Во время парада, устроенного крупным магазином в канун Рождества, актер, который был должен играть Санта Клауса, обнаружен встельку пьяным. Режиссер парада, Дорис Уокер, уговаривает прохожего старика Криса Крингла занять место Санты.
После успеха парада Крингл получает работу в магазине. Однако когда менеджер магазина мистер Шеллхаммер говорит, чтобы Крис пытался продать детям залежавшиеся игрушки, тот приходит в негодование. Вместо этого он отсылает детей в другой магазин, принадлежащий их конкуренту, мистеру Гимблу. Это провоцирует большие неприятности. Но все усугубляется тем, что Крис настаивает, что он настоящий Санта-Клаус. Ему приходится доказывать это не только словом, но и делом, свидетелями чего становятся Дорис и ее скептически настроенная дочь Сюзан.
Растущая без отца Сюзан пытается сделать так, чтобы ее мать и их сосед, юрист Фред Гэйли, жили вместе. Крис, считающий самым главным на свете счастье детей, пытается помочь Сюзан в достижении ее цели. Постепенно он преодолевает недоверчивость Сюзан в своем настоящем происхождении
Miracle on 34th Street, De ilusión también se vive, Čudo u 34. ulici, Das Wunder von Manhattan, Le miracle de la 34ème rue, Milagro en la calle 34, Miraklet på Manhattan, The Big Heart, 34街的奇蹟, Brīnums 34. ielā, Christmas Miracle on 34th Street, Csoda a 34. utcában, Cud na 34. ulicy, Čudež na 34. ulici, De Ilusão Também se Vive, Det hände i New York, Điều Kỳ Diệu Trên Phố 34, Het wonder der 34ste straat, Het wonder van de 34e straat, Ihme 34. kadulla, Il miracolo della 34ª strada, It's Only Human, Le Miracle sur la 34ème rue, Men så kom posten, Milagre na Rua 34, Miracle de la 34e rue, Miracolo nella 34a Strada, Miracolul din Strada 34, Miraklet i New York, Miraklet på 34:e gatan, Susanin kääntymys, To thavma tis 34is odou, Zázrak na 34 ulici, Zázrak v New Yorku, Θαύμα στο Μανχάταν, Το θαύμα της 34ης οδού, Диво на 34-й вулиці, Чyдо на 34-й улице, Чудо на 34-й улице, Чудо у 34. улици/Čudo u 34. ulici, 三十四丁目の奇蹟（1947）, 梦幻街奇缘, Miracolo Nella 34ª Strada
