Цитаты из фильма Девушка с татуировкой дракона
Mikael Blomkvist
[о Мартине Вангере]
Чёрт побери, Лисбет. Его отец обучал его убивать с шестнадцати лет. Любой бы сошёл с ума с таким воспитанием.
Lisbeth Salander
Хватит ныть про жертву! Он чуть тебя не убил. Он насиловал и убивал, и ему это нравилось. У него был такой же выбор, как и у нас. Он не был жертвой. Он был садистским у**ком, который ненавидел женщин.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mikael Blomkvist
Я бы никогда не сделал этого, Лисбет, но я понимаю, почему ты это сделала. Я не знаю, что ты пережила, но я уже почти умирал в той подвале, и ты спасла мне жизнь. Что бы ты ни видела, рассказывать мне не нужно. Я просто рад, что ты здесь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Dirch Frode
Что ты можешь рассказать мне о Бломквисте?
Lisbeth Salander
Всё есть в отчёте.
Dirch Frode
Кратко.
Lisbeth Salander
Бломквист получил кличку «Карлсон» после того, как раскрыл ограбление банка в 80-х. Он человек публичный, без особых секретов. Читай газетные статьи.
Dirch Frode
Но есть ли у него тайны?
Lisbeth Salander
У всех есть тайны.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Lisbeth Salander
[на татуировании Бьюрмана]
Я никогда этого раньше не делала. Не шевелись, а то будет больно.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mikael Blomkvist
Почему?
Martin Vanger
Почему что?
Mikael Blomkvist
Всё это?
Martin Vanger
Почему бы и нет? Я делаю то, о чём мечтает каждый мужчина. Беру то, что хочу.
Mikael Blomkvist
Сколько женщин после первой?
Martin Vanger
Не знаю. Счёт потерял. Та девчонка в клетке была, пока мы ужинали наверху. Такие женщины постоянно исчезают. Никто по ним и не скучает.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Mikael Blomkvist
Что с тобой случилось? Как ты стал таким? Ты знаешь обо мне всё. А я о тебе — ни фига. Ни черта.
Lisbeth Salander
Такова жизнь.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
