Киноафиша Фильмы Довод Цитаты из фильма Довод

Цитаты из фильма Довод

Neil Увидимся в начале, друг.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Protagonist Ты хочешь разбить самолёт?

Neil Ну, не с воздуха. Не будь таким драматичным.

The Protagonist ...ну а какой большой самолёт?

Neil Вот эта часть слишком драматична.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Neil Что, чёрт возьми, здесь произошло?

The Protagonist Ещё не произошло.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Andrei Sator Как бы ты хотел умереть?

The Protagonist Старым.

Andrei Sator Ты выбрал не ту профессию.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Protagonist Эй, ты так и не сказал, кто тебя завербовал, Нил.

Neil Ты разве ещё не догадался? Это сделал ты! Только не тогда, когда думал. У тебя есть будущее в прошлом. Для меня это было много лет назад, для тебя — через много лет.

The Protagonist Ты знаешь меня уже много лет?

Neil Для меня, думаю, это конец прекрасной дружбы.

The Protagonist А для меня — всего лишь начало.

Neil Мы замутим кое-что. Тебе понравится. Увидишь. Вся эта операция — временной клещ.

The Protagonist Чей?

Neil Твой! Ты лишь на полпути. Увидимся в начале, друг.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Barbara Не пытайся понять это. Почувствуй.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Michael Crosby Слушай, без обид, но в этом мире, где кто-то утверждает, что он миллиардер, Brooks Brothers не катит.

The Protagonist Полагаю, у меня ограниченный бюджет.

Michael Crosby Спасёшь мир — тогда и сводить бюджеты будем. Посоветую портного.

The Protagonist Я справлюсь. Вы, англичане, не монополисты на снобизм, знаешь ли.

Michael Crosby Ну, не монополисты. Скорее, контролирующий пакет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Fay Всё, что я могу тебе предложить — это жест

[связывает пальцы друг с другом]

Fay вместе со словом: «Тенет». Оно откроет нужные двери, а некоторые и не очень.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Protagonist Нил, подожди.

Neil Мы только что спасли мир, нельзя оставлять всё на волю случая.

The Protagonist Но можно ли что-то изменить, если сделать по-другому?

Neil Что случилось, то случилось. Это выражение веры в законы мира. Но это не оправдание бездействия.

The Protagonist Судьба?

Neil Называй как хочешь.

The Protagonist А ты как называешь?

Neil Реальность. А теперь отпусти меня.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Neil Врать — это стандартная операционная процедура.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Protagonist Я понял, что мы оба работаем на меня.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Neil Что случилось, то случилось.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Protagonist Мы живём в сумеречном мире...

Well-Dressed Man ...

The Protagonist [снаряжает и наводит пистолет] Мы живём в сумеречном мире...

Well-Dressed Man ...и на закате нет друзей.

The Protagonist Тебя сдали. Эта осада — прикрытие, чтобы они тебя убрали.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Fay Тот тест, который ты сдал? Не у всех это получается.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Protagonist Я тут подумал, мы для них — их предки. Если они уничтожат нас, не уничтожат ли себя вместе с нами?

Neil Это называется парадоксом дедушки.

The Protagonist Какой парадокс?

Neil Ты возвращаешься в прошлое и убиваешь своего дедушку. Как тогда ты мог родиться, чтобы совершить это?

The Protagonist И какой ответ?

Neil Ответа нет. Это парадокс.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Neil Водка с тоником и диетическая кола. Что? Ты же никогда не пьёшь на работе.

The Protagonist Ты хорошо осведомлён.

Neil В нашей профессии это выгодно.

The Protagonist Я предпочитаю газированную воду.

Neil Нет, не предпочитаешь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Neil Ты не ценишь бомбы, которые не взрываются.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Protagonist Если мы меняем течение времени, если мы здесь сейчас, значит, этого никогда не было?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Protagonist Что случилось, то случилось. Теперь я понял. Но труднее всего доверять людям, которые говорят тебе лишь полуправду.

Neil Это нечестно.

The Protagonist Ты был в это замешан до нашей встречи. Ты работал на Прию?

Neil Нет.

The Protagonist Кто тебя завербовал, Нил?

Neil Сейчас тебе это ни к чему. Когда всё закончится, мы останемся в строю, и тебе это будет важно — тогда и расскажу свою историю, ладно?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Protagonist Ты правда собираешься вернуться туда?

Neil Я единственный, кто сможет вовремя открыть эту дверь, да, Айвз?

Ives Я не знаю ни одного такого хорошего слесаря, как ты.

Neil Видишь? Это снова я там. Вновь вплетаю прошлое в ткань этой миссии.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Айвз Они проводят временной клещевой манёвр.

Протагонист Что?

Айвз Клещевой манёвр. Но не в пространстве, а во времени. Половина его команды идёт вперёд через событие. Он следит за ними, а потом атакует в конце, двигаясь назад. Зная всё.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Protagonist Ты знал, что это я выхожу из сейфа, почему не сказал?

Neil Слишком много объяснений, когда кто-то собирается воткнуть себе пулю в голову.

The Protagonist А потом?

Neil Дело то же. Я знал, что с тобой всё будет в порядке. Что случилось, то случилось. Если бы я сказал, и ты поступил иначе — кто знает? Правила — подавлять.

The Protagonist Чьи правила?

Neil Наши, друг мой. Мы те, кто спасает мир от того, что могло бы случиться.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Barbara Ты не стреляешь в пулю. Ты её ловишь.

The Protagonist Вау.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Protagonist Этот обратный ход времени... разве то, что мы здесь сейчас, не значит, что этого никогда не было? Мы можем их остановить?

Neil Оптимистично? Я бы сказал, да.

The Protagonist Пессимистично?

Neil По теории параллельных миров мы не можем знать связь между сознанием и множеством реальностей. Голова уже болит? Попробуй поспать.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Fay Все любят думать, что побежали бы в горящее здание, но пока не почувствуешь этот жар, никогда не узнаешь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Protagonist Идёт холодная война.

Neil Ядерная?

The Protagonist Темпоральная.

Neil Путешествия во времени?

The Protagonist Нет. Технология, которая может обратить энтропию объекта вспять.

Neil Ты имеешь в виду обратную хронологию, как идея Фейнмана и Уилера, что позитрон — это электрон, движущийся назад во времени.

The Protagonist Да, именно это я и имел в виду.

Neil У меня есть магистерская по физике.

The Protagonist Ну, постарайся не отставать.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Priya Тебе нужно начать смотреть на мир по-новому.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Wheeler Когда выходишь из шлюза, сделай паузу, чтобы сориентироваться. Всё будет казаться странным. Когда бежишь, ветер будет дуть тебе в спину. Если встретишь огонь, на одежде образуется лёд — тепло передаётся в обратную сторону. Гравитация будет казаться обычной, но ты — наоборот по отношению к миру вокруг. Могут быть искажения в зрении и слухе — это нормально.

The Protagonist Я могу водить машину?

Wheeler За управляемость не ручаюсь. Сопротивление трения и ветра — наоборот. Ты перевёрнут, а мир — нет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Neil Но в будущем те, кто у власти, явно считают, что можно спихнуть дедушку с лестницы, выцарапать ему глаза, перерезать горло — и ничего за это не будет.

The Protagonist Возможно, они и правы?

Neil Неважно. Главное, что они в это верят. Вот почему они готовы уничтожить нас.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Protagonist [взводит пистолет] Я не тот, кого посылают вести переговоры, и не тот, кого посылают заключать сделки. Но я — тот, с кем разговаривают.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Neil Похоже, тебе срочно нужен кто-то важный из Мумбая. Я — Нил.

The Protagonist Мне нужна встреча с Санджей Сингхом.

Neil Это невозможно.

The Protagonist Максимум десять минут.

Neil Проблема не во времени. Проблема — выйти отсюда живым.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Neil Документы уязвимы перед...

Klaus Перед огнём? Абсолютно!

Neil Нет, я хотел сказать от повреждения водой из спринклеров.

Klaus Мы не используем спринклеры. Помещение наполняется галогенным газом, который вытесняет весь воздух за секунды.

Neil Можешь показать?

Klaus Если бы я показал, мы бы задохнулись.

Neil А как насчёт персонала?

Klaus Галоген заполняет только хранилища. Им достаточно попасть в любой из коридоров, и у них есть десятисекундное предупреждение.

Neil По крайней мере даёте им десять секунд.

Klaus Ну, сэр, наши клиенты работают с нами, потому что у нас нет приоритетов выше их собственности.

Neil Вот это да!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Protagonist Чтобы делать то, что я делаю, мне нужно примерно понимать, с какой угрозой мы имеем дело.

Barbara Насколько я понимаю, мы пытаемся предотвратить Третью мировую.

The Protagonist Армагеддон я тут не вижу. Ядерный апокалипсис?

Barbara Нет. Что-то похуже.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Айвз Это окно контроля. Если, подходя к турникету, вы не видите себя в окне контроля, не заходите в машину.

Протагонист Почему?

Айвз Если не видишь себя в зеркале, не выходишь из машины — значит, не выберешься.

Протагонист Это сработает?

Айвз Да. Сам убедись.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Priya Миру нужен Тенет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kat [Сатору] Смотри мне в глаза. Что ты видишь? Отчаяние или злость? Я не та женщина, которая смогла бы найти для тебя любовь, хотя ты изуродовал её изнутри. Я та мстительная сук###, которую ты изуродовал снаружи.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Neil Все двери огнеупорные. Гидравлические доводчики, простой ключ и электронные замки. Удивительно просто, когда их заблокировали.

The Protagonist Почему блокировка?

Neil Питание переключается на безопасный режим — снаружи двери запираются, внутри возвращаются к заводским настройкам. Затем замки, которые можно взломать — проще пареной репы.

The Protagonist Проще пареной репы? Они внутри службы безопасности аэропорта, им надо думать о климате, а не о вооружённом налёте.

Neil Так как же мы пронесём достаточно огня через периметр, чтобы запустить процедуру блокировки? Вот эта стена Фрипорта.

The Protagonist У тебя есть идея?

Neil Она тебе не понравится.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Protagonist Я сделаю тебя посредником. Но помни, для тебя главное — это плутоний. А когда всё закончится, тебя убьют.

Neil А разве тебе не придётся это сделать в любом случае?

The Protagonist Я предпочитаю, чтобы это было моё решение.

Neil Я тоже. Наверное.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Fay Идёт холодная война. Холодная, как лёд. Чтобы понять её настоящую суть — нужно потерять себя.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Fay Добро пожаловать в Загробный мир.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ives [Повторяющаяся фраза] Ковбойская хрень.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Kat Поторопись!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Priya Вся жизнь Сатора — миссия, финансируемая и направляемая будущим: найти и собрать алгоритм заново.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Andrei Sator Ты меня не убьёшь.

Kat Я уже пыталась.

Andrei Sator Ты сбросила меня с лодки. Ты не станешь стрелять в меня в спину.

Kat Моя кровь не холодная, Андрей.

Andrei Sator Нет. Но ты недостаточно зла. Потому что злость заживает и превращается в отчаяние. Я смотрю в твои глаза... Я вижу отчаяние.

[Сатор хватает пистолет и сбивает Кат с ног ударами и пинками]

Andrei Sator Мстительная сук#! Живёшь за мой счёт! Думаешь, ты лучше меня! Хватит!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Priya Там, у берегов Тронхейма, точка сбора — поднимайтесь туда. Айвз уже подготовил команду для инверсии.

The Protagonist У вас есть турникет — та самая технология, которую мы пытаемся подавить?

Priya Бороться с огнём огнём — дело опасное. Но есть люди в будущем, которые хотят продолжить путь алгоритма в прошлое. Видишь ли, Тенет не был основан в прошлом, он будет основан в будущем.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Priya [повторяет позже Протагонист] Невежество — наша броня.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Andrei Sator Это не была ошибка. Я заключил сделку, которую мог. А ты? Ты сражаешься за дело, которое едва понимаешь, с людьми, которым настолько не доверяешь, что ничего им не рассказал. Когда я умру, умрёт и мир, а твои знания умрут вместе с тобой. Похоронены в гробнице, как безымянный египетский строитель, запечатанный в пирамиде, чтобы сохранить тайну. Твоя вера слепа, ты фанатик.

The Protagonist Мы настолько фанатичны, что пытаемся уничтожить мир?

Andrei Sator Нет, я создаю новый. Где-то, когда-то, человек в хрустальной башне переключит рычаг, и Армагеддон одновременно и запустится, и будет предотвращён. Теперь само время меняет направление.

Andrei Sator То же солнце, в котором мы грелись, будет согревать лица наших потомков через поколения.

The Protagonist Почему они захотят нас убить?

Andrei Sator Потому что их океаны поднялись, а реки высохли.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Protagonist [Спокойно, пока трое подручных Сэйтора готовятся его избить на кухне ресторана] Я час назад заказал свой острый соус.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Protagonist Его неведение — наша единственная защита.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Andrei Sator [Кейт] Посмотри на меня! И запомни, с тигром не торгуются. Тигра либо восхищаешься, пока он не повернётся и ты не почувствуешь его настоящую п##жую сущность!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Michael Crosby Без обид, но в этом мире, где кто-то называет себя миллиардером, костюм из "Брукс Бразерс" не прокатит.

The Protagonist Полагаю, у меня ограниченный бюджет.

Michael Crosby Спасёшь мир — потом разберёмся с финансами. Могу порекомендовать портного.

The Protagonist Я справлюсь, вы, британцы, не монополисты на снобизм, знаешь ли.

Michael Crosby Не монополия, скорее контрольный пакет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Protagonist Он может общаться с будущим?

Priya Мы все можем, не так ли? Электронная почта, кредитки, смски. Всё, что попадает в запись, говорит прямо с будущим.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Andrei Sator По дороге есть огороженный сад. Мы отведём тебя туда, перережем горло не поперёк, а вдоль, как дырку. Потом возьмём твои яйца и запихнём их в разрез, чтобы закупорить дыхательное горло.

The Protagonist Сложно.

Andrei Sator Очень приятно смотреть, как человек, который тебе не нравится, пытается вытащить свои яйца из горла, прежде чем задохнётся.

The Protagonist Всех своих гостей так встречаешь?

Andrei Sator Мы закончили.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Neil Всё живое и неживое... уничтожено. Мгновенно. Достаточно точно?

Kat Включая моего сына?

🧡