Меню
Ваши билеты в личном кабинете

Киноляпы в фильме Общество мертвых поэтов

Исторические ошибки

Принадлежности для рабочего стола, подаренные Тодду, упакованы в термоусадочную плёнку, изобретённую в 1970-х годах.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Хотя действие фильма происходит в 1959 году, мелодия, исполненная одиноким волынщиком у озера, — "The Fields of Athenry." Эта мелодия, хотя и считается классической ирландской народной песней, была написана только в 1979 году.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Хотя действие фильма происходит в 1959 году, учебник по химии, которым пользуются ученики, "Chemistry: A Modern Course" Роберта Смута содержит отметку об авторских правах 1987 года.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Множество ошибок в использовании оркестровых инструментов, претендующих на 1959 год. Стеклопластиковые сузафоны, металлические держатели для барабанов, теноровые барабаны — всё примерно на 20 лет раньше своего времени.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Китинг говорит со своим классом о Шекспире и других поэтах, в крупном плане показывают одного из мальчиков, который смеётся. Хорошо видно, что у него брекеты более современного типа, где крепление для дуги приклеено к внешней стороне зуба. В 1959 году такой конструкции ещё не существовало: у детей, носивших брекеты, были металлические кольца, цементировавшиеся на весь зуб и почти полностью его покрывавшие. Держатель дуги располагался на наружной стороне этого кольца, чтобы фиксировать дугу для выравнивания зубов. Новая версия крепления, приклеиваемого только к внешней стороне зуба, была разработана лишь через 20 лет.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Действие фильма происходит в 1959 году, но когда Тодд занимается за своим столом, среди его книг есть антология "Literature: Reading, Fiction, Poetry, Drama, and the Essay," под редакцией Роберта ДиЯнни, которая не была опубликована издательством Рэндом Хаус до 1986 года, а также "HBJ Algebra 2," изданная Харкорт Брейс Джованович, которая была основана лишь в 1970 году.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В сцене тренировки по футболу используются ворота более современного образца, чем те, которые применялись бы в 1959 году.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Барабанная каденция, которую использует маршевый оркестр, и стиль танца, демонстрируемый игроками команды по американскому футболу при их выходе под неё, не характерны для 1950-х годов.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Проблемы с озвучкой

В начале фильма скворцы гудят, как гуси.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

После того как Китинг приказывает мальчикам вырвать введение из их учебника по поэзии, движения его губ не совпадают с произносимыми словами.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Ошибки персонажей

Когда Нил впервые узнаёт, что с ним будет жить Тодд Андерсон и что брат Тодда учился в Wellton, он говорит: 'о, так ты тот Хендерсон.'

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Строка, на которую Китинг ссылается в поэме Уолта Уитмена «Песня о себе», процитирована неверно. На самом деле строка звучит: «I sound my barbaric yawp over the roofs of the world».

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Учителю, который подал в отставку или был уволен с позором, не разрешили бы войти в свой класс, пока шло занятие. Нолан либо сам собрал бы его вещи, либо велел бы ему подождать.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

После приветственной речи отец Тодда называет директора «доктор Нолан». Все остальные на протяжении фильма называют его «мистер Нолан».

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда мистер Нолан допрашивает мальчиков после смерти Нила, Кэмерон утверждает, что если бы не мистер Китинг, Нил сидел бы в своей комнате и занимался химией. Однако Нил уже говорил в более ранней сцене, что он брал химию летом, потому что его отец считал, что будет хорошей идеей опередить учёбу.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Потерянная логика повествования

Когда Тодд получает в подарок на день рождения набор письменных принадлежностей, и Нил с Тоддом идут, чтобы выбросить его с моста, набор явно обёрнут пластиковой термоусадочной плёнкой. Однако когда его бросают, бумаги и ручки всё равно разлетаются повсюду.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Снег появляется и исчезает в зависимости от кадра, когда Нокс пытается убедить Криса пойти с ним на спектакль.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

