Меню
English Русский

Цитаты из фильма Свой человек

Mike Wallace Кто эти люди?
Lowell Bergman Обычные люди, оказавшиеся под неимоверным давлением, Майк. Чего, по-твоему, ждать? Благодати и постоянства?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mike Wallace Нет, это слава. Слава живёт пятнадцать минут, а позор — подольше.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Tobacco Lawyer Доктор Уиганд, я приказываю вам не отвечать на этот вопрос в соответствии с условиями вашего контракта, по которому вы обязались не разглашать информацию о своей работе в табачной компании Brown and Williamson, а также в соответствии с действием временного судебного запрета, который наложен на вас судом штата Кентукки. Это значит — молчите! Мистер Мотли, у нас здесь есть права.
Ron Motley Парень, у тебя есть права... и левые. Вверх и вниз и посередине. И что с того? Ты тут никому ничего не приказываешь! Это не Северная Каролина, не Южная Каролина и не Кентукки! Это суверенный штат Миссисипи. Сотри эту ухмылку с лица! Депозиция доктора Уиганда войдёт в протокол! И я возьму показания моего свидетеля, нравится тебе это или нет!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lowell Bergman Я боролся за тебя и продолжаю это делать!
Jeffrey Wigand Ты боролся за меня? Ты меня использовал! Загнал туда, где я сейчас — смотрю на здание Brown & Williamson, всё темно, кроме десятого этажа. Там юридический отдел, там они к***тся с моей жизнью!
Lowell Bergman Джеффри, к чему ты клонишь? Куда ты ведёшь этот разговор? (Пауза) Ты важен многим, Джеффри. Подумай об этом, подумай о них. (Пауза) У меня кончились герои, чувак. Таких, как ты, мало.
Jeffrey Wigand Да, таких, как ты, тоже.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mike Wallace [после просмотра отредактированного превью интервью Уайганда для "60 минут"] Где остальное? Где, чёрт возьми, остальное?
[мы видим, как Дон Хьюитт и Хелен Каперелли выходят из комнаты, чтобы увидеть, как Майк кричит на Клустера в недоумении]
Mike Wallace [Эрику Клустеру] Ты вырезал! Ты вырезал суть того, что я сказал!
Eric Kluster Это было из-за времени, Майк.
Mike Wallace Время? Х#Йня! Ты корпоративный П#д#р! Кто сказал, что у твоих неуклюжих пальцев есть нужные навыки, чтобы монтировать меня? Я пытаюсь залатать ситуацию, а ты слишком туп, чтобы...
[Майка внезапно прерывает Хелен Каперелли, которая подходит к нему и Клустеру]
Helen Caperelli Майк... Майк... Майк...
Mike Wallace [Хелен Каперелли] Майк? "Майк." Попробуй "господин Уоллес". Мы в одной корпорации, но это не значит, что работаем в одной профессии. Что теперь будешь делать? Снова пытаться меня перехитрить, юристовать? Я в этой профессии уже 50 ЧЁРТОВЫХ ЛЕТ! Ты и твои начальники разрушаете самое уважаемое, самое рейтинговое и самое прибыльное шоу на этом канале!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lowell Bergman Вы платите мне, чтобы я выманивал таких, как Уайганд. Чтобы он нам доверял, чтобы вышел на телевидение. Я делаю это. Я его доставляю. Он сидит. Он говорит. Он нарушает свой чертов договор о конфиденциальности. И он — ключевой свидетель в крупнейшем деле о реформе здравоохранения, возможно, самом громком и дорогом деле о корпоративных нарушениях в истории США. И Джеффри Уайганд, который рискует, выходит на телевидение и говорит правду? Да. Это сенсация? Да. Мы покажем это? Конечно, нет. Почему? Потому что он лжёт? Нет. Потому что он говорит правду. Вот почему мы не покажем это. И чем больше правды он говорит, тем хуже становится!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Джеффри не отвечает на звонок, Лоуэлл говорит с управляющим отеля, в котором он находится]
Lowell Bergman Скажи ему, вот точно так: «Садись на е***й телефон!»
