Меню

Ваши билеты в личном кабинете

Киноафиша Спроси Киноафишу Мультфильмы Кто озвучивает «Как приручить дракона 2»?

Кто озвучивает «Как приручить дракона 2»?

Почемучка 14 июля 2017 Дата обновления: 14 июля 2017

Наш ответ:

Героев мультфильма «Как приручить дракона 2», вышедшего в 2014 году, озвучивают следующие артисты (указаны также имена актеров, которые озвучили персонажей на русском языке в той версии, что была показана в российских кинотеатрах)

Джей Барушель - Иккинг - Андрей Лёвин

Америка Феррера - Астрид - Софья Ануфриева

Джерард Батлер - Стоик Обширный - Валерий Соловьёв, Андрей Пирог (вокал)

Кит Харингтон - Эрет, сын Эрета - Александр Койгеров

Кейт Бланшетт - Валка, мать Иккинга - Регина Щукина

Джимон Хонсу - Драго Блудвист - Сергей Козик

Джона Хилл - Сморкала - Михаил Хрусталёв

Кристен Уиг - Забияка - Марианна Семёнова

Кристофер Минц-Плассе - Рыбьеног - Игорь Виноградов

ТиДжей Миллер - Задирака - Александр Разбаш

Крейг Фергюсон - Плевака - Михаил Боярский

Теги: озвучка и дубляж

Персоны, которые упомянуты в вопросе

Америка Феррера

America Ferrera

Джей Барушель

Jay Baruchel

Джерард Батлер

Gerard Butler

Андрей Левин

Andrey Lyovin

Софья Ануфриева

Валерий Соловьев

Кит Харингтон

Kit Harington

Кейт Бланшетт

Cate Blanchett

Джимон Хонсу

Djimon Hounsou

Джона Хилл

Jonah Hill

Упоминающиеся фильмы и сериалы

Как приручить дракона 2 комедия, фэнтези, анимация, боевик, приключения

2014, США

7.0

Комментарии Обсудить в чате

Написать отзыв

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи Войти как пользователь Авторизовываясь, вы соглашаетесь с правилами пользования сайта

Авторизация по e-mail

Сейчас обсуждают

Что за игра показана в сериале «Киберкраш»? 1 комментарий

Когда выйдет 2 часть "Детей леса"? 2 комментария

Когда выйдет второй сезон аниме «Неразумный ангел в танце с демоном»? 3 комментария

«Копейка» взлетела, как ракета — но никакого трамплина не было: главный ляп «Брата 2», который все прощают (фото)

Звезда «Невского» объяснила, почему Белова любит Семенова: сама Маслова выбрала бы героя Васильева?

Михалков перечислил фильмы, подходящие для показа американцам: в одном из них — Колесников из «Первого отдела»

Успеете глянуть, пока ждете новый сезон «Алисы в Пограничье»: 3 похожих сериала — от бразильского Netflix до аниме

На короткой ноге с Вильневым: новой девушкой Бонда станет скандальная звезда «Эйфории» — сильно моложе прежних «подружек» шпиона

«Каждый из нас чего-то боится»: но не каждый пройдет этот тест — вспомните экранизацию Стивена Кинга по цитате

«Магия какая-то»: косметолог — о самом раздражающем бьюти-приёме Голливуда (спойлер: в Marvel его обожают)

«Сделай счастливое лицо»: в «Томе и Джерри» есть внезапная отсылка к «Джокеру» Феникса — таким злодея вы точно не видели

«Игра престолов» могла закончиться иначе: 3 фантастические версии финала, которые в чем-то даже превосходят «сериальный» конец

Вы могли пропустить этот относительно свежий загадочный мини‑сериал с Кортни Кокс: рейтинг почему‑то средний, но сюжет — закачаешься

Этот криминальный детектив-новинку 2025 года стоит посмотреть всем фанатам жанра: но и минусы у проекта с Орландо Блумом в главной роли тоже есть