвилл. Такое поведение — это не нормально, и, честно говоря, пугает меня и твою маму. Просто поезжай в Джэксонвилл, заведи новых друзей.

Bella Swan Мне нравятся мои старые друзья.

Charlie Swan Ты их уже почти не видишь.

Bella Swan Я иду за покупками с Джессикой.

Charlie Swan Ты ненавидишь шоппинг.

Bella Swan Мне нужен девичник.

Charlie Swan Ладно, шоппинг. Хорошо, иди, купи что-нибудь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Emmett Cullen Уже забабахал её в своём грузовике. Наконец-то нормальная музыка в этой...

Bella Swan Эй, не ненавидь грузовик.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Джейкоб Блэк О блин, у тебя голова.

Белла Свон О боже, прости!

Джейкоб Блэк Ты извиняешься за то, что кровоточишь?

Белла Свон Да, вроде того.

Джейкоб Блэк Это же просто кровь, Белла, ничего страшного.

[Джейкоб снимает рубашку]

Джейкоб Блэк На что ты уставилась?

Белла Свон ...Ты немного красива.

Джейкоб Блэк [улыбается] Насколько сильно ты ударилась?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон Вау, ты накачанный. Тебе что, 16?

Джейкоб Блэк Возраст — это всего лишь цифра, детка. Тебе сейчас 40, что ли?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Эти фиолетовые наслаждения кончаются жестоко. И в своей победе умирают, как огонь и порох. Которые, целуясь, сгорают

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen Ты просто не из моего мира, Белла.

Bella Swan Я принадлежу тебе.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон Сегодня мой день рождения, можно я попрошу кое-что? Поцелуй меня.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[с официального сайта]

Edward Cullen Каждая секунда, что я с тобой, — это борьба с собой... а ты слишком хрупка.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black У тебя когда-нибудь было такое секрет, который никому нельзя было рассказывать?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black Он тебя бросил, Белла! Он больше не хотел тебя.

Bella Swan Мне нужно идти.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Alice Cullen Белла! Это Эдвард. Он думает, что ты мертва!

Bella Swan Что?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jane Это может немного больно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Я знаю только один способ его увидеть.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон Ты убивал людей, Джейк.

Джейкоб Блэк Мы убиваем только тех, от кого пытаемся тебя защитить — вампиров.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Уверен, этот любитель пиявок просто умирает, чтобы нам помочь!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Dr. Carlisle Cullen Представь ситуацию наоборот. Если бы ты думала, что разрушаешь душу Эдварда... Ты бы это сделала?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Он на год старше тебя.

Edward Cullen Нет, не так. Мне 109.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Я думала, мы договорились — без подарков?

Charlie Swan Мой не завёрнут, так что не считается.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black Белла, они на самом деле не дерутся! Они прыгают со скалы. Чертовски страшно, но адреналин зашкаливает.

Bella Swan Адреналин?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Alice Cullen Не мог бы ты объяснить, как ты до сих пор жив?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Charlie Swan Слушай, Белла, мне сегодня не обязательно идти на рыбалку.

Harry Clearwater Обязательно!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Лоран!

Laurent Не ожидала увидеть тебя здесь. Я зашла навестить Калленов, но дом пуст. Я удивлена, что они тебя оставили. Разве ты не был у них своего рода питомцем?

Bella Swan Да. Можно так сказать.

Laurent Каллены часто навещают?

Edward Cullen [появляясь как видение] Лги.

Bella Swan Да, безусловно. Всё время.

Edward Cullen Лги получше.

Bella Swan Скажу им, что ты зашла. Наверное, не стоит рассказывать... Эдварду. Он довольно защищает её.

Laurent Но он далеко, не так ли?

Bella Swan Зачем ты здесь?

Laurent Я пришла по просьбе Виктории.

Bella Swan Виктория?

Laurent Она попросила меня проверить, всё ещё ли ты под защитой Калленов. Виктория считает, что будет справедливо, если она убьёт возлюбленную Эдварда, ведь он убил её. Око за око.

Edward Cullen Угрожай ему.

Bella Swan Эдвард узнает, кто это сделал! И он придёт за тобой.

