Sonny HayesОй. Простите. Тогда то же самое, что и ты.
🧡1
👏
🥺
🤔
🥱
Joshua PearceНам просто нужно надеяться на несколько счастливых стечений обстоятельств.
Sonny HayesНадежда — не стратегия. Создавай свои собственные прорывы.
🧡3
👏
🥺
🤔
🥱
Sonny HayesКакая тебе разница, что они говорят? Это просто шум.
🧡5
👏
🥺2
🤔
🥱
Sonny HayesМы делаем то, что делает каждый — проигрываем.
🧡1
👏
🥺
🤔
🥱
Kate McKenna[to Sonny] Когда смотришь в зеркало, видишь этого неотёсанного ковбоя старой закалки. Не подчиняется чужим приказам, идёт своим путём, да? Одинокий волк. У меня есть новость для тебя: Формула-1 — командный вид спорта. Так было всегда.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Kate McKennaГоворят, Сонни Хейс не был звездой прошлого. Он — никем не стал.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sonny HayesНа трассе всё ещё двадцать других гонщиков. Думаешь, хоть один из них уважает нас?
🧡
👏1
🥺
🤔
🥱
Ruben CervantesЯ предлагаю тебе свободное место в Формуле-1 — единственное место, где ты сможешь сказать: если победишь, ты — абсолютный лучший в мире.
🧡1
👏
🥺
🤔
🥱
Joshua PearceДумаю, это замечательно, что Apex даёт пожилым людям второй шанс.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱1
Kate McKennaСлушай, давай разберёмся по-честному: мы все потеряем работу, если ты не сможешь сотворить чудо. Единственный вопрос здесь: зачем Сонни Хейс вернулся в Формулу-1?
Sonny HayesКлассно. Только не проси, чтобы я уступил место.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱1
Sonny HayesСлушай, скажу тебе кое-что: близкий друг сделал мне предложение, которое на все сто, да ещё слишком хорошее, чтобы быть правдой. Что бы ты сделал?
Joshua PearceЯ взобрался на гору, чтобы оказаться здесь, бро! Формула-1!
Sonny HayesДома мы называем это медалью за участие.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sonny HayesЗа что бы это ни было, не будь к себе суровым. Есть немало людей вокруг, которые сделают это за тебя.
🧡2
👏
🥺
🤔
🥱
David CroftОн вновь появился спустя десять лет, выступая в гоночных чемпионатах, столь же разнообразных, как Ле-Ман, NASCAR, ралли Дакар — и даже поработал таксистом в Нью-Йорке.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ruben Cervantes[показывает старый журнал по автоспорту. указывает на изображение юного Сонни на обложке] Что бы он хотел, чтобы ты сделал?
Kate McKennaЯ здесь, чтобы доказать всем, что они ошибаются. Мой бывший, мой старый начальник, мой профессор физики первого курса университета. И пока мы не выиграем, я ещё не сдалась.
🧡1
👏
🥺
🤔
🥱
Sonny HayesЭто редкость, но иногда бывает момент в машине, когда всё замирает, моё сердце замедляется, наступает покой, и я вижу всё вокруг, и никто, никто не может коснуться меня. И я гонюсь за этим моментом каждый раз, когда садусь за руль. Я не знаю, когда найдёну его снова, но, чёрт возьми, хочу. Хочу. Потому что в этот момент я летаю.
🧡2
👏
🥺
🤔
🥱
Sonny HayesЭй, если ты потеряешь это преимущество, я тебя прикончу.
🧡1
👏
🥺
🤔
🥱1
Sonny HayesЕсли последним, что я сделаю, будет сесть за руль той машины, я заберу чью-то жизнь, чувак.
🧡1
👏
🥺
🤔
🥱
JodieМедленно — плавно, плавно — быстро.
🧡1
👏
🥺
🤔
🥱
Sonny HayesНе вини себя. Найдётся достаточно людей, которые сделают это за тебя.
🧡2
👏
🥺1
🤔
🥱
Sonny HayesЯ думал, твоя задача — построить самый быстрый болид на планете.
Kate McKennaМой бизнес — ветер. Значит, полезно ощущать ветер.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sonny HayesДа, когда я говорил, что люблю прямую речь, я имел в виду себя. От других я предпочитаю в основном похвалу, лесть, идолопоклонство. Иногда — даже тарабарщина.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Сонни садится в свой фургон.]
Chip HartСонни. Сонни! Просто выслушай меня. Слушай: хочу взять тебя на борт — ты теперь часть CHR Family. Здесь, уже в следующем году, давай сделаем это снова.
Sonny HayesМы сделали это, дружище. Сделка есть сделка.
Chip HartЯ... Я знаю, что такое сделка... так что всё, на этом — всё.
Sonny HayesСпасибо за место, Чип. Я действительно благодарен.
Chip HartКакой это вообще стиль гонки? Ты всю жизнь начинаешь всё заново, чувак.
Kate McKennaКто он? О чём ты говоришь? Рубен! Серьёзно! Во-первых, как ты посмел. Во-вторых, я уважаю профессиональные границы. И в-третьих... да, в-третьих, он на... он на балконе.
🧡1
👏
🥺
🤔
🥱
Sonny HayesЛадно, вот еще одно из тех, что говорил бы мой папа. Медленно — значит плавно, плавно — значит быстро.