Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «Кутюр» 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Меню

Киноафиша

Русский

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Фильмы Отель "Руанда" Цитаты из фильма Отель "Руанда"

Цитаты из фильма Отель "Руанда"

Paul Rusesabagina Я рад, что ты снял эти кадры и что весь мир их увидит. Это единственный шанс, что люди вмешаются.

Jack Да, а если никто не вмешается, стоит ли тогда показывать это?

Paul Rusesabagina Как они могут не вмешаться, видя такие зверства?

Jack Думаю, если люди увидят эти кадры, они скажут: «О боже, это ужасно», а потом пойдут ужинать.

[пауза]

Jack Какого х### я понимаю?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Colonel Oliver [объясняет, почему мир не вмешается] Ты — черный. Ты даже не ниггер. Ты — африканец.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[последние реплики]

Pat Archer [идут с семьёй к автобусу] Сказали, что места нет.

Paul Rusesabagina Место всегда найдётся.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Pat Archer [рассказывая последние слова сироты, убитой хуту] Пожалуйста, не позволяйте им меня убить. Я... я обещаю больше не быть тутси.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Rusesabagina Спасения не будет, никакого вмешательства для нас. Мы можем спасти только себя сами. Многие из вас знают влиятельных людей за границей, вы должны позвонить этим людям. Вы должны рассказать им, что с нами случится... попрощаться. Но когда прощаетесь, делайте это так, будто тянетесь через телефон и держите их за руку. Дайте им понять, что если они отпустят эту руку, вы умрёте. Мы должны заставить их стыдиться и прислать помощь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jack [после того, как увидел тутси и хуту, сидящих вместе] Они могли бы быть близнецами!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Rusesabagina Сотни, их было слишком много, чтобы сосчитать.

Dube Почему люди такие жестокие?

Paul Rusesabagina Ненависть... Безумие... Не знаю...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[финальные титры]

Титры Пол Рузезабагина приютил 1268 беженцев тутси и хуту в отеле Милле Коллин в Кигали.

Титры Пол и Татьяна теперь живут в Бельгии со своими детьми — Роджером, Дианой, Лис, Трезором и приёмными племянницами Анаис и Карин.

Титры Брата Татьяны Томаса и его жену Феденс так и не нашли.

Титры В 2002 году генерал Огюстен Бизимунгу был захвачен в Анголе и доставлен в трибунал ООН по военным преступлениям в Танзании. На том же процессе лидер Интерхамве Джордж Рутуганда получил пожизненное заключение.

Титры Геноцид закончился в июле 1994 года, когда повстанцы тутси вытеснили хуту и ополчение Интерхамве за границу — в Конго.

Титры Они оставили позади почти миллион трупов.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jack [после того, как Пол поблагодарил его за съемки геноцида] Думаю, если люди увидят эти кадры, они скажут: «О, Боже, как ужасно». А потом спокойно пойдут ужинать.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[о тутси]

Paul Rusesabagina Ты серьёзно думаешь, что сможешь убить всех их?

George Rutaganda Почему бы и нет? Мы уже наполовину сделали это.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jack [идёт к автобусу, на котором уезжают все белые, а чёрные остаются] О, Боже, мне так стыдно!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

George Rutaganda [фоновые радиопередачи] Я говорю — пусть эти тутси-шлюхи попробуют это на вкус, пока не умерли. Тогда они поймут, что такое власть хуту, мои воины. Помните, одна тараканина может вызвать заражение. Мы должны истребить эту заразную нечисть.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Rusesabagina [Пол находит свою семью, прячущуюся в ванне. Они в панике, а Татиана размахивает съемной лейкой для душа, как оружием] Нет, нет! Это я!

[все обнимаются и успокаивают друг друга, он поднимает лейку для душа]

Paul Rusesabagina Что ты собиралась с этим делать?

Tatiana Rusesabagina [качая головой, смеясь] Не знаю.

[все смеются с облегчением]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Rusesabagina Они сказали, что я свой, и я... вино, шоколад, сигары, стиль... я проглотил это. Проглотил, проглотил всё. И они сунули мне свою дерьм#ву. У меня нет... нет истории. У меня нет памяти. Я дурак, Тати.