Seelbach Hotel Manager Я не могу это сказать.
Lowell Bergman Можешь. Скажи ему, чтобы с***л на е***й телефон!
Seelbach Hotel Manager Он сказал, чтобы я сказал тебе: «Садись на... е***й телефон!»
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mike Wallace И жалеешь ли ты, что вышел на свет? Жалеешь, что сорвал крышку?
Jeffrey Wigand Бывало, жалел. Бывало, чувствовал, что просто обязан это сделать. Если спросишь, сделал бы я это снова, стоит ли оно того? Да, я считаю, что стоит.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lowell Bergman Это новостное отделение было *очернено* Нью-Йорк Таймс! В печати, на телевидении, за то, что мы *поддались* корпоративным интересам!
Don Hewitt Нью-Йорк Таймс опубликовали подробный отчёт о том, о чём мы говорили за закрытыми дверями! Ты нас подставил!
Lowell Bergman Нет, ты себя подставил! Не переворачивай всё с ног на голову! Большая табачная компания пыталась очернить Уайганда, ты повёлся. «Уолл-стрит джорнэл», вот: не самый ярый противник капитала, опровергает кампанию Большой табачной компании как низшую форму очернения личности! И теперь, даже сейчас, когда каждое слово того, что Уайнд сказал в нашей программе, напечатано, весь его судебный протокол из суда штата Миссисипи — кот *полностью* выпущен из мешка, ты всё ещё стоишь и споришь! Дон, что тебе ещё надо?
Don Hewitt Майк, скажи ему.
Mike Wallace Ты облажался, Дон.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Agent У вас были проблемы с психикой, мистер Уайганд?
Jeffrey Wigand Да. Да, были. Я очень эмоционально реагирую, когда му#аки кладут пули в мой почтовый ящик!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jeffrey Wigand Значит, тебе мало было просто уволить меня без причины. Теперь ты ещё и мою честность ставишь под сомнение? После всего унижения от увольнения ты ещё и угрожаешь мне? Моей семье угрожаешь? Мне никогда не приходило в голову нарушать наше соглашение. И скажу тебе, мистер Сандефур... и Браун и Уильямсон тоже — п#здуйте вы!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lowell Bergman Тебе лучше хорошенько приглядеться, потому что я испытываю две вещи: злость и любопытство.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mike Wallace В реальной жизни, когда доходишь до моего уровня, появляются другие соображения.
Lowell Bergman Какие? Корпоративная ответственность? Что, мы тут про знаменитостей?
Mike Wallace Я не про знаменитостей, тщеславие, CBS. Я про то, когда ты ближе к концу жизни, чем к началу. И о чём тогда думаешь? О будущем? Что в будущем я сделаю это? Стану тем? Какое будущее? Нет. Ты думаешь: «Как меня будут помнить в конце? После того, как меня не станет». По пути, наверное, я кое-что и сделал. Освещал Иран-гейт, аятоллу, Малколма Икса, Мартина Лютера Кинга, Саддама, Садата и так далее. Показывал этих воров в костюмах. Всю жизнь строил это. Но история в основном помнит последнее. И должно ли это быть ведущим сегментом, который позволил табачному гиганту обрушить эту сеть? Это заставляет задуматься в моём возрасте? Да.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Don Hewitt Вы хотите сказать, что на неё и Эрика влияет деньги?
Lowell Bergman Нет, нет, конечно, их деньги не интересуют. Они работают бесплатно. А вы — добровольный исполнительный продюсер.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jeffrey Wigand Не могу найти критерии, чтобы принять решение. Это слишком серьезно, чтобы решить, не уладив всё в своей голове.
Lowell Bergman Возможно, что-то изменилось.
Jeffrey Wigand Что изменилось?
Lowell Bergman Ты про с утра?
Jeffrey Wigand Нет, я про вообще когда угодно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lawyer Неограниченный чек. Вот как Большая Табачная индустрия выигрывает всегда и во всём — они тратят тебя до смерти. Шестьсот миллионов в год на внешних юристов — Чадборн-Парк, фирма Кена Старра, Кирклэнд и Эллис? Слушай: GM и Ford получают по шапке после одиннадцати или двенадцати взрывов машины, да? Эти клоуны никогда, я имею в виду НИКОГДА...
John Harris Ни разу.
Lawyer - ни разу, даже с сотнями тысяч погибших ежегодно от болезней, связанных с их продуктом, они НИКОГДА не проигрывали иски о возмещении ущерба! В этом деле они выпишут запреты на разглашение, подадут в суд за нарушение договора, за его предполагаемое нарушение, запретят ему, тебе, нам, его собаке, ветеринару собаки, запутают в судебных тяжбах на 10–15 лет, говорю тебе, у них всегда стопроцентный результат! Он это знает, поэтому и не хочет с тобой говорить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mike Wallace Вы слышали, как мистер Сандефур говорил перед Конгрессом, что никотин, по его мнению, не вызывает привыкания.
Jeffrey Wigand Я считаю, что мистер Сандефур солгал под присягой, потому что я очень внимательно изучал эти свидетельские показания.
Mike Wallace Мы все это видели, и там была целая цепочка людей, целая череда генеральных директоров наверху — все они клялись.
Jeffrey Wigand Часть причин, по которым я здесь, состоит в том, что я считал, что их заявления явно искажались — по крайней мере в представлении Brown and Williamson — то, что является обычным языком внутри компании: «Мы занимаемся поставкой никотина».
Mike Wallace Именно для этого сигареты существуют.
Jeffrey Wigand Устройство доставки никотина.
Mike Wallace Устройство доставки никотина. Положи его в рот, зажги — и получишь свою дозу.
Jeffrey Wigand Ты получишь свою дозу.
Mike Wallace Вы говорите, что Браун энд Уильямсон манипулируют и настраивают никотиновую дозу не путём искусственного добавления никотина, а путём усиления эффекта никотина за счёт использования таких элементов, как аммиак?
Jeffrey Wigand Процесс известен как «повышение воздействия». Хотя никотин не увеличивают искусственно, они явно им манипулируют. Широко применялась технология, известная как «аммиачная химия». Это позволяет никотину быстрее всасываться в лёгких и, следовательно, влиять на мозг и центральную нервную систему. Последней каплей для меня, и то, что действительно привело меня в конфликт со Сандефуром, было вещество под названием кумарин. Когда я присоединился к Браун энд Уильямсон, они пытались перейти с кумарина на аналогичный вкус, который давал бы такой же вкус, но безуспешно. Я хотел уйти сразу. Мне сказали, что это может повлиять на продажи, поэтому мне следует заняться своим делом. Я составил меморандум мистеру Сандефуру с указанием, что я не могу продолжать с кумарином по совести; у нас есть документы, показывающие, что это похоже на кумадин, лёгочный канцероген.
Mike Wallace И ты отправил документы Сандефуру?
Jeffrey Wigand Я передал документы Сандефуру. Мне сказали, что мы продолжим работать над заменителем, но не удалим его, так как это повлияло бы на продажи, и что это было его решение.
Mike Wallace Другими словами, вы обвиняете Сандефура и Браун энд Уильямсон в сознательном игнорировании вопросов здравоохранения?
Jeffrey Wigand Безусловно.
Mike Wallace И 24 марта Томас Сандефур, генеральный директор Brown and Williamson, уволил вас. И какую причину он назвал?
Jeffrey Wigand «Плохие коммуникативные навыки».
Mike Wallace И ты жалеешь, что вышел на свет? Жалеешь, что сообщил правду?
