Меню
Ваши билеты в личном кабинете
Charley Brewster Ты слишком много читаешь "Сумерек".
Ed Lee "Сумерки"? Это вымысел! Это существо — настоящее! Он настоящий монстр, и он не страдает, не влюблён и не благороден. Он, чёрт возьми, акула из "Челюстей". Он убивает, он питается, и не остановится, пока все вокруг не мертвы. Я реально в ярости, что ты думаешь, будто я читаю "Сумерки"!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Peter Vincent Не делай ничего такого, чего не делал бы я. Это не сильно сужает круг — я, например, и в мини-гольф, и на суши люблю ходить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jerry [Питеру] Посмотри на себя, совсем взрослый стал. Добро пожаловать в Ночь страха. По-настоящему.
[Питер пытается выстрелить, но промахивается]
Jerry У тебя глаза матери.
[Питер промахивается снова]
Jerry А прицел у отца.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ginger Отличное шоу сегодня, правда, крошка?
Peter Vincent Ты опять опоздал на «Камеру пыток дьявола».
Ginger У меня для тебя кое-что есть, смотри.
[она показывает ему средний палец]
Ginger Ты опять пришла раньше. В спальню.
Peter Vincent Иди н#х!
Ginger Я сама с собой н#х. Кому-то же надо.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charley Brewster Погоди-ка. У вас тут так поздно доставку делают?
Peter Vincent Ага. Э-э, нет. Не знаю.
Charley Brewster О, блин. Нет. Ты же сказал, что этот парень может заходить. Это...
Ed Lee [перебивая] Это приглашение, балбес.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ed Lee Мне очень не хочется быть тем, кто тебе это скажет, но этот парень — твой сосед; да, он вампир, чувак.
Charley Brewster Мой сосед?
Ed Lee Да.
Charley Brewster Рядом?
Ed Lee Да.
Charley Brewster Джерри. Я только что с ним познакомился.
Ed Lee Ладно, Джерри.
Charley Brewster Ужасное имя для вампира. Джерри?
Ed Lee Я его не называл, чувак. Я просто говорю, как есть.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[после того, как Джерри взрывает дом Брюстеров]
Jerry Мне не нужно приглашение, если дома нет.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jane Brewster Знаешь, получать то, чего хочешь, может быть стрессом. Особенно если ты не привык этого добиваться. Больше и терять тоже.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Peter Vincent Как ты сюда попал?
Charley Brewster Да охрана расслабилась, раз у всех горло порвали.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jerry Эта девчонка сегодня. С ней не соскучишься, знаешь? Женщины определённого типа... их надо держать под контролем. Это правда. Твой папа от тебя ушёл, да? Мама не говорила прямо, но чувствуется пренебрежение. От этого пахнет. Не обижайся, но на тебя слишком много навалилось для ребёнка. Вы вдвоём, одни. И твоя девчонка... Эми. Она зрелая. Бьюсь об заклад, очередь парней стоит, чтобы сорвать этот фрукт. Твоя мама тоже. Ты этого не видишь. Может, видишь, но она это подаёт. Твоя забота — за ними присматривать. Ты справишься, парень?
Charley Brewster Думаю, справлюсь.
Jerry Хорошо. Потому что вокруг полно плохих людей, Чарли. Каждый должен заниматься своим делом.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jerry [Эду] Ты за мной наблюдал. Я за тобой наблюдал. Честно, по-моему.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charley Brewster Ты думаешь, если ты выживешь, а мы все умрём, ты сумеешь выбросить нас из головы?
Peter Vincent Нет, я знаю, что не смогу. Никогда не мог после первого раза. Поэтому я говорил себе, что это всё выдумка. Я был ребёнком. Решил, что так легче верить в монстров.
Charley Brewster Что выдумал?
Peter Vincent Вампира, который убил моих родителей, но не меня. Думаешь, я собрал всё это барахло просто так?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Peter Vincent [хватается за пах] Кожа не дышит, знаешь ли? Эти чёртовы раздражения меня просто убивают!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Peter Vincent Давай кого-нибудь убьём.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Peter Vincent Джинджер, нам доставку принесли.
Ginger [ест мороженое] Я смотрю свою программу! Поняла?!
Peter Vincent Ты её на ТиВо записываешь, ленивая к#рва!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Peter Vincent Я отличный кавалер. Напоишь — попробую всё подряд.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charley Brewster Эд подошёл ко мне, а я отвернулся от него.
Amy Как ты могла ему поверить?
Charley Brewster Я... он умолял меня. Правда умолял... И он был моим лучшим другом.
Amy Я знаю, но, Чарли, люди меняются.
Charley Brewster Да, и я просто стал п###сом.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jerry О чём ты думал, Чарли? Что ты просто войдёшь сюда со своим маленьким арбалетом и покончишь с четырьмя сотнями лет выживания? Нет, Чарли. Вряд ли.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Peter Vincent Ты правда думаешь, что я тусуюсь с Дракулой? И с Пасхальным кроликом? Отвали!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jerry Поймаю тебя позже.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jerry Ты чувствуешь этот запах? Это твой страх.
[Джерри шипит на луч солнца]
Jerry Он опьяняет. Это очень особенный запах, Чарли.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Чарли Брюстер [заходят в пентхаус Питера и видят его артефакты] Вау. Это всё его вещи?
Джинджер Он начал собирать таро и уиджи. Всё это — для входа в иной мир. Теперь учёные приходят к нему за ответами. Эти книги, забытые тексты, Агриппа. Он прочитал их все.
[Чарли пытается тронуть предмет]
Джинджер Нет, нет. Ничего не трогай. Он сегодня как на иголках. Чувствительный мальчик. Вон там — проклятые антикварные вещи. Проклятая дрянь! А это... это почётный диплом Питера из LVSU. Но он скачал его из интернета.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Amy Чарли придёт. Он меня найдёт.
Jerry На это я и надеюсь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[повторяющаяся реплика]
Jerry Эй, парень.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ed Lee [Марку] Тебе не с кем шлюх оторвать?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mark Чувак, это была чертова ночь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jane Brewster Эй, малыш. Не пялись на соседей.
Charley Brewster Эй, это она сама написала себе на заднице. Я просто читаю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jane Brewster Эд звонил. Опять.
Charley Brewster Да ну?
Jane Brewster Я устала оправдывать тебя, Чарли. Если не хочешь с ним говорить — скажи прямо.
Charley Brewster Тогда весь смысл теряется.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ed Lee Ты хочешь, чтобы я пошёл и рассказал твоим дружкам, как мы на самом деле друг друга знаем? Конкурсы LEGO, конвенты по Фарскейпу, костюмы?
Charley Brewster Пожалуйста, прекрати.
Ed Lee Или как насчёт того раза, когда ты взял моего Стретч Армстронга, чтобы обмотать им яйца и дрочить час?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[первые реплики]
Commercial Announcer Брось вызов разуму. Брось вызов всему, что ты знаешь. Потрясающий опыт оккультизма и сверхъестественного. Питер Винсент. Волшебное шоу. Питер Винсент. Добро пожаловать в Ночь страха. На сцене отеля и казино Хард Рок в Лас-Вегасе.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[последние реплики]
Amy Пообещаешь мне, что теперь мы наконец останемся наедине?
Charley Brewster Обещаю.
Amy Обещаешь?
Charley Brewster Обещаю, обещаю, обещаю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ed Lee [Чарли] Серьёзно, можем хоть минуту притвориться, что ты не полный му#ак?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ed Lee Знаешь, я ожидал от тебя больше сопротивления, Брюстер. Девчонка тебя в глупцы превратила. Тёлка такое вытворяет.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Peter Vincent [to Charley] Я тебе сейчас глаз выколю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ed Lee Ты знаешь, что Адама нет, да?
Charley Brewster Что значит, что Адама нет?
Ed Lee Я все время ему звоню. Ни смс, ни звонков, ничего. Не знаю, ты обращал внимание на перекличку, но он не единственный, кто пропал.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jane Brewster Весь дом похож на ту передачу «Тёмные тени».
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jane Brewster [как Джерри пытается схватить её за руку] Чарли, кикай его, блин!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ed Lee [Питеру, через переговорное устройство] Эй, тебе нравится твоя комната страха, повелитель тьмы? Блин, ты такой трусишка. Обожаю это!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
[Чарли пытается отогнать Джерри деревянным крестом]
Charley Brewster Я изгоняю тебя силой Христа Господа.
Jerry Правда? Крест у тебя здоровенный, Чарли. Вопрос в том, есть ли у тебя вера?
Charley Brewster Отойди!
Jerry Не крестом. Не крестом, Чарли.
[Джерри тянется, хватает крест, который вспыхивает пламенем. Джерри просто дует на него, и огонь гаснет]
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charley Brewster Отвратительное имя для вампира. Джерри?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ed Lee Что с тобой, ё-моё? Мы были неразлучны.
Charley Brewster Знаешь, когда моя жизнь стала лучше? Когда я перестал с тобой дружить.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Ed Lee [после того, как Чарли схватил топор] Хорошее оружие, Кальмарчик!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Jerry Только настоящий мужик может носить пюс.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Amy Чарли меня найдёт.
Jerry На это и расчитываю.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Питер Винсент Не жди, что я присоединюсь к вашей маленькой команде Скуби!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Charley Brewster Я его добью. Или он добьёт меня. Вот так всё и будет.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
2025, США, приключения, анимация, комедия
2025, Япония, боевик, приключения, анимация
2025, США, криминал, триллер
2025, Россия, комедия, приключения
2025, Россия, комедия, приключения, семейный
2025, Россия, комедия, приключения, музыка
2025, США, ужасы, детектив, триллер
2025, Китай, приключения, анимация, криминал
2010, США / Великобритания, семейный, фэнтези, драма, мистика, приключения
2025, США, драма, ужасы
2025, Россия, фэнтези
«Бегущий человек» Эдгара Райта наконец-то вышел в цифре: где смотреть и почему у фильма всего 64% на Rotten Tomatoes
«В “Смешариках” было смешнее»: предпмерьерные показы «Принца Галактики» от Лебеда уже состоялись — после них остался неприятный осадок
Детектив НТВ «Феникс» получил у иностранцев рейтинг выше «Бригады» и «Невского», а российских зрителей «буквально выворачивает»
«Фантастическую четверку» подумывают списать в утиль: $520 млн в прокате, но лишь 12-е место с конца в списке «кассовых хитов» MCU
Почему жена Новосельцева исчезла без следа: в фильме «Служебный роман» об этом умолчали — развод и билет в один конец
Зима близко, и это – Москва-77: со звездой «Игры престолов» выйдет шпионский триллер про СССР – отметьте дату кружком
Русский тест за счастье милых: вы явно плохо смотрели «Гардемаринов», если не ответите на 4/6 вопросов о шедевре Дружининой
За год до финала «Игры престолов» по Мартину сняли мрачный Sci-Fi: его «похоронили» сразу — хоть он и похож на хоррор-версию Вестероса
«Острые козырьки» закончились так, что продолжение было неизбежно: и Мерфи уже решил, что ждет Томаса Шелби после полнометражки
«У Далласа был отец»: Бессона заставили вырезать из «Пятого элемента» душераздирающий момент – режиссер скрывал это 28 лет
Киркоров сыграет Воланда в новой экранизации «Мастера и Маргариты»: также в касте Джиган, Харламов и Пересильд-младшая
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше