Известный гонщик NASCAR, Рикки Бобби, выиграл много гонок и обогатился, сняв много рекламных роликов. В этом ему помогает другой пилот, его друг детства Кэл Нотон-младший. Однажды им бросает вызов француз Жан Жирар, пилот «Формулы-1». Рикки попадает в аварию во время первой гонки между ним и Жаном. После выписки из больницы он пытается вернуться на трассу, но теперь, напуганный скоростью, терпит неудачу. Его жена оставляет его ради Кэла, который переезжает в его дом. Рикки возвращается к своей матери и становится разносчиком пиццы. Именно в этот момент в жизнь героя возвращается пропавший отец и помогает ему преодолеть страх. Сможет ли Рикки Бобби вернуть себе всеми желанный титул «Короля дороги»?
Сцена, где Кэл, Рики и Жирар были представлены друг другу, снималась во время представления водителей на UAW Ford 500 2005 года в Талладеге. Рики и Кэла зрители приветствовали, но когда Жирара представили как водителя из Франции, ведущего машину Perrier, вся толпа без всяких подсказок начала его освистывать.
Актеры Гэри Коул и Джейн Линч изображают родителей персонажа Уилла Феррелла, несмотря на то что они всего на одиннадцать и семь лет старше его соответственно.
Песня «Прощай, ковбой» была написана и исполнена отцом Феррелла, Ли Ферреллом.
Рикки Бобби – автогонщик мирового класса, участвующий в соревнованиях серии NASCAR. Рикки придерживается принципа "победа любой ценой", что делает его национальным героем. Он и его верный друг Кэл Нотон-мл. всегда занимают соответственно первые и вторые места; восхищаясь бесстрашными гонщиками, их преданные поклонники дали им прозвище Гром и Молния. Когда же бессменным лидерам бросил вызов французский пилот "Формулы 1" Жан Жирар, Рикки пришлось доказывать свое превосходство, ведя борьбу не только с опаснейшим соперником, но и с самим собой.
Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby, Talladega Nights, Ricky Bobby - Loco por la velocidad, Ricky Bobby: Loco por la velocidad, Talladega Nights: Turbocharged, As Corridas Loucas de Ricky Bobby, High, Wide, and Handsome, Les nuits de Talladega - La ballade de Ricky Bobby, O eleeinos ippotis tis asfaltou, Pasado de vueltas, Passat de voltes, Priča o Rickyju Bobbyju, Ricky Bobby - Demon prędkości, Ricky Bobby - König der Rennfahrer, Ricky Bobby - La storia di un uomo che sapeva contare fino a uno, Ricky Bobby - legendaarne kihutaja, Ricky Bobby, roi du circuit, Ricky Bobby: A Toda Velocidade, Ricky Bobby: Nejrychlejší jezdec, Rikijs Bobijs - ātruma karalis, Talladega Nights - bensaa suonissa, Talladega Nights: Balada lui Ricky Bobby, Taplógáz, Taplógáz: Ricky Bobby balladája, Untitled Will Ferrell NASCAR Comedy, Ο ελεεινός ιππότης της ασφάλτου, Байки Таладеги: Балада про Рікі Бобі, Прича о Рикију Бобију, Рики Бобби: Король дороги, Рики Боби: Лудият на макс, टलाडेगा नाइट्स: द बलाड ऑफ़ रिकी बॉबी, タラデガ・ナイト オーバルの狼, 王牌飆風