Jeffrey Wigand Да, порой мне хотелось бы, чтобы я этого не сделал. Бывали времена, когда я чувствовал принуждение. Если спросишь меня, сделал бы я это снова — стоит ли того? Да, считаю, что стоит.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jeffrey Wigand К чёрту. Пойдём в суд.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lowell Bergman За всё это время, Майк, ты хоть раз выходил из самолёта, заходил в комнату и видел, что источник для рассказа передумал? Потерял сердце? Бросил нас? Ни разу, чёрт побери. Хочешь знать почему?
Mike Wallace Вижу, на горизонте риторический вопрос.
Lowell Bergman Я скажу тебе почему: потому что, когда я говорю кому-то, что сделаю что-то, я это делаю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Richard Scruggs Я знаю, с чем ты столкнулся, Джефф. И, думаю, понимаю, что ты чувствуешь. В ВМФ я пилотировал А-6 с авианосцев. В бою всё решается за секунды, иногда минуты. Но то, что ты переживаешь, длится день за днём. Готов ты к этому или нет — неделя за неделей. Месяц за месяцем. Независимо от того, на подъёме ты или внизу. На тебя психологически давят. Финансово тоже, и это особый вид насилия — потому что бьёт по твоим детям. В какую школу ты сможешь их отдать? Как это повлияет на их жизнь? Ты спрашиваешь себя: «А не ограничит ли это их будущее?» Ты чувствуешь, что судьба всей семьи под угрозой, словно заложник. Я знаю, как это бывает.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lowell Bergman Я тебя не сдал. Никому тебя не выдавал!
Jeffrey Wigand Это мой дом... Перед моей женой, моими детьми? Какое у нас тут дело?
Lowell Bergman Чтобы кое-что прояснить с тобой. Прямо здесь. Прямо сейчас.
Jeffrey Wigand Так ты не упоминал моё имя? Никому не говорил обо мне?
Lowell Bergman Зачем мне твоё имя упоминать?
Jeffrey Wigand Откуда Brown & Williamson узнали, что я с тобой говорил...?
Lowell Bergman Чёрт его знает, откуда я про Brown & Williamson знаю?
Jeffrey Wigand Это случилось после того, как я с тобой поговорил. Я не люблю совпадений!
Lowell Bergman А я не люблю параноидальные обвинения! Я журналист. Думай. Используй голову. Как я могу работать журналистом, если сначала обманывать тех, кто может дать мне информацию, а потом получать её?
Jeffrey Wigand [паузы] ... Ты сюда приехал, чтобы сказать мне это?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Лоуэлл Бергман [Кластер требует, чтобы интервью Виганда было отредактировано в альтернативную версию] Я не трогаю свой фильм.
Эрик Кластер Боюсь, придётся.
Лоуэлл Бергман Нет, не трогаю.
Эрик Кластер Мы сделаем это с тобой или без тебя, Лоуэлл. Если хочешь, могу подписать другого продюсера, чтобы он монтировал твоё шоу.
Лоуэлл Бергман А с каких пор образец журналистского расследования позволяет ЮРИСТАМ решать, что показывать в «60 минут»?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[последние слова]
Lowell Bergman Что мне сказать своему информатору для следующей трудной истории, а? «Держись с нами, может, всё будет нормально»? Нет. То, что здесь сломалось, назад не склеить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Helen Caperelli [Относится к CBS News] Наши стандарты должны быть выше, чем у всех остальных, потому что мы — эталон для всех.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lowell Bergman Я никогда не оставлял информатора на произвол судьбы, никогда! Брошенным! До самого чёртова сейчас. Когда я взялся за это дело, я дал слово и держу его. Я уйду с этим словом. К чёрту все правила игры!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sharon Tiller Ты выиграла.
Lowell Bergman А? Что я выиграл?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lowell Bergman Вы бизнесмен или журналист?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lowell Bergman Ладно... Компания ABC Телемаркетинг?
Jeffrey Wigand ABC...?
Lowell Bergman Компания ABC Телемаркетинг.
