Jack Taggert
[когда Джек выходит через вход в кабинет врача, он замечает, как у его машины стоит шериф Ллойд.]
Доброе утро, сэр. Как вы поживаете?
[Еще одна полицейская машина резко тормозит, и помощники шерифа мгновенно выходят.]
Lloyd
Господин Тэггерт, пройдите со мной, пожалуйста?
Lloyd
Я здесь не ради дружеских отношений. Я видел, как ты избил пятерых мужчин. Говорят, что Коттон избит почти до смерти. Людям становится больно, когда ты постоянно здесь. Нападение и побои. Я подумал, что это хорошее основание для десяти дней заключения.
Jack Taggert
Послушай, давай просто перестанем нести чепуху? Ты знаешь, кто я. Я могу арестовать тебя так же легко, как и ты можешь арестовать меня, и ты это знаешь. Так зачем тебе возвращаться в машину Оринa, в его маленький отдел, и уезжать? Давай признаем: я не верю в твою власть.
Lloyd
Может, поверишь, если у тебя окажется пистолет в заднице.
[к одному из его помощников]
Lloyd
Наденьте на него наручники!
[когда помощники набрасываются, он избивает их всех и засовывает один из их пистолетов себе в рот]
Jack Taggert
Как ты хочешь это сделать? Хочешь довести игру до конца? Я притащу сюда триста агентов в этот маленький захолустный город и пролезу во все твои дырки. Когда всё закончится, можешь обратиться к своему любимому проктологу за успокаивающей мазью и намазать ею ту дыру, которая болит сильнее всего. Как хочешь это сделать?
Lloyd
Пошли, ребята.