Tatiana Rusesabagina Ты не дурак. Я знаю, кто ты.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[первые слова]

George Rutaganda [закадровый голос] Когда меня спрашивают, хорошие слушатели, почему я ненавижу всех тутси, я отвечаю: «Читайте нашу историю». Тутси были пособниками бельгийских колонизаторов, они отбирали у нас, хуту, землю, они нас били. Теперь они вернулись, эти повстанцы-тутси. Они — тараканы. Они — убийцы. Руанда — земля хуту. Мы — большинство. Они — меньшинство предателей и захватчиков. Мы уничтожим эту заразу. Мы сотрём повстанцев РПФ с лица земли. Это RTLM, радио силы хуту. Будьте начеку. Следите за соседями.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Dube Ах, это отличная сигара, сэр!

Paul Rusesabagina Это сигара Cohiba. Каждая стоит 10 000 франков.

Dube 10 000 франков?

Paul Rusesabagina Да, да. Но для меня она стоит дороже, чем 10 000 франков.

Dube Что вы имеете в виду, сэр?

Paul Rusesabagina Если я дам бизнесмену 10 000 франков, что ему до этого? Он богат. Но если я подарю ему сигару Cohiba прямо из Гаваны, Куба. Вот это стиль, Дюбе.

Dube [улыбается] Стиль!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Rusesabagina Генерал, сейчас тяжёлые времена, нам нужно помогать друг другу.

General Bizimungu И какую помощь я могу получить от тебя, Поль?

Paul Rusesabagina Вы под прицелом, сэр!

General Bizimungu Почему ты так думаешь?

Paul Rusesabagina Вы в списке, американцы считают вас военным преступником!

General Bizimungu Поль, я устал от твоих лжи и выдумок.

Paul Rusesabagina Ты что, дурак, генерал? Как ты думаешь, как они работают? Ты сидишь тут с пятью звёздами на груди! Кого они будут искать?

[пауза]

Paul Rusesabagina Хорошо, поедем в Гитзарaму, а ты так и останешься в этом списке.

General Bizimungu Военных преступлений я не совершал.

Paul Rusesabagina Кто им скажет? Мне надо рассказать им, как ты помогал в отеле. Они винят тебя во всех бедах. Говорят, ты руководил резнёй!

General Bizimungu Я не возглавлял никакие резни!

Paul Rusesabagina Ты думаешь, они тебе поверят?

General Bizimungu Ты скажешь им правду!

Paul Rusesabagina Я ничего им не скажу, если ты не поможешь мне!

[Генерал Бизимунгу тянется к пистолету]

Paul Rusesabagina Что- что ты собираешься сделать... выстрелить в меня? Стреляй. Пожалуйста, стреляй. Это было бы благословением. Я заплачу тебе за то, чтобы ты застрелил мою семью. Ты не сможешь мне навредить.

General Bizimungu Ты скажешь им, что я ни в чём не виноват!

Paul Rusesabagina Мы уходим. Прямо сейчас.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

George Rutaganda Срубайте высокие деревья. Срочно срубайте высокие деревья!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

General Bizimungu Я не отдавал приказа резать!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Dube [Дубе, после того как пробежал по лобби с протекающим контейнером с омарами, быстро выливает содержимое в раковину. Вода, лед и омары хлынули в раковину и на прилавок. Часть воды, льда и один омар упали на пол] О, блин! Ой, извините, сэр.

Head Chef Десять живых, двенадцать мёртвых.

Paul Rusesabagina Хорошо... Но скорлупу сохрани. Заполним её... начинкой. Хорошим мясом и чем-то местным.

Head Chef Кассава?

Paul Rusesabagina А рыба?

Head Chef А типали?

Paul Rusesabagina - Да, назовём это «Свежий омар в корочке из кассавы и типали». Дубе?

Dube Стиль, сэр?

Paul Rusesabagina Да, сэр.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Rusesabagina Что ты собираешься сделать — пристрелить меня? Пристрели. Я бы даже заплатил тебе за то, чтобы ты пристрелил мою семью! Я бы считал это благословением!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Rusesabagina Весь день я стараюсь угодить этому офицеру, тому дипломату, какому-нибудь туристу, чтобы накопить долги — на случай, если нам понадобится помощь, у меня будут влиятельные люди, к которым можно обратиться.

Tatiana Rusesabagina Но Виктор был хорошим соседом.

Paul Rusesabagina Он не родственник. Родные — вот что главное.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Colonel Oliver [после того, как он сказал Полу, что Запад считает его народ грязью] Они не останутся, Пол. Они не остановят резню.

🧡

👏

🥺

🤔