Jeffrey Wigand Открывалка! Открывалка за 39,95 доллара. Я отменил платёж... это была фигня. Ты когда-нибудь не проходил платёж, Лоуэлл? Ты когда-нибудь смотрел на сиськи другой женщины? Ты когда-нибудь немного мухлевал с налогами? Чья жизнь, если смотреть на неё под микроскопом, не имеет изъянов...?
Lowell Bergman В этом весь смысл, Джеффри. В этом весь смысл. Чья угодно. У всех. Они будут копаться в каждом углу, искать каждый изъян, каждую твою ошибку. Они исказят и преувеличат всё, что ты когда-либо сделал, чувак. Ты не понимаешь?
Jeffrey Wigand При чём тут моё свидетельство?
Lowell Bergman Дело не в этом.
Jeffrey Wigand При чём тут моё свидетельство? Я сказал правду! Она верна и доказуема...!
Lowell Bergman Не в этом, б##ь, дело, сказал я — правда ты сказал или нет!... Алло?
Jeffrey Wigand Я сказал правду... Я сказал правду... Мне надо вести занятие. Мне надо идти. Мне надо вести занятие.
Lowell Bergman А мне надо опровергнуть все, б##ь, обвинения в этом отчёте, пока «Уолл-стрит джорнэл» не опубликовали... Я пытаюсь тебя защитить, чувак.
Jeffrey Wigand Ну, надеюсь, твой средний показатель улучшится.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jeffrey Wigand Я сказал правду.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Tobacco Lawyer Возражаю!
Ron Motley Здесь что, эхо? Ваше возражение зафиксировано. Она ввела его в свою машинку там. Всё в протоколе. Так что теперь я продолжу допрос своего свидетеля. Это действует как наркотик?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jeffrey Wigand Для тебя я всего лишь товар, да? Я могу быть кем угодно. Правда? Чем угодно, что стоит показывать между рекламой.
Lowell Bergman Для телеканала, наверное, мы все — товар. Для меня? Ты — не товар. Ты — важен.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mike Wallace [главарю боевиков Хезболлы] Что ты обо мне думаешь? Что я 78-летний наёмник? Думаешь, я этим блокнотом его в карате убью?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lowell Bergman Если ты выйдешь в эфир, и 30 миллионов человек услышат, что ты хочешь сказать, ничего — я говорю, ничего — уже не будет прежним. Ты в это веришь?
Jeffrey Wigand Нет.
Lowell Bergman Тебе стоит. Потому что когда всё закончится, решение вынесут в суде общественного мнения, друг мой. И вот в чём — твоя сила.
Jeffrey Wigand Ты в это веришь?
Lowell Bergman Верю? Да, верю.
Jeffrey Wigand Ты веришь, что если донести информацию до людей, что-то изменится?
Jeffrey Wigand Может, вот что ты и говорил себе все эти годы, чтоб оправдать свою хорошую работу и статус. А для зрителей это просто любопытство, что-то вроде развлечения в воскресный вечер. И, может, это ни х#я не изменит. А люди вроде меня и моей семьи останутся брошенными, измотанными, на мели, в одиночестве.
Lowell Bergman Ты ко мне обращаешься или кто-то другой тут появился? Я ни на кого не давил...
Jeffrey Wigand Я толком не понимаю...
Lowell Bergman Не уходи от выбора, который тебе предстоит, ставя под сомнение мою репутацию или 60 Minutes этим дешёвым скептицизмом.
Jeffrey Wigand Мне приходится ставить на кон благополучие моей семьи, друг, а что ставишь ты? Слова.
Lowell Bergman «Слова». Пока ты возился на каких-то грёбаных корпоративных гольф-турнирах, я был там, в реальном мире, давая слово... и подтверждая его делом. Так что, ты сделаешь это или нет?
