Джульетт Льюис
Juliette Lewis
Цитаты из фильма Слишком молода, чтобы умереть?
[Майк наблюдает, как Аманда танцует в стрип-клубе]
Mike Medwicki
Она совсем не кажется такой.
Patron
Поначалу никто из них такой не кажется. Знаешь, сколько ей на самом деле? 14.
Mike Medwicki
Что, чёрт возьми, она тут делает?
Patron
Она любит покушать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mike Medwicki
Ну, ну, ну, ну, ну. Ты правда свалилась с небес.
Amanda Sue Bradley
Похоже, что да.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mike Medwicki
Может, ты попробуешь... попробуешь найти маму?
Amanda Sue Bradley
Моя мама? Она меня бросила. Она меня бросила!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[последние слова]
Amanda Sue Bradley
Когда они придут?
Buddy Thornton
Скоро.
Amanda Sue Bradley
Значит, меня ведут на смертную казнь? Я сейчас умру.
[Бадди обнимает её, она плачет]
Amanda Sue Bradley
Я не хочу умирать сейчас!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Аманда рассказывает Ванде о том, что Харви над ней изнасиловал]
Amanda Sue Bradley
Пожалуйста, только сделай так, чтобы он ушёл.
Wanda Bradley Sledge
О, да, он уйдёт, и я с ним, потому что поверь — у Харви и меня большие планы. И тебе лучше быстро тормозить, девочка, а то ты вылетишь из игры.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mike Medwicki
[интересуется Амандой в стрип-клубе]
Сколько тебе лет?
Mike Medwicki
[замечая, что она ест попкорн]
Надеюсь, это не ужин.
Amanda Sue Bradley
Почему ты так заинтересовалась?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Amanda Sue Bradley
[читает детям Майка "Румпельштильцхен"]
«Весь мир — его игра, а Румпельштильцхен — имя его».
[Салли и Веб разразились смехом]
Web
Нет, не Румблестин. Рум-пель-шти-льц-хен.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Amanda Sue Bradley
[после флэшбэка, который показывает, что Аманда убила Майка]
Я была на куче наркоты и столько всего происходило. Что я могу понять — это то, что я любила Майка. Я действительно его любила.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
D.A. Mark Calhoun
Много детей с судьбами, как у Аманды, вырастают и становятся врачами. Но теперь она сделала выбор. Я не хочу видеть, как кто-то умирает.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Buddy Thornton
Слушай, я не хочу отрицать то, что произошло в ту ночь на нефтяных месторождениях в Хорне, Оклахома. Это была трагедия. Но эта трагедия — и твоя, и моя тоже. Видишь ли, Аманда — ребёнок нашего времени. И прокурор был прав, когда говорил, что на наших улицах полно таких детей, как она. Но если она виновна в этом преступлении, то виновно и общество.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jean Glessner
Тебе нужно убираться из этого стриптиз-клуба — подальше от Билли.
Amanda Sue Bradley
Я там только пока держусь, пока не стану достаточно взрослой, чтобы найти нормальную работу, встретить мужчину и начать свою семью.
Jean Glessner
Да брось, не говори о детях. Ты сама ещё ребёнок.
Amanda Sue Bradley
Да ты что, дорогая, я уже была замужем, а ты — нет.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Brian
[письмо Амандe]
Последние три месяца — самые ужасные в моей жизни. Я просто больше не хочу тебя видеть. Нам не станет хуже, если мы будем порознь, чем было вместе. По крайней мере, в армии у меня будет шанс. Ты возвращайся домой к маме.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
D.A. Mark Calhoun
Каждый день — истории о бандах пятнадцатилеток, которые бродят по улицам почти каждого города нашей страны, убивая и насилуя. Двенадцатилетние подростки безумствуют с оружием в руках. Это новый тип, и Аманда — одна из них. Мы должны послать ясный сигнал всем Аманд этого мира — им больше не сойти с рук их злодеяния! Она должна умереть за своё преступление!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Buddy Thornton
[после того, как дала ей имбирные печенья]
Как тут с едой, ничего так?
Amanda Sue Bradley
Вот оно что? Брайан нылил из-за моей готовки; ему бы неделю тут провести.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Star
Осторожнее, дорогая, за тобой коп стоит.
Amanda Sue Bradley
Ну, они могут мне помочь.
Star
С таким видом, милая, они скорее помогут тебе прямиком до камеры дойти.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