На занятии учебной группы той ночью мальчиков просят уйти. Тодд, который должен был быть в своей комнате, потому что сказал, что не хочет приходить, встаёт и уходит вместе с ними.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В сцене группового занятия Нил в очках. После прихода Нокса очков Нила больше не видно.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Джон Китинг просит мальчиков встать на его стол, он собирает свои вещи, чтобы покинуть комнату. За его столом (ожидающие, чтобы встать на него) слева стоят трое мальчиков, а справа никого нет. В следующем кадре, где виден его стол, слева — двое мальчиков, а справа — двое.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

След от губной помады на правой щеке Нуванды меняет своё положение между кадрами, когда он разговаривает с девушками в пещере. Размеры первоначального следа изменяются.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда ученики взбираются на стол мистера Китинга, чтобы посмотреть на комнату с другого ракурса, Питтс поднимается дважды: сначала ближе к началу, а затем позже, когда мистер Китинг говорит им, что они должны написать стихотворение.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В начале, после того как процессия прибывает туда, где находится директор, мы видим, как первые двое мальчиков идут садиться. Затем, когда мужчина с зажжённой свечой подходит к скамье, мы снова видим, как они идут садиться.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Киттинг впервые обращается к классу вне их кабинета, он называет имя Питтса, прося его зачитать отрывок. Питтс поднимает правую руку, но в следующем кадре поднимает левую.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда ученики читают предисловие в своих учебниках по английскому, видно, как Кэмерон рисует и заштриховывает первый график, который потом рисует мистер Китинг — причём Кэмерон успевает сделать это ещё до того, как мистер Китинг наносит его на доску.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Во время приёма пищи, когда мистер Макаллистер разговаривает с мистером Киттингом, они держат подносы. После того как они поменялись подносами, когда камера делает крупный план мистера Макаллистера, кажется, что он уже не держит поднос.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Фактические ошибки

Волынщик в первой сцене достаёт волынку из чехла в один момент, а, по-видимому, в следующий его уже показывают играющим "Scotland The Brave" во время церемонии, без каких-либо указаний на то, что прошло какое-либо время. На самом деле настройка полного набора волын занимает несколько минут, чтобы добиться тональных качеств, ожидаемых на выпускном (или подобном) мероприятии.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Цитата Торо, читаемая в начале каждой встречи, неверна. В действительности, при внимательном просмотре сцены, в которой Нил открывает книгу, которую мистер Китинг положил на его стол, видно многоточие после некоторых строк, что указывает на то, что предложения были вырваны из контекста. Однако фраза действительно звучит как "I went to the woods because I wished to live deliberately", а не, как процитировано в фильме, "wanted".

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

После увольнения господина Китинга его бы сопроводили, чтобы он забрал свои вещи, и ему бы не был предоставлен доступ к ученикам.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

На первой встрече в фильме «Общество мёртвых поэтов», когда они находятся в пещере, Чарли Далтон показывает разворот журнала Playboy, а затем читает стихотворение, которое, как я предполагаю, написал прямо на нём. Такой стиль разворота не появился до 80-х—90-х годов.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда Нокс звонит Крис, он вешает трубку, как только она берёт трубку — слышен звук падающей мелочи. На самом деле не могло бы быть никакого звука цепочки, так как абонент ответил на звонок.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Намеренный режиссерский прием

Имитация Китингом Марлон Брандо не является анахроничной отсылкой к Крёстный отец (1972), а к его роли Марка Антония в Юлий Цезарь (1953).

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Во время сцены на церемонии директор хвастается, что более 75 процентов выпускников школы поступили в «Лигу плюща». Здесь утверждалось, что в 1959 году «Лига плюща» была всего лишь пятилетней футбольной конференцией и что представление о «Лиге плюща» как о конкретной группе избранных академических учреждений в тот момент ещё находилось в отдалённом будущем.

Однако 8 февраля 1935 года спортивный редактор AP Алан Гулд впервые использовал точный термин «Ivy League». [Из Марка Бернстайна, Football: The Ivy League Origins of an American Obsession, Университет Пенсильвании, 2001]

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Название школы — Welton на протяжении всего фильма. Разные персонажи называют школу "Hell-ton", включая блюдо в меню столовой "Hell-ton Hash". Это не ошибка в названии школы, а просто мальчики насмехаются над своей школой.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Разное

Мальчики уже раньше изучали латынь, но на их первом в этом году уроке латинского они проговаривают существительные женского рода первого склонения, что обычно является первым, чему учат при изучении латыни, и к тому же самым простым.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Когда члены Общества мёртвых поэтов узнают о самоубийстве Нила Перри, они идут гулять по снегу. Должно было остаться шестеро членов Общества, но при прогулке показаны лишь пятеро — один отсутствует без объяснения.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В сцене "carpe diem", когда мистер Китинг говорит, что изображённые выпускники Уэллтона рубежа веков все мертвы и поэтому нужно эффективно использовать своё время. Однако, если предположить, что большинство этих студентов на фотографиях были 17–18 лет, то в 1959 году им было бы около середины — конца 70-х. Следовательно, вполне возможно, что некоторые из них ещё были живы, когда мистер Китинг произносил свою речь.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

В финальных титрах в перечне музыкальных произведений указана «Сюита № III ре мажор» Георга Фридриха Генделя, но это неверно. На самом деле звучит Сюита № 2.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Комментарии мистера Китинга, когда он смотрит на фотографии прежних классов..

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Сюжетные дыры

Осторожно, спойлер!

Когда мальчики встают на своих партах, отдают дань уважения Китингу, мелькает кадр, где видно Чарли/Нуванду среди встающих. Однако, как было показано несколько сцен ранее, его персонаж был отчислен из школы, так что нет никакой причины, по которой он должен был бы присутствовать на занятии. Этот ляп был заметен в кинотеатрах в 1989 году и сейчас встречается только в ранних видеоверсиях и иногда при показах по кабельному телевидению, но на DVD и Blu-ray-дисках он уже отсутствует.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Технические промашки

Первая встреча «Общества мертвых поэтов» в пещере происходит ночью, но через отверстие в потолке проникает свет.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱

Мистер Китинг явно старше 33 лет.

🧡
👏
🥺
🤔
🥱
2025, США, криминал, триллер
2025, Россия, фантастика
2025, Россия, приключения, комедия, семейный
2025, Германия, анимация, комедия, семейный
2025, Россия, семейный, фэнтези
2025, Великобритания, драма
2011, США / Великобритания, семейный, фэнтези, драма, мистика, приключения
2025, Россия, семейный, комедия
2025, США, боевик
2025, Россия, приключения, комедия
«Это точно не лучший сериал»: кинокритик объяснил, почему «След» случайно стал победителем 2025 года, обогнав «Лихих», «Фишера» и «Мосгаз»
Не успела выйти — уже в топе: свежая серия «Маши и Медведя» «Зима, давай выходи!» собрала почти миллион просмотров за сутки
170 локаций, 207 актеров и более 500 человек массовки: фильм о самом громком сезоне советского футбола раскрыл дату премьеры — уже на старте
В карьере Крачковской – десятки советский комедий и настоящий индийский фильм: в СССР на новинку «забили», в Болливуде – полюбили
«2 серии показали больше, чем все киноделы за 20 лет»: когда выйдет 3-й сезон «Кибердеревни» – у нее рейтинг 8.1, недаром зрители хотят еще
Валера, Степа и… Арнольд? Как зовут роботов из «Кибердеревни» и для чего они нужны (спойлер: Робогозин – не самый полезный из всех)
Сколько сезонов у сериала «Первый отдел»: проект насчитывает почти сотню серий – но новые можно увидеть не скоро
«Смотрел это кино десять раз»: в Японии обожают этот советский фильм с Алентовой — включают «для души» и даже на занятиях в вузах
ИИ нашел целых 5 западных «клонов» «Волшебного участка», но признал: каждый из них – хуже нашего сериала (даже «Сверхи»!)
Если бы Гай Ричи снимал в Петербурге: в топ-50 криминальных сериалов НТВ есть такой вариант — с атмосферой нулевых и бандитами
«Женщина-Халк» и «Флэш» даже рядом не стоят: лишь один супергеройский сериал получил 8,6 на IMDb — хотя Marvel вложили три копейки
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше