Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Какие актеры озвучивали «Властелина колец» на русском?

Наш ответ:

Культовую кинотрилогию Питера Джексона «Властелин колец» на русском озвучивали следующие актеры:

Фродо Бэггинс - Элайджа Вуд / Алексей Елистратов

Гэндальф - Иэн Маккеллен / Рогволд Суховерко

Сэмуайз Гэмджи - Шон Астин / Геннадий Карпов

Арагорн (Странник) - Вигго Мортенсен / Алексей Рязанцев

Боромир - Шон Бин / Владимир Антоник

Леголас - Орландо Блум / Олег Вирозуб

Мериадок Брендибак (Мерри) - Доминик Монаган / Михаил Тихонов

Перегрин Тук (Пиппин) - Билли Бойд / Дмитрий Филимонов

Гимли, сын Глоина - Джон Рис-Дэвис / Валентин Голубенко

Саруман Белый - Кристофер Ли / Борис Клюев

Король-чародей / Саурон - Василий Бочкарев

Элронд - Хьюго Уивинг / Валерий Сторожик

Келеборн - Мартон Чокаш / Дмитрий Филиппов

Галадриэль - Кейт Бланшетт / Ольга Зубкова

Арвен - Лив Тайлер / Анна Каменкова

Бильбо Бэггинс - Иэн Холм / Вадим Андреев

Исильдур - Гарри Синклейр / Александр Груздев

Голлум - Энди Серкис / Вячеслав Баранов

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Властелин Колец: Возвращение Короля фэнтези
2003, США / Новая Зеландия / Германия
8.0
Властелин Колец: Две крепости приключения, фэнтези, драма
2002, США / Новая Зеландия / Германия
8.0
Властелин Колец: Братство Кольца приключения, боевик, фэнтези
2001, Новая Зеландия / США
8.0
Сначала «Части нее» читали взахлеб, а теперь смотрят экранизацию и не могут оторваться: в новом сериал от Netflix всего 8 серий
Сериал «Пять минут тишины» вернется на НТВ: сюжет нового сезона на 5 баллов — много драмы и загадок
Режиссер «Кейпоп — охотниц» объяснила, почему из мультика вырезали сцену с поцелуем: этого ждали 99% зрителей
«Не хуже “Властелина колец”»: хитовую «Этерну» на Западе оценили совсем не так, как в России — иностранцы поняли фэнтези по-своему
Успеете глянуть, пока ждете новый сезон «Алисы в Пограничье»: 3 похожих сериала — от бразильского Netflix до аниме
Вы могли пропустить этот относительно свежий загадочный мини‑сериал с Кортни Кокс: рейтинг почему‑то средний, но сюжет — закачаешься
«Магия какая-то»: косметолог — о самом раздражающем бьюти-приёме Голливуда (спойлер: в Marvel его обожают)
Без отеков и с ровным тоном: косметолог объяснила, почему герои кино так хорошо выглядят — и как достичь того же эффекта
«Мне так стыдно»: у этого советского фильма до сих пор рейтинг 8.2, а вот Ирина Муравьева считала его несерьезным
Провальная киноадаптация Джорджа Мартина внезапно стала мировым хитом стриминга — у фильма всего 24% «свежести» на Rotten Tomatoes
Любовь-морковь на фоне катастрофы: 5 фильмов для тех, кому «Унесенные ветром» в 2025 году кажутся чересчур устаревшими
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше