Киноафиша Фильмы Тепло наших тел Цитаты из фильма Тепло наших тел

Цитаты из фильма Тепло наших тел

[первые строки]

R [закадровый голос] Что я вообще делаю со своей жизнью? Я такой бледный. Надо бы чаще выходить из дома. Надо бы лучше питаться. У меня ужасная осанка. Нужно стоять прямо. Люди бы больше уважали, если бы я стоял прямо. Что со мной не так? Я просто хочу наладить контакт. Почему я не могу общаться с людьми? А, точно, потому что я мёртв. Не стоит быть к себе таким строгим. В конце концов, мы все мертвы. Эта девчонка мертва. Тот парень тоже мёртв. Парень в углу точно мёртв. Боже, как они ужасно выглядят.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kevin Привет.

R [закадровый голос] Скажи что-то по-человечески. Скажи что-то по-человечески.

R Как... ты...?

R [закадровый голос] Отлично справился.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

R [закадровый голос, представляющий М] Это мой лучший друг. Под лучшим другом я понимаю, что мы время от времени урчим и неловко смотрим друг на друга. Иногда у нас даже почти получаются разговоры.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

M Ты в порядке?

R Нет.

M Суки, блин.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

M Теперь ты должен сказать, что я тоже красивая.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

R [закадровый голос] Хотел бы я представиться, но я уже не помню своего имени. Кажется, оно начиналось на «Р», но это всё, что у меня осталось. Я не помню ни имени, ни родителей, ни работы... хотя моя толстовка намекает, что я безработный.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[последние реплики]

Julie Ты уже вспомнила своё имя?

R Нет.

Julie Знаешь, можешь просто придумать себе имя. Выбери любое, какое хочешь.

R Мне нравится Р.

Julie Правда? А не хочешь узнать, как тебя звали раньше? Не хочешь вернуть свою прежнюю жизнь?

R Нет. Я хочу эту.

Julie Просто Р, да?

R Просто Р.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

R [закадровый голос] Я не хочу быть таким. Мне одиноко. Я совершенно потерян. То есть я буквально потерялся. Я никогда раньше не был в этой части аэропорта.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

R [за кадром] Не будь странным. Не будь странным. Не будь странным.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

R Есть много способов узнать человека. Есть мозги её мёртвого парня — один из самых необычных, но...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Nora [увидев Р] О боже! Это он?

Julie Да...

[Р машет Норе]

Nora [машет в ответ] Привет?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

R [закадровый голос] Это свидание идет совсем плохо. Я хочу умереть заново.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

R [голос за кадром] Хватит мечтать. Ты не можешь быть тем, кем хочешь. Всё, кем я когда-либо буду — медленный, бледный, сутулый, с мёртвыми глазами зомби. Что я думал? Что она действительно захочет остаться со мной? Всё бесполезно. Вот что я получаю за то, что хочу большего. Мне просто надо быть довольным тем, что было. Ничего не меняется. Нужно принять это. Так проще — не чувствовать. Тогда бы я не чувствовал себя так.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Зомби стонут в знак согласия]

M Они говорят... Чёрт, да!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

R [закадровый голос] Хотя мы и не можем нормально общаться, у нас схожие вкусы в еде. Передвигаться стаями логично. Особенно когда все подряд пытаются стрелять тебе в голову.

[пауза]

R [закадровый голос] Боже, мы двигаемся как черепахи. Это может занять некоторое время.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Джули Я на самом деле по нему скучаю.

Нора Ты... ты скучаешь... по нему...

Джули Я знаю, я такая тупая.

Нора Типа... ты к нему симпатизируешь...

Джули Нет, не симпатизирую...

Нора Типа... он мог бы быть твоим парнем? Твоим зомби... зомби-парнем?

[пауза]

Нора Я понимаю, что сейчас тяжело знакомиться с парнями, что с апокалипсисом и всем этим. Поверь мне. И я знаю, что ты скучаешь по Перри. Но, Джули, это просто странно. Хотелось бы, чтобы интернет ещё работал, чтобы я могла просто погуглить, что с тобой не так.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Solder #2 [Солдаты сталкиваются с Корпсами и Боунес, сражающимися друг с другом] Кого, чёрт возьми, мы стреляем?

M [бросая Боунеса в солдат] Этот му#ак!

[два солдата убивают Боунеса, а затем проходят мимо М]

M Привет. Привет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Perry Что, чёрт возьми, ты здесь делаешь? Ты реально сейчас мечтаешь?

R Не уверен.

Perry Ты не можешь мечтать, труп. Мечтать — это для людей.

Julie Расслабься, Перри. Он может мечтать, если захочет.

[Джули подходит к Р]

Julie А ты, Р? Кем хочешь стать?

R Не знаю. Даже не знаю, кто я.

Julie Ты можешь быть кем угодно. Разве не так говорят?

R Мы можем, да? Ты и я?

[Джули кивает]

Perry Это не случится, милок. Не после того, как ты ей сказал, что съел её бывш##.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Julie Зачем столько винила? Не смогла разобраться с айподом?

R Звучит... лучше.

Julie О, ты пуристка, да?

R Более... живо.

Julie Да, это правда. Но гораздо больше проблем.

[R пожимает плечами]

Julie Опять ты с этим пожиманием! Хватит... пожимать, пожиматель. Это очень уклончивая жест.

[R снова пожимает плечами]

Julie Правда?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

R [закадровый голос] Этих называют «Костяными». Они особо нам не мешают, но едят всё, что хоть как-то бьётся. Я тоже так могу, но хотя бы совесть есть.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Grigio Ты ещё кровоточишь?

R Д-да.

Grigio Хорошо.

[Джули сверлит Гриджо взглядом. Потом обращается к Р]

Grigio Извини.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

M Хочу... помочь.

Julie Кто тебя, чёрт возьми, спрашивал?

M [Рику] Как она.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Perry [Р бросается к Джули перед тем, как Перри стреляет ему в грудь] Улыбайся, мaм###...

[Р выбивает ноги у Перри и готовится вцепиться ему в руку]

R [голос за кадром] Красивые часы.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

R Что бы ни случилось... мы останемся вместе... мы меняем всё.

Julie Я знаю.

R Останемся вместе... обещаешь?

Julie Обещаю.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Solder #2 Мы видим, как трупы сражаются с костями, сэр.

Soldier #4 Понял, у нас здесь то же самое.

Grigio Повторите, пожалуйста.

Solder #2 Понял, мы видим, как трупы сражаются с костями, сэр.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

M [после того, как Р останавливает его от поедания Джули] Что?

R Джули.

M Живая. Съесть.

[Р качает головой]

M [кивая] Съесть.

[Р не сдаётся]

M [зло] Съесть!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

R Хватит таращиться! Ты опять странно себя ведёшь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[повторяющаяся фраза]

Р Скажи что-нибудь по-человечески.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

R Подожди здесь.

M [тихо] Будь осторожен. Хорошо?

[Р кивает и начинает уходить]

M [громко] Тогда я подожду здесь!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Р собирается найти Джули]

R Джули и я вселяли надежду в остальных, и она быстро распространялась. Похоже, Кости этому не рады. Наверное, поэтому они нас ищут. Мне нужно сказать Джули. Объяснить, что происходит, пока не стало слишком поздно. Мне нужно...

[коза отрывается от проходящего стада и идет к нему. Р крадется прочь от нее]

R ...о... нет... о нет... прошу... уйди! Иди с друзьями! Ш-ш! Оставь меня! Вот и всё. Ладно.

[Продолжает идти]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[повторяющаяся реплика]

R Опасно.

🧡

👏