Mustafa
Я видел, как люди бросались в пропасть и поклонялись собственной свободе, словно рабы перед тираном. Восхваляли его, хотя он их убивал. Я видел самых свободных среди них, что носили свою свободу как наручники, и моё сердце кровоточило. Ведь ты свободен лишь тогда, когда перестаёшь говорить о свободе как о цели. И как же быть свободным, если не разорвать цепи, что сам на себя надел? По правде говоря, то, что ты называешь свободой, — самая крепкая из этих цепей, хотя её звенья и сверкают на солнце.
Mustafa
И чтобы стать свободным, что ты удалишь, если это не часть тебя самого? Если это тиран, его трон построен внутри тебя. Если это забота, от которой хочешь избавиться, значит, ты сам её выбрал. И если это страх, от которого хочешь уйти, корень этого страха в твоём сердце, а не в руке того, кого ты боишься.
Mustafa
Эти вещи движутся в тебе, словно свет и тень в постоянном полуприжиме. Ты по-настоящему свободен не тогда, когда дни твои без забот, и ночи без печали, а когда эти вещи связывают твою жизнь, но ты поднимаешься над ними, не связанный.