Jeffrey Wigand Я сказал, что позвоню детям перед сном.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mike Wallace Сделай одолжение — пощади меня, ради Бога, очнись, как ты думаешь? Я собираюсь уйти в знак протеста? Заставить это выйти в эфир? Ответ — «нет». Я не планирую проводить остаток дней, бродя по пустыне Национального общественного радио. Это решение я уже принял.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mike Wallace Ты вырезал это! Ты вырезал самое сердце моих слов!
Eric Kluster Это было из-за времени, Майк...
Mike Wallace Время? Хрень! Ты корпоративный подхалим! Кто сказал, что твои неумелые пальчики умеют меня монтировать?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lowell Bergman «Тортсиозное вмешательство?» Звучит как болезнь, которую подцепил по радио.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jeffrey Wigand Ты загнал меня в эту ситуацию — сейчас я стою, глядя на здание Brown and Williamson. Там всё темно, кроме десятого этажа. Там юридический отдел, где они крутят мою жизнь!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lowell Bergman Я Лоул Бергман из «60 минут». Знаете, если убрать из этого предложения «60 минут», никто вам звонить не будет.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Sharon Tiller Посмотри на ситуацию под другим углом, Лоуэлл.
Lowell Bergman Я и так вижу.
Sharon Tiller Нет, не видишь.
Lowell Bergman С моей точки зрения, всё, что происходило и что я делал — просто абсурд. Полумеры.
Sharon Tiller Ты меня не слушаешь. Чётко реши, что собираешься делать, прежде чем делать это.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mike Wallace Я тебя разбудил?
Lowell Bergman Нет, я обычно сижу в своей гостиничной комнате в таком виде в 5:30 утра с сонным видом.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jeffrey Wigand При чём здесь цена на чай в Китае?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jeffrey Wigand Тебе решать, Джеффри! Вот какая у тебя власть, Джеффри! Жизненно важная информация, которую должен знать американский народ! Лоуэлл Бергман, крутой парень, который не встретил ни одного источника, которого не смог бы перевернуть!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lowell Bergman У нас есть парень, который хочет говорить, но его держат. А если его заставить?
Mike Wallace Пытки? Отличный рейтинг.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jeffrey Wigand Мне приходится ставить на кон благополучие своей семьи, друг мой! А ты что ставишь? Ты ставишь слова!
Lowell Bergman Слова? Пока ты шастал по чёртовым корпоративным гольф-турнирам, я был там, в реальном мире, давал слово и подтверждал его делом.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lowell Bergman Ну что, ты пойдёшь и сделаешь это или нет?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lowell Bergman Я стараюсь тебя защитить, чувак.
Jeffrey Wigand Надеюсь, у тебя скоро будет лучше с результатами.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jeffrey Wigand Как радикальный журналист из журнала Ramparts оказался на CBS?
Lowell Bergman Я всё ещё делаю сложные сюжеты. «60 минут» смотрит много людей.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Tobacco Lawyer Мистер Мотли, у нас здесь есть права.
Ron Motley О, у вас есть права, и левые, и правые, и вверх, и вниз, и по середине. И что с того?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jeffrey Wigand [к подозрительному гольфисту] Держись подальше от меня. Подальше, понял?!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Debbie В подзаголовке написано: «Brown and Williamson подготовила 500-страничный досье с нападками на главного критика». Там цитируется Ричард Скраггс, который называет это «худшим видом организованной кампании по очернению информатора». «Более пристальный взгляд на дело и независимое расследование нашей газеты по ключевым претензиям показывают, что многие серьёзные обвинения против мистера Уиганда основаны на скудных или противоречивых доказательствах».
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mike Wallace Так вот для чего нужны сигареты?
Jeffrey Wigand Средство для доставки никотина.
Mike Wallace Средство для доставки никотина. Клади в рот, поджигай и получаешь дозу?
Jeffrey Wigand Получаешь дозу.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Richard Scruggs Я бы лгал вам, если бы не сказал, насколько это важно для общественного мнения.
Lowell Bergman И я бы лгал, если бы не признался — у меня почти не осталось ходов, Дик.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mike Wallace Я чего-то не понимаю?
John Harris Что ты имеешь в виду, Майк?
Mike Wallace Я имею в виду, у него есть корпоративное соглашение о неразглашении — да брось ты! Это же вопрос общественного здоровья! Как небезопасная конструкция у пассажирского самолёта или когда какая-то компания сливает цианид в Ист-Ривер, вот такие дела! Он может говорить, мы можем это показать! У них нет права прятаться за «корпоративным соглашением»! Передай молоко.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lowell Bergman Что этот парень может сказать такого, что пугает этих людей?
Mike Wallace Дело не в том, что сигареты вредны.
Lowell Bergman Это же не новость.
Mike Wallace Ну ё-мое.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mike Wallace Скажешь ему, что когда я беру интервью, сажусь, где хочу, чёрт побери!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Thomas Sandefur Я устроился в Brown & Williamson, начал с отдела продаж. Я был лучшим продавцом, который у них когда-либо был, и знаешь почему? Я никогда не обещал того, чего не мог выполнить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Don Hewitt Я слышал, что показания Уайгенда засекретили.
Lowell Bergman Да, они утверждали, что он собирается раскрыть миру секретную формулу Kools.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jeffrey Wigand Химию я считаю волшебством. Для меня это приключение, исследование физических основ нашей вселенной.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mike Wallace Шейх Фадлалла. Большое спасибо, что приняли нас. Вы террорист?
Sheikh Fadlallah Мистер Уоллес, я слуга Божий.
Mike Wallace Слуга Божий? Правда? Американцы считают, что вы, как исламский фундаменталист, являетесь лидером, который причастен к взрыву посольства США...
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Актеры, которые произнесли культовые фразы
Уингз Хаузер
Wings Hauser
Рассел Кроу
Рассел Кроу
Russell Crowe
Роджер Барт
Колм Фиор
Колм Фиор
Colm Feore
Линдси Краус
Майкл Гэмбон
Майкл Гэмбон
Michael Gambon
2025, США, приключения, анимация, комедия
2025, США, ужасы, детектив, триллер
2025, Чехия, комедия, мелодрама
2025, США / Германия / Индия, анимация, семейный
2025, Чехия, драма
2025, Япония, боевик, анимация, фэнтези
2024, Норвегия, драма, мелодрама
2025, США, криминал, триллер
2025, США, драма, мюзикл
Их смотрят за одну ночь — и потом долго переваривают: 5 мощных мини-сериалов с рейтингом от 7.9 до 8.4
Личный наставник Путина станет героем кино: что известно о драме «Мастер», где тренера президента России сыграет Даниил Воробьёв
«Переходный возраст» получил 97% на RT и стал одной из самых главных премьер 2025 года: будет ли второй сезон?
«Зачарованные», подвиньтесь: звезда «Как приручить лису» снялась в фэнтези-сериале о сестрах-ведьмах — выглядит как будущий хит
Зрителям пустили пыль в глаза: Махидевран приходилась султану вовсе не женой – авторы «Великолепного века» правду знали, но переврали
Потрудились ради «Оскара» для ДиКаприо: реальную историю «Выжившего» перекроили до неузнаваемости — и фильм получил совсем иной смысл
$1,5 тысячи за съемочный день: «Бандитский Петербург» снимали на голом энтузиазме — и лишь один актер заломил ценник
«Зимородок» уже прошел по этому минному полю: «Далекому городу» пророчат такую же судьбу — слухи о 3-м сезоне тревожат фанатов
«Все его ненавидят»: Оди выбрала лучший и худший сезоны «Очень странных дел» – спорить с ней трудно (но Уилл с Дастином – против)
Милляр, освободите трон: как актер-полиглот и любимец Тарковского отжал статус главной ведьмы СССР у Бабы-Яги
На Западе чуть не экранизировали самый популярный постапокалипсис из России: предлагали миллиард, но в итоге отказались
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше