Reichsmarschall Hermann Wilhelm GöringОдин немец — хороший человек. Два немца — бунд. Три немца — война. Один англичанин — идиот. Два англичанина — клуб. Три англичанина — империя.
Capt. Gustav Gilbert«Крысолов ловит крыс». Это тот образ мышления, который нужен, чтобы совершать государственно санкционированные массовые убийства? Не просто слепое повиновение, но и вера в то, что твои жертвы — не люди?
Reichsmarschall Hermann Wilhelm GöringПозвольте спросить: что такое Хиросима? Разве это не ваш медицинский эксперимент? Бросили бы американцы бомбы на Германию так же легко, как на Японию, убивая как можно больше мирных жителей? Думаю, нет. Для американского восприятия ребёнок-европеец — значительно более человек, чем японский ребёнок.
Capt. Gustav GilbertАмерика воевала с Японией — страной, которая напала на неё без провокации. Вы же убили миллионы своих собственных граждан.
Reichsmarschall Hermann Wilhelm GöringА как насчёт негритянских офицеров в вашей армии? Им нельзя командовать войсками в бою? Им нельзя ездить в тех же автобусах, что и белые? Законы сегрегации в вашей стране и антисемитские законы в моей — разве это не просто вопрос степени? Позвольте сказать: с начала века, через первую войну, до прихода Гитлера, масонство еврейских торговцев постоянно подрывало экономику и национальную самобытность Отчизны! Поэтому мы и приняли антисемитские законы, и поэтому вы, мой друг, никогда не смогли понять антисемитизм. Почему? Потому что вы — еврей!
Justice Robert H. Jackson[к Герингу]С самого начала вы считали изгнание евреев из экономической жизни Германии делом вашей юрисдикции, не так ли?
Reichsmarschall Hermann Wilhelm GöringДа. Изгнание из экономической жизни — это отчасти верно. Крупные отрасли промышленности, а также оборонная промышленность — под еврейскими директорами.
Justice Robert H. JacksonИ ещё один — что весь ущерб, причинённый еврейской собственностью в ходе антиеврейских погромов 1938 года, должен быть возмещён евреями за счёт их страховых выплат, конфискованных в пользу Рейха?
Justice Robert H. JacksonSpontaneous sincerity, in other words? Did you not also personally sign a decree in September, 1940, ordering seizure of all Jewish property in Poland?
Justice Robert H. JacksonYour signature, on a decree dated July, 1941, asking Himmler and Heydrich and the SS to make plans for the final solution of the Jewish question.
Justice Robert H. JacksonThese are your words to Himmler: I charge you to send me before long an overall plan concerning the organizational, factual and material measures necessary for the desired solution of the Jewish question. Is that an accurate translation of what is written in this order from to Heydrich and Himmler?
Justice Robert H. JacksonThis document states you personally ordered all government agencies to cooperate with the SS! You sent this letter to SS Gruppenführer Heydrich!
Justice Robert H. Jackson[everyone gasps and murmurs in reaction as Göring realizes what he said]Would you mind repeating that?
Reichsmarschall Hermann Wilhelm GöringI must say this clearly: I did not know anything that took place of the methods that were used in the concentration camps later. These things were kept secrets from me. And I might add that in my opinion, even the Führer did not know the extent of what was happening.
Justice Robert H. JacksonWitness, there is evidence before this court that nearly ten million people have been exterminated, murdered in cold blood. You mean to say that you did not and, in your opinion, Hitler did not know what took place in the concentration camps?
Justice Robert H. JacksonDo you know that Hitler said in 1943, in a recorded meeting, I read you his words now: The Reich's Minister of Foreign Affairs declared that the Jews should be exterminated, taken into concentration camps. There is no other possibility. The Minister of Foreign Affairs, Ribbentrop, talked with Hitler about extermination. And you were above Ribbentrop. YOU were Hitler's second-in-command! YOU were in charge of the economic four-year plan, so you knew all about the gold wedding rings and gold teeth and the gold eyeglasses that the victims left behind! And you have heard that it took five extra minutes to kill the women because they had to cut their hair off to be used in making mattresses! And nothing was told to you about this material that came from these people that had been murdered?
Albert SpeerНацистская Германия строилась на пустых лозунгах.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Reichsmarschall Hermann Wilhelm GöringЭто была жалкая пародия на судебный процесс. Но прежде всего я должен вновь подчеркнуть, что не имел никакого понятия о тех ужасных массовых убийствах, которые я не могу понять и которые я искренне осуждаю. Что касается самого процесса, показания обвиняемых принимались за правду лишь тогда, когда они поддерживали обвинение. Когда же они опровергали обвинение — их объявляли лжецами. Это не доказательная база. Почему я нахожусь на скамье подсудимых и меня там держат как обычного преступника? Я говорю своим судьям — не обольщайтесь. Потому что три величайшие державы мира вместе с другими народами воевали против нас, и в конце концов нас сокрушило подавляющее превосходство врага. Справедливость здесь ни при чем.
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Hjalmar Schacht[представляется полковнику Андрусу]Хьялмар Гораций Грили Шахт, бывший президент Рейхсбанка и министр экономики. Я не понимаю, почему меня здесь обвиняют.
Großadmiral Karl Dönitz[к полковнику Андрусу]Полковник, этот человек, Штрайхер, отвратительный тип! Порнограф и охотник на евреев! Я не желаю с ним жить в одной камере.
Генерал-фельдмаршал Вильгельм Кейтель[к полковнику Андрусу]Полковник, позвольте с уважением возразить против нашего ареста? Мы всего лишь выполняли приказы, ничего больше. Как товарищ по оружию, вы, конечно, должны понять.
[Андрус передаёт жезл адъютанту, а затем срывает погоны с Кейтеля и другого высокопоставленного нациста]
Полковник Бертон С. АндрусТеперь вы больше не солдаты. Вы все — ВОЕННЫЕ ПРЕСТУПНИКИ! ВСЕ БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ!
Maj. Airey NeaveЯ офицер, назначенный Международным военным трибуналом, чтобы вручить вам копию обвинительного заключения, в котором вы названы обвиняемым.
[передаёт обвинение Герингу вместе с документами]
Maj. Airey NeaveЯ также здесь, чтобы проинформировать вас о ваших правах на защиту.
[Геринг берёт документы и роняет их на пол]
Reichsmarschall Hermann Wilhelm GöringМне плевать на адвокатов. Найдите мне кого-нибудь, майор Эйри Ветер. Мы — люди культуры. Мы оба знаем правду: победители всегда судьи, а побеждённые — обвиняемые, да?
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Julius Streicher[собирается быть казнён]Хайль Гитлер!
🧡
👏
🥺
🤔
🥱
Albert Speer[получая обвинение]Пока я не изучил это, не могу говорить об обоснованности предъявленных мне обвинений. Но я признаю необходимость этого суда и принимаю своё участие в нём.
Maj. Airey NeaveКак ты можешь так говорить, не прочитав обвинения?
Albert SpeerСуществует общая ответственность за преступления, совершённые от имени Третьего Рейха. Никто не безупречен, кроме жертв.
Francis BiddleПодсудимый Альберт Шпеер. Трибунал признаёт вас невиновным по первым двум пунктам обвинения. Но вы признаны виновным по третьему и четвёртому пунктам. Альберт Шпеер, суд приговаривает вас к двадцати годам лишения свободы.