- Продолжение мрачных приключений героев "Миллениума"
Поздно вечером в своей квартире застрелены журналист и его подруга — люди, изучавшие каналы поставки в Швецию секс-рабынь из Восточной Европы. Среди клиентов малопочтенного бизнеса замечены представители властных структур. Кажется очевидным, каким кругам была выгодна смерть этих двоих. Микаэл Блумквист начинает собственное расследование гибели своих коллег и друзей и вдруг узнает, что в убийстве подозревают его давнюю знакомую Лисбет Саландер, самую странную девушку на свете, склонную играть с огнем — к примеру, заливать его бензином. По всей Швеции идет охота на «убийцу-психопатку», но Лисбет не боится бросить вызов кому угодно — и мафии, и общественным структурам, и самой смерти.
ПроизводствоYellow Bird, ZDF Enterprises, Sveriges Television (SVT)
Другие названия
Flickan som lekte med elden, The Girl Who Played with Fire, Millennium 2: La chica que soñaba con un cerillo y un galón de gasolina, A lány, aki a tűzzel játszik, A Menina que Brincava com Fogo, Dekle, ki se je igralo z ognjem, Dievča, ktoré sa hralo s ohňom, Dívka, která si hrála s ohněm, Djevojka koja se igrala vatrom, Fata care s-a jucat cu focul, Ha'naara shesihaka be'esh, Jenta som lekte med ilden, La chica que soñaba con un fósforo y un bidón de gasolina, La ragazza che giocava con il fuoco, Mergina, kuri zaide su ugnimi, Milenyum Serisi 2: Ateşle Oynayan Kız, Millénium 2, Millénium 2 : La Fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette, Millenium 2: La chica que soñaba con un fósforo y un bidón de gasolina, Millénium 2: La Fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette, Millennium 2: A Rapariga que Sonhava com uma Lata de Gasolina e um Fósforo, Millennium 2: De Vrouw die met Vuur Speelde, Millennium 2: La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina, Millennium 2. La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina, Millennium: Dziewczyna, która igrała z ogniem, Pigen der legede med ilden, Stúlkan sem lék sér að eldinum, To koritsi pou epaize me ti fotia, Tüdruk, kes mängis tulega, Tyttö joka leikki tulella, Verdammnis, Το κορίτσι που έπαιζε με τη φωτιά, Девојка која се играла ватром, Девушка, которая играла с огнём, Дівчина, яка грала з вогнем, Момичето, което си играеше с огъня, ミレニアム2 火と戯れる女, 玩火的女孩
Когда Саландер приставляет свой тазер к паху гиганта-блондина, он даже не пикнул. Хотя он не чувствует боли, его мышцы всё равно отреагировали бы на электрический разряд и вызвали бы судороги.
Цитаты
Lisbeth SalanderНе знаю, почему я не сказала прощай.
Dragan ArmanskijТебе плевать на других. Ты обращаешься с друзьями как с мусором — вот и всё.