Laurent Ох, не думаю, что он согласится. В конце концов, сколько ты значишь для него, если он оставит тебя здесь без защиты? Виктория не будет рада тому, что я тебя убью. Но я не могу сдержаться. Ты такая аппетитная.

Bella Swan Пожалуйста, не надо. Ты ведь нам помогла.

Laurent Тише. Не бойся. Я делаю это из доброты. Виктория планирует убить тебя медленно и мучительно, а я сделаю это быстро. Обещаю. Ты ничего не почувствуешь.

Bella Swan Эдвард, я люблю тебя.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон Так ты оборотень?

Джейкоб Блэк Да, если честно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Charlie Swan Нашёл что-нибудь, Гарри?

Harry Clearwater Нет. Ничего!

[Прячет следы волка, когда Чарли оборачивается]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Alice Cullen Белла, это Эдвард, он думает, что ты мертва!

Bella Swan Что?

Alice Cullen Он собирается к Вольтури. Он тоже хочет умереть.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Aro Твой дар слишком ценен, чтобы его просто так выбрасывать. Пожалуйста, подумай о том, чтобы присоединиться к нам.

Edward Cullen Ты и так знаешь, что случится.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон Подожди, ты же не уходишь, ты же вернёшься, правда?

Элис Каллен Как только выгониш собаку.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black Мне надо идти. Мне вампира убивать.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black Не зли меня. Всё может стать очень плохо!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Mike Ладно... Кажется, меня сейчас стошнит!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Я знаю, этих волков не будет. И он пойдёт сказать ей, что я беззащитна... Виктория.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Элис, может ли всё это быть правдой? Сказки и страшилки? Может, вообще ничего нормального и здравого нет?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen Моя работа — защищать тебя. От всех, кроме моей сестры...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jacob Black Возраст — это всего лишь цифра, детка. Тебе сейчас сколько, 40?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen [Последние слова] Выйдешь за меня, Белла?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen Белла, ты даёшь мне всё одним лишь дыханием.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Алис Кэллен [Белле] Ты не хочешь объяснить мне, как ты жива?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Ты обещал мне.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Edward Cullen Вам нельзя доверять вампирам. Поверь мне.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Alice Cullen Ты не хочешь объяснить, как ты всё ещё жив?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон [после того, как Джейкоб закончил разговор с Эдвардом] Кто это был?

Джейкоб Блэк Он всегда мешает.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон Мне страшно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jessica Так ты теперь адреналинщица?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон Отсутствие его повсюду, куда бы я ни посмотрела.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Элис Каллен Он идет к Вольтури! Он тоже хочет умереть!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Alice Cullen Ты человек, который знает о нас слишком много. Они могут убить нас всех.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Элис, ты исчезла, как и всё остальное. Теперь с кем мне говорить? Я потерялась. Когда ты ушла, когда он ушёл, вы забрали всё с собой. Но его отсутствие повсюду, куда ни посмотрю. Будто в моей груди огромная дыра. Но в каком-то смысле я благодарна — эта боль была единственным напоминанием, что он был настоящим. Что вы все были настоящими.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон [Закадровый голос] Эти яростные наслаждения имеют яростный конец и в своем триумфе погибают. Как огонь и порох, что, соприкасаясь, сгорают.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan [закадровый голос] Эти яростные наслаждения имеют яростный конец. И в своём триумфе умирают, как огонь и порох. Которые, целуясь, сгорают.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Белла Свон Если мы собираемся продолжать в том же духе, а я на это надеюсь... нам нужно выделить время на домашку. Я не хочу, чтобы Билли думал, что я плохое влияние.

Джейкоб Блэк Ты влияешь на меня? Да ну.

Белла Свон Ты... я старше тебя, значит, я тот, кто влияет, а ты тот, на кого влияют.

Джейкоб Блэк Ха! Нет, нет, нет. Мой размер и знания на самом деле делают меня старше тебя из-за твоей общей бледности и отсутствия понимания.

Белла Свон Я уговорил тебя построить две двухколёсные машинки смерти вместе со мной. Как думаешь, это не делает тебя немного молодой и наивной?

Джейкоб Блэк Ладно. Так где мы сейчас?

Белла Свон Мне 35, а тебе, наверное, около 32.

Джейкоб Блэк Что? Да ну.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Я хочу ещё раз.

Jacob Black Ты хочешь себя убить?

Bella Swan Я хочу ещё раз.

Jacob Black Нет. Забудь. Больше никаких мотоциклов.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jasper Whitlock Было бы неплохо не хотеть убивать тебя всё время.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Нет, Эдвард, не надо.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Alice Cullen Белла, что это за ужасный запах мокрой собаки?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bella Swan Я — Швейцария!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Актеры, которые произнесли культовые фразы

Роберт Паттинсон

Robert Pattinson

Кристен Стюарт

Kristen Stewart

Келлан Латс

Kellan Lutz

Тэйлор Лотнер

Taylor Lautner

Кайова Гордон

Kiowa Gordon

Эшли Грин

Ashley Greene

Джексон Рэтбоун

Jackson Rathbone

Никки Рид

Nikki Reed

Элизабет Ризер

Elizabeth Reaser

Питер Фачинелли

Peter Facinelli

Алекс Мераз

Alex Meraz

Чэск Спенсер

Chaske Spencer

Бронсон Пеллетье

Bronson Pelletier

Дэниэл Кадмор

Daniel Cudmore

Майкл Шин

Michael Sheen

Дакота Фаннинг

Dakota Fanning

Кристофер Хейердал

Christopher Heyerdahl

Джейми Кэмпбелл Бауэр

Jamie Campbell Bower

Майкл Уэлш

Michael Welch

Джастин Чон

Justin Chon

Анна Кендрик

Anna Kendrick

Билли Бёрк

Billy Burke

Джил Бирмингем

Gil Birmingham

Грэм Грин

Graham Greene

Кристиан Серратос

Christian Serratos

Кэмерон Брайт

Cameron Bright

Тинсел Кори

Tinsel Korey

Эди Гатеги

Edi Gathegi

Человек-паук: Новый день

2026, США, боевик, приключения, фэнтези, фантастика

Хитрый койот

2026, США, боевик, приключения, анимация

Как Иван в сказку попал

2026, Россия, фэнтези, семейный

Одиссея

2026, США, приключения, фэнтези, боевик

Натиск

2026, США, боевик, ужасы, триллер

Охота на императора

2026, Россия, исторический

Астрал 6: Они уже здесь

2026, Великобритания, ужасы, детектив, триллер

Пункт назначения. Рука смерти

2026, Тайвань, драма, ужасы

Лунтик. Обратная сторона луны

2026, Россия, анимация, детский, семейный

Мэйдэй

2026, США, боевик, приключения, комедия

Край чудес

2026, Россия, анимация

Курьер

2026, США, боевик, триллер

Закрывать или оставлять открытой стиралку сразу после стирки? Мастера по ремонту дали четкий ответ – большинство хозяек ошибаются

У меня буханки и резаные батоны не сохнут: следую совету технолога с пекарни — не храню в пакете или холодильнике

Окна на зиму не заклеиваю: стащила идею у северян — дома жарко даже при лютом морозе в -35

«Зрители не пойдут»: известный актер взял и отказался от роли Бонда, хотя был претендентом №1

Мужчин красят поступки, а еще — результаты теста: угадайте 6 фильмов СССР по цитатам про сильный пол

Ты узнаешь его из тысячи. По словам, по глазам, по кепочке: тест — угадайте советский фильм по головному убору

Ждете «Первый отдел» и «Невский»? А ведь скоро выйдут еще 3 крутых детектива – у №3 похожая формула

Аниме на Netflix много, но абсолютные лидеры – лишь эти 3: урвали свыше 598 000 000 часов просмотра

3-й сезон «Ван-Писа» станет переломным: Netflix готовит сражение уровня «Игры престолов» — и от него зависит судьба всего сериала

ИИ назвал лучший российский детектив всех времен — и это не «Ликвидация»: только один сериал он готов советовать всему миру

«Я требую продолжения... теста!»: кто сказал эти 7 фраз из советских фильмов? Только знаток ответит 7/7

На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше