Когда у молодой французской пары Яна и Нади начинаются сложности с оплатой кредитов за недавно открытый ими ресторан, Надя принимает решение отправиться в Монреаль, чтобы заработать денег на обычной работе, а Ян остается вместе с сыном присматривать за заведением. Однако вскоре после отъезда связь с Надей обрывается и она исчезает...
В отличие от своих предыдущих фильмов, Седрик Кан предоставил большую свободу сценаристу Катрин Паилье и монтажеру Саймону Жаке. Он признался, что раньше был одержим контролем над проектами, но решил изменить подход и благодаря этому почувствовал себя более счастливым.
Гийом Кане назвал этот фильм одним из самых сложных проектов в своей карьере. Главными трудностями стали съемки в холодных местах и работа с ребенком-актером. Кане признался, что сознательно пошел на это, поскольку увидел в этом интересный вызов самому себе.
Седрик Кан признался, что при написании сценария совершенно не задумывался о потенциальных исполнителях ролей.
Большая часть фильма была снята в коммуне Сен-Дени, печально известной своим высоким уровнем преступности.
Диалоги в сценах, где фигурирует юный актер Слиман Хеттаби, по большей части являются импровизацией.
Хрупкое личное счастье мужчины, женщины и ребенка грозит разбиться о суровое законодательство в отношении эмигрантов.
