Меню

Русский

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Фильмы Идеальный шторм Цитаты из фильма Идеальный шторм

Цитаты из фильма Идеальный шторм

Christina 'Chris' Cotter [сидят рядом на пирсе, смотрят на океан] Я сплю, и вдруг он появляется, с той самой широкой улыбкой. Ты знаешь эту улыбку. И я говорю: «Эй, Бобби — где ты был?» Но он молчит. Просто улыбается и говорит: «Помни, Кристина: я всегда буду любить тебя; я полюбил тебя в тот момент, когда увидел; люблю сейчас и буду любить навсегда. Прощаний нет — есть только любовь, Кристина; только любовь». Потом его уже нет. Но он всегда счастлив, когда уходит, так что я знаю — с ним всё в порядке, абсолютно в порядке.

Ethel Shatford [держит её за руку] Мне нравится твоя мечта.

Billy's voice Туман только что начал рассеиваться. Сбрось носовой шкот, сбрось кормовой. Направляешься к Южному каналу, мимо Рокки-Нек, острова Тен Паунд. Мимо Найлс-Понд, где я в детстве катался на коньках. Дуй в воздушный рог и помаши ребёнку смотрителя маяка на острове Тэтчер. Потом появляются птицы: чёрные бакланы, серебристые чайки, крупные морские утки. Солнце светит — держи курс на север. Открывай газ до 12 — уже парит. Ребята заняты; ты в ответе. Знаешь что? Ты, чёрт возьми, капитан мечтательного траулера! Есть что-то лучше на свете?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Linda Greenlaw [на службе в память о команде «Андреа Гейл»] Я знала Билли Тайна, но его команду — не очень хорошо. Но любой, кто с ним ходил в море, становился только лучше. Роберт Шатфорд, Дейл Мерфи, Майкл Моран, Дэвид Салливан, Альфред Пьер... Пусть вам будет спокойно, долгие лайнеры, под попутным ветром и в тихом море... Для нас, кто остался позади, необозначенная могила — дом для тех, кто потерян в море, не утешение. Туда нельзя пойти, нет надгробия, чтобы положить цветы... Единственное, где мы можем их навещать — в наших сердцах или в наших снах. Говорят, у ловцов меча мало снов, и именно это рождает их мужество... Так вот, мы будем мечтать за вас: Билли, Бобби, Мерф, Багзи, Салли и Альфред Пьер... Спите спокойно... Спокойной ночи...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bobby Shatford [плаваю в воде во время шторма] Кристина? Кристина, ты меня слышишь? Не знаю, слышишь ли, но я с тобой говорю, детка. Знаешь, как сильно я тебя люблю? Я полюбил тебя с первого взгляда. Люблю сейчас и буду любить вечно. Прощаний нет. Есть только любовь, Кристина. Только любовь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bobby Shatford Вчерашняя ночь стоила того. Нет ничего лучше, чем просто спать с тобой... просто спать... лежать рядом... тепло и сладко... Хотелось, чтоб утро никогда не наступало...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[последние слова перед тем, как комната наполняется водой]

Dale 'Murph' Murphy Моему маленькому сыну это будет тяжело.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Бобби Шатфорд [на мостике Андреа Гейл] У меня есть женщина, рядом с которой я не могу находиться и двух шагов.

Капитан Билли Тайн Поздравляю.

Бобби Шатфорд Хотя, с другой стороны, я люблю рыбалку.

Капитан Билли Тайн Парень, у тебя проблема.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Irene [за барной стойкой] Так что же на самом деле значит «Багси»?

Mike "Bugsy" Moran Майкл.

Irene Красивое имя. Почему ты им не пользуешься?

Mike "Bugsy" Moran Потому что все знают меня как Багси.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Dale 'Murph' Murphy Так значит, ты тут главный герой, да?

David 'Sully' Sullivan Ты бы сделал то же самое для меня. Разве не это я должен сказать?

Dale 'Murph' Murphy Говори что хочешь, но... я чертовски рад, что ты умеешь плавать.

David 'Sully' Sullivan Ну, это очень по-твоему, Мёрф.

Dale 'Murph' Murphy Это всё, что я сейчас могу. Буду работать над этим. Ладно?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Todd Gross, TV Meteorologist [показывая Пэм спутниковые снимки на экране компьютера] Смотри, смотри сюда. У нас ураган Грейс движется к северу вдоль Атлантического побережья. Огромный... становится просто колоссальным. Второе — этот циклон к югу от острова Сейбл, готов взорваться. Посмотри сюда. Третье — свежий холодный фронт спускается из Канады. Но он поймал струю реактивного потока... и мчится на полном ходу в сторону Атлантики. Что если ураган Грейс налетит прямо на него? Добавь к сценарию эту штуку у острова Сейбл, которая ищет энергию. Она начнёт подпитываться и от канадского холодного фронта... и от урагана Грейс. Можно всю жизнь проработать метеорологом... и никогда не увидеть ничего подобного. Это была бы катастрофа эпических масштабов. Это была бы... идеальная буря.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Quentin - The Old Timer [за барной стойкой, после того как услышал, что Андреа Гейл направляется к Флемиш Кэп] Флемиш Кэп? Бывал там однажды... в 62-м. Рыбы там много...

[пауза... шёпотом]

Quentin - The Old Timer и штук с погодой...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Боб Браун заходит в таверну, видит, что все смотрят на него с пустыми лицами]

Этель Шатфорд Если бы это были хорошие новости, он бы нам позвонил.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Christina 'Chris' Cotter [письмо Бобби] Привет, Бобби, ты где-то там, в этой чёртовой глубокой синей бездне, а я пишу это на коробке из-под двух полуспальных подушек, которые я тайком купила для нас в Пенни, и улыбаюсь себе, потому что у меня для тебя сюрприз... Я говорю о переезде из наших подвалов в Вороном гнезде... в наше собственное место... Это не что-то грандиозное, но... но нужно начинать с маленького шага... верно? Навсегда твоя, Бобби... Я в этом надолго...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Sgt. Jeremy Mitchell [плавает в воде во время шторма, готовится к спасению её] Добрый день, мадам. Я сержант Джереми Митчелл, сегодня я ваш парашютист-спасатель. Как вы себя чувствуете?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bobby Shatford [на мостике Андреа Гейл] Скип, что будем делать с этими цифрами? Они отстой.

Captain Billy Tyne Парни сплетничают? Что я сдулся? Билли Тайн сдулся? Стоит делу немного замедлиться — они сразу готовы тебя повесить. Я не думал, что ты с ними.

Bobby Shatford Дело не в этом, Скип. Я здесь, потому что мне нужны деньги.

Captain Billy Tyne Знаешь, в прошлый раз я думал, что ты чего-то стоишь. Но ты — просто мелкий г***н.

Bobby Shatford Эй, ты обещал мне кучу рыбы!

Captain Billy Tyne Ты получишь кучу рыбы. Я выходил в море и возвращался с таким уловом, что мелкие ребятки, как ты, сами на пирсе его грузили. Я всегда находил рыбу, всегда! И в этот раз так будет. Так что не лезь ко мне!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Linda Greenlaw [Потеряв связь с Андреа Гейл, Линда включает радиостанцию своего судна] Мэйдэй! Мэйдэй! Мэйдэй! Говорит Ханна Боден, передаю сигнал бедствия от Андреа Гейл...

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Linda Greenlaw [на мостике «Андреа Гейл»] Я видел, как ваши ребята грузили наживку. Собиратесь разворачиваться?

Captain Billy Tyne Отдохнуть усталым не дано.

Linda Greenlaw Ну вот, хвастаешься своей трудовой дисциплиной.

Captain Billy Tyne У меня нет трудовой дисциплины. У меня просто есть работа... Если я хочу догнать тебя.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bobby Shatford [имеется в виду, как идут дела с девушками в баре] Багс, как успехи?

Mike "Bugsy" Moran Нет их. Не знаю. Может, я воняю рыбой.

Bobby Shatford Может, тебе нужен новый дезодорант.

Mike "Bugsy" Moran Может, мне нужно новое лицо.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Linda Greenlaw [предупреждение Билли по рации] Билли? Уходи оттуда! Поворачивай! Пусть- пусть тебя унесёт отсюда! Что ты, чёрт возьми, делаешь? Билли! Ради всего святого! Ты идёшь на взрыв! Разворачивайся, ради всего святого! Билли, слышишь меня? Ты прямо в сердце бури! Билли?...

[начинает плакать]

Linda Greenlaw ... О, Боже мой!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[«Андреа Гейл» поднимается на гигантскую волну]

Captain Billy Tyne ДАВАЙ, СУК###!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Moss Что за хрень, мать её?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Мелисса Браун [на борту «Мистраля»] Только что пришла метеосводка. Эди, посмотри сюда.

Эди Бейли Нам надо выходить сейчас! Идём в Уотч-Хилл!

Александр МакЭналли III В такую погоду в гавань заходить слишком опасно.

Мелисса Браун Опасно?

Александр МакЭналли III Выплываем к берегу, режем курс через судоходные пути...

Эди Бейли Это ураган прямо на нас идёт!

Мелисса Браун Дай я уберу паруса, Сэнди, или даже вернусь домой.

Александр МакЭналли III Это моя лодка. Мы будем держаться, не ради удовольствия, ради безопасности. Делай, как всегда: плыви по течению.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bobby Shatford [на мостике Андреа Гейл] Ну и что тебя так радует?

Captain Billy Tyne Ты поймал меня в удачную ночь. Я делаю то, для чего создан — и чувствую, что в этот раз получится ещё лучше.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Captain Billy Tyne Туман уже рассеивается, сбрасывай носовой и кормовой канаты. Иди на южный проход. Мимо Рокки Нэк и острова Тен Паунд, мимо Найлс Понд, где я в детстве катался на коньках. Дуй в гудок и помаши ребёнку смотрителя маяка на острове Тэтчер. Потом появляются птицы — черные бакланы, чайки, большие морские утки. Солнце светит, ты поворачиваешь на север и раскручиваешь до двенадцати — паришься. Ребята заняты, ты у руля, и знаешь что? Ты, чёрт возьми, капитан траулера, есть ли что-то лучше на свете?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Актеры, которые произнесли культовые фразы