Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «Охота за тенью» 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Киноафиша Фильмы Смурфики Цитаты из мультфильма Смурфики

Цитаты из мультфильма Смурфики

[последние реплики]

Гаргамель [Просыпается от того, что Азраэль лижет ему лицо] Смурфы... Смурфы...

[к Азраэлю]

Гаргамель Хотел бы я от тебя избавиться. Убирайся отсюда.

[Замечает четвёртую стену]

Гаргамель Что уставился?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Smurfette [ловит Азраэля в клетку] Ты связался не с той смурфеттой!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Brainy Ну, по крайней мере, они не идут за нами...

[Азраэль падает через портал в пруд, смурфики разбегаются]

Gargamel Азраэль? Ты мёртв?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Гаргамель Я не одержим Смурфиками, спасибо. Просто не могу перестать думать о этих несчастных созданьях каждую минуту каждого дня!...

Азраэль Мяу!

Гаргамель Но они мне нужны! Только поймав этих мелких негодяев и вытянув их счастливую голубую сущность, моя магия наконец станет... не безупречной...

Азраэль Мяу!

Гаргамель НЕПОБЕДИМОЙ, да, спасибо! Я стану самым могущественным волшебником на свете!

[Гаргамель и Азраэль злобно смеются]

Гаргамель Да, но ты это уже слишком, не переборщив.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Patrick Winslow СМУРФ, СМУРФ, СМУРФЕТИ, СМУРФ!

[все смурфы в шоке]

Gutsy Не стоит употреблять такую речь, парень!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Гаргамель [играет с куклами] Ля ля ля ля ля, пой веселую песенку! Ля ля ля ля ля, что-то тут не так! «О, я Папа Смурф. Я глава маленькой группы синих человечков и живу в лесу с 99 сыновьями и одной дочерью! Ничего странного, нет-нет, всё совершенно нормально!» «А я Смурфетта! И я считаю себя очень красивой! Я предала Гаргамеля, и меня это вообще не волнует! И всё вокруг — сплошное солнце и радуга!»... Но всё это вот-вот изменится!

[Азраэль купается]

Гаргамель Кхм. Я сказал: «Но всё это вот-вот изменится!» Азраэль, твой выход!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[первые строки]

Narrator Smurf Есть место. Место, где нет грусти, где даже хандра — это радость. Место, где живут маленькие синие создания ростом с три яблока. Оно скрыто глубоко в волшебном лесу, за средневековой деревней. Большинство считают, что такого места не существует, что оно лишь в книгах и детском воображении. Мы же думаем иначе.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Гаргамель ищет лабораторию в Нью-Йорке]

Гаргамель [забирается в биотуалет] О, да. Место маленькое, но вполне сгодится! О, тут даже свой котёл есть.

[пытается колдовать...]

Гаргамель Что здесь, чёрт возьми, умерло?... ОТКРЫВАЙСЯ! ОТКРЫВАЙСЯ! ОТКРЫВАЙСЯ! ОТКРЫВАЙСЯ! ОТКРЫВАЙСЯ! ОТКРЫЫЫЫЫЫЙ!

[в итоге вываливается]

Гаргамель Кто-то тут явно замешан в тёмной и страшной магии...!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Jokey Что получится, если скрестить смурфика с коровой? Голубой сыр!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Гаргамель Должен... поймать... Смурфиков!

[прыгает в портал]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gargamel [Одетт демонстрирует свой крем против старения] Я не вижу никаких изменений. Твое зелье — пустышка. Она всё так же безобразная морская собачка, если честно.

Odile Это моя мама, о которой ты говоришь!

Gargamel Прости, не знала. Грустно это слышать через тридцать лет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Papa Мне 546 лет... Я уже слишком стар для этого.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Smurfette [удивлённо, увидев прилавок с плюшевыми лошадками] ОХ! Вот куда все единороги подевались...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gargamel Боже мой, Азраэль! Ты мальчик?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gargamel [играет куклой Смурфетты] «О, великий!» Да, лживая, обманчивая, ужасная маленькая Смурфетта? «После всех этих лет безуспешных поисков, как ты вообще рассчитываешь нас найти?» О, я очень рад, что ты спросила, дорогая! Видишь ли, у меня есть волшебная карта, которая точно показывает, где находится деревня Смурфов! Сейчас я применю свои могучие силы, чтобы магически перенести нас сюда!

Azrael О, нет...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Clumsy Только потому, что тебя зовут Ворчливый, не значит, что ты всегда должен быть ворчливым.

Grouchy Да. Значит.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Smurfette Я поцеловала смурфа и мне понравилось?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[впервые видит Нью-Йорк]

Smurfette Ох... мои... Смурфики.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Гаргамель [по прибытии в Центральный парк] Что за уродливый ад здесь творится?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Папа Смурф Ну что ж, мастер Уинслоу, спасибо. Вы спасли всю мою семью.

Патрик Уинслоу На самом деле, я думаю, что всё было наоборот.

Папа Смурф Ну, мне пора. Мне нужно восстанавливать Смурфовью деревню. Ваша деревня дала мне несколько идей...

[Патрик и Папа Смурф обнимаются]

Патрик Уинслоу Прощай, Папа.

Папа Смурф Прощай... папа.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Odile Весь мир узнает имя — Гарбадосвонь!

Gargamel Гаргамель.

Odile С моей помощью весь мир узнает, кто тут гений — Гаргамель!

Azrael [расхохотался] Мяу?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Papa Извините, Мастер Уинслоу, но нам очень нужно одолжить ваш звездоскоп.

Patrick Winslow У меня нет звездоскопа, ладно? Это не то, что в наше время просто так бывает, особенно здесь.

Grouchy Не доволен.

Patrick Winslow Если вы меня извините, мне нужно работать.

Papa Ну, может, споём, чтобы помочь делу. А потом возьмём звездоскоп. Пошли, смурфики.

[Ля-ля-ля-ля-ля Пойте весёлую песенку Ля-ля-ля-ля-ля Смурфите целый день]

Patrick Winslow Стоп. Стоп! Ребята, разве эта песенка вас хоть чуть-чуть не раздражает?

Grouchy Меня она раздражает.

Papa А что ты поёшь на работе?

Patrick Winslow Я на работе не пою.

Smurfette [вздохи] Что?

Gutsy И на поводке ходить приходится. Жёстко.

Smurfette Знаю. А если мы просто запоём?

[они начинают напевать песню]

Patrick Winslow Пожалуйста, перестаньте напевать.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gargamel Чёрт побери!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gargamel [сбегая из тюрьмы в облаке мух] Прощайте, мерзавцы!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gutsy Ни один Смурфик не остаётся позади!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Смурфетта [Грейс] У меня раньше не было девушки. Я никогда тебя не забуду.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Грюнч падает в кучу синих конфет и набирает полный рот]

Grouchy ФФУ! Смурфовая гадость! Они отвратительны... но чертовски вкусны!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Гаргамель попадает под автобус]

Азраэль Ты мёртв?

[смеётся]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Papa [смеётся] Садись к папе на колени!

Patrick Winslow Эм...

Papa А, да. Забудь.

Patrick Winslow Да, наверное, это не лучшая идея...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Vanity Я слишком красив, чтобы умирать!

[бьёт Гаргамеля по лицу сковородкой]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ворчливый [Гаргамелю] У тебя наш Папа. Готовься быть смурфированным!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Папа ГАРГАМЕЛЬ!

[метает в него вилку]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gargamel О, Азраэль, мы прошли такой путь, но меня всё ещё преследует та же проблема: как найти Смурфиков. Если бы у меня была...

[Азраэль хрипит и кашляет]

Gargamel Извини, я мешаю твоим отвратительным привычкам? Если бы у меня было хоть что-то их: капля слюны, ноготь, хоть волосок — я бы с помощью магии их отыскал!

[Азраэль отрыгивает комок шерсти]

Gargamel Отлично. Закончили?

Azrael Мяу!

[указывает на комок шерсти]

Gargamel Я не хочу это видеть! Что? ФУ! ЧТО?... Это что...? Нет. Не может быть... Это! Крошечные пряди Смурфетки! О, сладкое волосяное блаженство! О, пряди радости... с приличной дозой кошачьей рвоты.

[держит волос]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gargamel Ну вот и ты! Расслабляйся на свежем воздухе и под солнцем, пока пропавшие смурфики могут быть где угодно!

Azrael Мяу!

[указывает]

Gargamel Что? Где?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gargamel Я всего лишь простой волшебник с простой мечтой: безграничная власть и признание всего мира! Так почему же это так трудно?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Грючи [собирается покинуть Нью-Йорк] Мне это не понравилось... гораздо меньше, чем я ожидал.

Патрик Уинслоу Пока, Грючи.

Грючи Не пойми неправильно, я всё ещё ненавижу это место!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Patrick Winslow И все вас называют по вашим характерам? Имена даются при рождении или после того, как проявишь черты?

Smurfs Да!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Grouchy Где, ну где мы, смурфы?

Gutsy Мы в полном, ну ты понял, смурфовом... без весла!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gutsy Я надолго не забуду это место. Особенно с этими!

[показывает, что у него на попе блестит надпись «Я люблю Нью-Йорк»]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Grace Winslow Дай пять.

Smurfette Дай пять.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Narrator Smurf И вот Смурфы покинули этот великий город Нью-Йорк. И я думаю, что они оставили его чуть слаще, чуть мудрее, чуть смурфнее. И когда портал начал закрываться в последний раз...

Grouchy Эй! Серьёзно, прекрати!

[тянет Рассказчика Смурфа через портал]

Narrator Smurf ПОКА!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Смурфетта Привет, ребята! Как вам моё новое платье?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Smurfette [видит кукольные платья] Можно иметь не одно платье? Что?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Гаргамель [в замке Бельведер] Папочка дома!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Grouchy Пора смурфить по полной!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Grouchy Не закручивайся на пустом месте.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Grouchy Мне надоела вся эта игра с свиданиями! Просто скажи, кто ты, и будь тем, кем называешься, правильно?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Patrick Winslow Вы, ребята, кофе пьёте?

Papa У смурфиков жопа синяя?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Patrick Winslow Так что, расскажи... тот странный парень в потрёпанном халате, в магазине игрушек?

Papa Гаргамель?

Patrick Winslow Он ведь на самом деле не волшебник, да?

Papa Не самый умный колдун, но всё равно опасный! Дома я мог его сдерживать парой заклинаний. А здесь, без моих книг и зелий... сегодня повезло, но в следующий раз кто знает?

Patrick Winslow Что ты собираешься делать?

Papa Я сделаю всё, что в моих силах, чтобы вернуть Смурфиков домой! Я никогда не сдамся! Они — моя семья, и с семьёй не сдаются!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Patrick Winslow Разве тебя иногда это не пугает? Я имею в виду, все эти маленькие ребята зависят от тебя... А что, если ты где-то ошибёшься? Как понять, когда ты готов?

Papa Слушай, а почему ты пришёл к нам сегодня, когда ваша Милость позвала?

Patrick Winslow Она нуждалась во мне, я услышал это по её голосу.

Papa Вот что значит быть папой. Наступает момент — и ты просто делаешь.

[указывает на голову]

Papa Знания, что делать, не приходят отсюда... они идут отсюда, оттуда, где это действительно важно.

[указывает на живот Патрика]

Patrick Winslow Моя селезёнка?

Papa Нет, твоё сердце! Я пытаюсь тут проникновенный момент создать, ты, озорник!

Patrick Winslow Ты хороший папа, Папа.

Papa И ты им станешь, обязательно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Patrick Winslow Итак, вы, ребята, из волшебного леса, где живёте в огромных грибах...

Papa Да.

Patrick Winslow ...и за вами гонится злой волшебник...

Papa Да.

Patrick Winslow ...и вы застряли в Нью-Йорке до синей луны...

Papa Отлично.

Patrick Winslow ...и вы любите использовать крайне неточный термин «смурф» почти для всего.

Brainy Смурф-верно!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gutsy [видит, как Гаргамель врезается в такси] Ты это заслужил уже больше тридцати лет назад!

[смеётся]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Грейс и Смурфетта пытаются прокрасться мимо Гаргамеля, но Азраэль нападает на Грейс]

Grace Winslow Нет-нет-нет-нет-нет!

Smurfette Опять ты! Отвали от меня!

Grace Winslow Ты плохой кот!

[отмахивается от Азраэля]

Smurfette [убегает] Ненавижу этого кота!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[видит Нью-Йорк впервые]

Brainy Вау! Дворцы повсюду!

Grouchy [видит кого-то в костюме Статуи Свободы] Вау! Зелёный гоблин!

Smurfette [видит кого-то в костюме Элмо] Вау! Красный тролль!

Gutsy [видит огромный экран с Бар Рафаэли] Вау, посмотрите на эту гигантскую принцессу!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gutsy Смурфабунга!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kicking Girl Эй, это моё.

[бьёт Патрика]

Kicking Girl Мамочка.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Grace Winslow Как ты можешь быть девочкой в деревне?

Smurfette Видишь ли, меня не аист принес, как остальных. Меня создал Гаргамель, чтобы поймать других Смурфиков.

Grace Winslow Ничего себе! А что было дальше?

Smurfette Папа спас меня. Он наложил особое заклинание и помог стать той Смурфеттой, которой я должна была быть.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Smurfette Хватит уже валять дурака!

Azrael [теперь в клетке] Ррр...

Smurfette Ты связался не с той девчонкой.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Актеры, которые произнесли культовые фразы

Хэнк Азария

Hank Azaria

Кэти Перри

Katy Perry

Фред Армисен

Fred Armisen

Фрэнк Уэлкер

Frank Welker

Нил Патрик Харрис

Neil Patrick Harris

Алан Камминг

Alan Cumming

Том Кэйн

Tom Kane

Пол Рубенс

Paul Reubens

София Вергара

Sofia Vergara

Джонатан Уинтерс

Jonathan Winters

Антон Ельчин

Anton Yelchin

Джордж Лопес

George Lopez

Джон Оливер

John Oliver

Джейма Мейс

Jayma Mays

Скай Джексон

Skai Jackson

Аватар: Пламя и пепел

2025, США, фантастика, фэнтези, боевик, приключения

Новая тёща

2025, Россия, комедия, семейный

Царевна-лягушка 2

2026, Россия, семейный, фэнтези

Наследник

2025, Франция / Великобритания / США, комедия, драма, триллер

Рай под ногами матерей 2: Письмо матери

2025, Кыргызстан / Россия, мелодрама, приключения

К себе нежно

2026, Россия, мелодрама, комедия

Сказка о царе Салтане

2026, Россия, семейный, фэнтези, приключения

Тюльпаны

2026, Россия, комедия

Грозовой перевал

2025, США, драма, мелодрама

Горничная

2025, США, триллер

Крик 7

2026, США, ужасы, детектив, триллер

Зверополис 2

2025, США, приключения, анимация, комедия

Всего 108 минут этого фильма подвинут и весь 5-й сезон «Первого отдела»: герой неоднозначен. но в него влюблены многие

Эта звезда «Секса в большом городе» до последнего отказывалась от роли: «Женская красота имеет срок годности»

Запишите даты: когда выйдут последние эпизоды 3 сезона «Вампиров средней полосы» (их осталось всего 3)

Гослинг не из тех, кто смотрит «Ла-Ла Ленд»: в его личном топе — 4 хита эпохи VHS-кассет и ни одного претендента на «Оскар»

Лучший сериал 2025 года проглатывается за вечер: у него 4 «Золотых глобуса» и всего 4 серии — абсолютный триумф Netflix

«Обнять и плакать»: Абдулов сам напросился на роль, которая его подвела — стал самым слабым звеном в этой экранизации классики

Призраки, упыри и летающие гробы: вспомните советский фильм по кадру — взгляните на его жуткого персонажа (тест)

Дорама, из-за которой не спят до утра: фанаты детективов уже влюблены — не смотревшим завидуют (входит в топ-250 лучших сериалов)

Элайджа Вуд подлил масла в огонь одной фразой: «Охота на Голлума» может превратиться в «Братство Кольца» версии 2.0

Этот детектив мигом прозвали аперитивом перед «Невским» и «Первым отделом»: а потом «плевались и ржали» – и вот почему

Если «Великолепный век» засмотрели до дыр: 6 свежих турецких сериалов с такими же страстями

На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше