Douglas GordonЭта последняя миссия решит судьбу человечества. Это Операция: Последняя война.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
The Controller of Planet XЯ же говорил, твой вид существует лишь для того, чтобы служить нам. Понимаешь? Ты всего лишь скот.
Earth Defense Force Soldier Shin'ichi ÔzakiТы забываешь, что у меня есть выбор. Я решаю, как использовать свои силы — во благо или во зло. И, кстати, мы не скот. Мы — люди.
Douglas GordonНу всё. Годзилла разберётся с монстрами. А я собираюсь надрать задницу этому к#рвому ксенильцу.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Douglas GordonЭй. Я же говорил вам — возвращайтесь на корабль.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[смотрит на останки Гигана]
UN Molecular Biologist Miyuki OtonashiОсаки, раз вы с ним родственники, передай привет деду.
Earth Defense Force Soldier Shin'ichi Ôzaki[с усмешкой]Полный бред.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
The Controller of Planet XА теперь давайте насладимся главным событием. Последней главой саги о Годзилле.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[первые реплики]
NarratorВойны и загрязнение, непрекращающаяся борьба и разрушение окружающей среды — всё это пробудило свирепых монстров. Поэтому человечество объединяется, чтобы изгнать монстров, а не убивать друг друга. Так рождается Сила Защиты Земли. Тем временем по всему миру обнаруживается новая раса людей с сверхъестественными способностями — мутанты. Сила Защиты Земли собирает их в лигу под названием Организация М. Их величайший враг — король монстров, впервые появившийся в 1954 году и с тех пор не раз угрожавший миру. Его имя —...
[Рык Годзиллы]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Нью-йоркский пьяница[см. Родан]Это большая птичка, летит прямо к нам! Нам лучше убираться отсюда!
Солдат Сил Обороны Земли Синъити ОзакиНет. Нет, ты победитель.
Солдат М-объекта Кацунори КазамаЭй, слушай. Запомни одну вещь: в реальном бою главное — убивать. На поле боя не слушай свою совесть.
Солдат Сил Обороны Земли Синъити ОзакиЕсли у нас нет совести, как мы сможем защищать людей?
Солдат М-объекта Кацунори КазамаТвоя проблема в том, что ты слишком мягок. Слушай, мы мутанты, понял? Мы рождены для боя, и точка. Мы здесь не для защиты. Запомни это.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Earth Defense Force Soldier Shin'ichi ÔzakiЧестно говоря, сэр, вы же знаете, как эти старые ворчуны порой бывают упрямы.
[он оборачивается и видит биолога, стоящего там]
UN Molecular Biologist Miyuki OtonashiДумаю, вы ошибаетесь — я вовсе не ворчливый.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Douglas GordonХм. Готэнго — наша последняя надежда, говоришь? Нет, ты ошибаешься. Наша последняя надежда — здесь.
[указывает на карту]
UN Molecular Biologist Miyuki OtonashiЮжный полюс?
Earth Defense Force Soldier Shin'ichi ÔzakiЗона G?
Major Komuro[командиру Гордону]Вы собираетесь разбудить Годзиллу?
Douglas GordonГодзилла. Самое разрушительное оружие на Земле.
Major KomuroЭто слишком опасно. А если он уничтожит мир?
Douglas GordonМира уже не осталось, чтобы его уничтожать.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
UN Secretary General Naotarô DaigoЯ только по Клинту скучаю.
Newscaster Anna OtonashiКлинт?
UN Secretary General Naotarô DaigoМоя собака.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Earth Defense Force Soldier Shin'ichi ÔzakiПочему бы тебе просто не убить меня?
Earth Defense Force Soldier Shin'ichi ÔzakiБратья?
UN Molecular Biologist Miyuki OtonashiНу, ксилиане и мутанты похожи. В образцах крови ксилиан обнаружены следы М-базы.
The Controller of Planet XПочти правильно. На самом деле М-база — это широко распространённое соединение на нашей планете.
Earth Defense Force Soldier Shin'ichi ÔzakiА уровень М-базы влияет на уровень телекинетических способностей. Вот почему ты можешь управлять Гиганом и мутантами, да?
The Controller of Planet XУмно для землянина. Видишь ли, мутанты на Земле — это наши инбридинговые предки.
Earth Defense Force Soldier Shin'ichi ÔzakiТак почему же ты не смог управлять мной, а?
Earth Defense Force Soldier Shin'ichi ÔzakiРазвиты?
The Controller of Planet XВидишь ли, ты — Кайзер. Мутант, чья М-база, смешанная с человеческой ДНК, даёт один шанс из миллиона стать всесильным существом. Так получилось, что мы оба — Кайзеры. У тебя способности, превосходящие возможности любого человека или ксилианина, но ты предпочитаешь жить как простой скот.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Earth Defense Force Soldier Shin'ichi ÔzakiКапитан, отведите остальных обратно на корабль. У меня есть дело, которое нужно закончить.
Douglas GordonНе опоздайте на поезд.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
New York CopПять минут, пять секунд — плевать, я тебя порву.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[последние слова]
UN Molecular Biologist Miyuki OtonashiСлава богу. Всё наконец-то кончено.
Earth Defense Force Soldier Shin'ichi ÔzakiНет, это не конец. Это только начало.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Рабочий зоны GГотэнго выжил. Похоже, мы остались не одни.
ГленнПравда?
Рабочий зоны GПравда? Ты думаешь, это можно назвать «правда»?
ГленнМир разрушен. Ничего не сделать. Я просто хочу остаться в покое.
Рабочий зоны GНу, они сказали, что идут.
ГленнЧто? Сюда? Зачем им сюда идти?
Рабочий зоны GОни идут, чтобы разбудить Годзиллу.
Гленн[плюёт чай]Это мудрое решение — выпускать его?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[преследуя Ангируса]
Captain of KaryuЧёрт бы этого броненосца. Не дай ему уйти.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
UN Secretary General Naotarô DaigoЯ, должно быть, как-то выжил.
ShobijinШобиджин, Шобиджин: 12 000 лет назад на Землю пришёл Гиган и сеял разрушения. Но Мотра смело сражалась с Гиганом. Эта история высечена на стенах пещеры. Гиган был злым созданием. И сегодня мутанты носят это зло в своих кровяных клетках.
Earth Defense Force Soldier Shin'ichi Ôzaki[презрительно]Это безумие.
ShobijinШобиджин, Шобиджин: Ты должен помнить, что сила может быть и благом, и злом. Пока ты остаёшься другом Земли, Мотра будет твоим союзником.