Салли Хайд сильно нуждается в средствах. Её муж Боб на войне во Вьетнаме. Она устраивается санитаркой в военный госпиталь, где работает её подруга Виолет. Там она встречает старого друга, Люка Мартина. Люк вернулся из Вьетнама парализованным. Между ними вспыхивает страсть. После того, как совершает самоубийство брат Виолет, еще один ветеран, вернувшийся с войны с помутившимся рассудком, все помыслы Люка направлены на то, чтобы остановить бессмысленную бойню.
СтранаСША
Продолжительность2 часа 7 минут
Год выпуска1978
Премьера в мире15 февраля 1978
Дата выхода
15 февраля 1978
Россия
16+
26 мая 1978
Великобритания
18
2 июня 1978
Германия
1 сентября 1978
Италия
VM14
15 февраля 1978
Казахстан
15 февраля 1978
США
15 февраля 1978
Украина
31 мая 1978
Франция
9 сентября 1978
Япония
MPAAR
Бюджет$3 000 000
Сборы в мире$32 654 046
ПроизводствоJerome Hellman Productions, Jayne Productions Inc.
Другие названия
Coming Home, Regreso sin gloria, Amargo Regresso, Buffalo Ghosts, Coming Home - På vej hjem, Coming home - Sie kehren heim, De terugkomst, El regreso, Eve dönüş, Ha-Shiva Habiata, Hazatérés, Hemkomsten, Hjemkomsten, Întoarcerea acasă, Katkera paluu, Kojutulek, Le retour, Návrat domov, Návrat domů, O Regresso dos Heróis, Powrót do domu, Retour, Tornando a casa, Vojakova vrnitev, Επιστροφή, Ο γυρισμός, Возвращение домой, Завръщане у дома, Повернення додому, 帰郷, 歸返家園
Marine RecruiterКорпус морской пехоты закаляет тело, разум и дух. Спасибо.
High School Class Pres.А теперь, с другой стороны, у нас Люк Мартин, боец морской пехоты, ветеран боевых действий.
Luke MartinСержант, можно задать вам вопрос?
Marine RecruiterНет, сэр.
Luke MartinПросто называйте меня сержантом. Так меня и звали. Где ты служил?
Marine RecruiterДананг.
Luke Martin[Речь Люка перемежается сценами с капитаном Бобом Хайдом на пляже]Знаете, хочешь быть частью этого — патриот, выйти и дать сдачи за США. А когда попадаешь туда, всё совсем иначе. Взрослеешь очень быстро. Потому что видишь только одно — много смерти. И я знаю, что некоторые из вас посмотрят на человека в форме, вспомнят фильмы, подумают о славе других войн, почувствуют какой-то смутный патриотизм и тоже пойдут воевать с этой дрянью. Но я говорю вам, это не как в кино. Вот что я хочу сказать, потому что выбора у меня не было. В вашем возрасте ко мне тоже подходил кто-то в форме и нес кучу х#рни, которую я ловил. Тогда я был в отличной форме, капитан футбольной команды. Хотел стать героем войны, убивать за свою страну. А теперь я здесь, чтобы сказать: я убивал за страну, или как там, и мне от этого не по себе. Потому что нет никаких причин, чтоб чувствовать, как человек умирает в твоих руках, или видеть, как взрывается лучший друг. Я говорю вам — это отстой. Не вижу в этом смысла. И есть много дерьма, что я там сделал, с чем мне чертовски тяжело жить. И не хочу, чтобы такие, как вы, возвращались и всю жизнь жили с этим дерьмом. Вот и всё. Мне себя не жаль. Я теперь куда умнее, чем был тогда. Просто говорю вам — выбор есть.
