Амели, 2001 - цитаты из фильма

Билеты

Hipolito, The Writer Без тебя сегодняшние чувства — лишь плесень вчерашнего дня.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Амели дает нищему деньги]

Нищий Извините, мадам, я не работаю по воскресеньям.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Hipolito (The Writer) Мы обмениваемся приветствиями, чтобы забыть, как течёт время.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Raymond Dufayel aka Glass Man Итак, моя маленькая Амели, у тебя не стеклянные кости. Ты выдержишь удары жизни. Если упустишь этот шанс, в конце концов твое сердце станет таким же сухим и хрупким, как мой скелет. Так что иди за ним, ради всего святого!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Amélie Poulain Зато ты никогда не станешь овощем — даже у артишоков есть сердце.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Sacré-Coeur Boy Глупец смотрит на палец, который указывает на небо.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Man in photo Она влюблена.

Nino Quincampoix Я её даже не знаю!

Man in photo А ты знаешь.

Nino Quincampoix С каких пор?

Man in photo С самых давних пор.

Man in photo В твоих мечтах.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Raymond Dufayel aka Glass Man Вы хотите сказать, что она предпочитает воображать отношения с отсутствующим человеком, чем строить их с теми, кто рядом?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Narrator Амели охватывает странное чувство абсолютной гармонии. Это идеальный момент. Мягкий свет, запах в воздухе, тихий шёпот города. Волна любви, желание помочь всему человечеству переполняют её.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Narrator Амели всё ещё ищет уединения. Она развлекает себя глупыми вопросами о мире вокруг, например: «Сколько сейчас людей испытывают оргазм?»

[сцены различных оргазмов]

Amélie Пятнадцать.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Amélie [отцу, который не обращает внимания] У меня было два сердечных приступа, аборт, я курила крэк... когда была беременна. В остальном — всё нормально.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[первые слова]

Narrator 3 сентября 1973 года, в 18 часов 28 минут 32 секунды, муха синица, способная взмахивать крыльями 14 670 раз в минуту, села на улицу Сен-Венсан, Монмартр. В то же мгновение на террасе ресторана неподалёку ветер волшебным образом заставил два бокала танцевать незримо на скатерти. Тем временем, в квартире на пятом этаже по адресу 28, авеню Труден, Париж 9-й округ, возвращаясь с похорон своего лучшего друга, Эжен Колер вычеркнул своё имя из записной книжки. В то же время сперматозоид с Х-хромосомой, принадлежащий Рафаэлю Пулену, устремился к яйцеклетке его жены Амандин. Девять месяцев спустя родилась Амели Пулен.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Продавец в порно-магазине Для мечтателей сейчас трудные времена.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Bretodeau, The Box Man Жизнь забавна. Для ребёнка время всегда тянется. Вдруг тебе пятьдесят. Всё, что осталось от детства... помещается в ржавую коробочку.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

The Newsstand Woman Женщина без любви вянет, как цветок без солнца.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Amélie [шёпотом в кинотеатре] Мне нравится замечать то, что никто другой не замечает.

[фильм на экране в кинотеатре: когда мужчина с женщиной вот-вот поцелуются, муха ползёт по стеклу на заднем плане]

Amélie Ненавижу, когда в старых американских фильмах водители вообще не смотрят на дорогу.

[фильм на экране в кинотеатре: водитель машины поворачивается к пассажирке и долго с ней разговаривает, полностью игнорируя дорогу впереди]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Narrator Нино опаздывает. Амели видит только два варианта. 1 — он не получил фотографию. 2 — перед тем как собрать её, банда грабителей банков взяла его в заложники. Полиция погналась за ними. Им удалось уйти... но произошла авария. Когда он очнулся, память исчезла. Один отъявленный преступник подобрал его, принял за беглеца и отправил в Стамбул. Там он встретил афганских налётчиков, которые втянули его в кражу российских боеголовок. Но их грузовик подорвался на мине в Таджикистане. Он выжил, ушёл в горы и стал моджахедом. Амели отказывается расстраиваться из-за парня, который всю жизнь будет есть борщ в шапке, похожей на чайник.

🧡 1

👏

🥺

🤔

🥱

Amélie [слепому] Позвольте помочь вам. Спускайтесь. Поехали! Вдова барабанщика! Она носит его пальто с того дня, как он умер. У головы лошади оторвано ухо! Это смеётся флорист. У него морщинистые глаза. В витрине пекарни — леденцы на палочке. Почувствуйте запах! Раздают дольки дыни! Сахарная пудра, мороженое! Проходим мимо паркового мясника. Ветчина, 79 франков. Рёбрышки, 45! Теперь сырный магазин. Пикадоры — 12,90. Кабекау — 23,50. Малыш смотрит на собаку, которая смотрит на куриц. Вот мы у киоска у метро. Оставлю вас здесь. Пока!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Josef Stalin dubbed in propaganda film excerpt Если Амели решит жить в мире грёз и остаться замкнутой молодой девушкой, у неё есть полное право все в своей жизни испортить!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Narrator [Амели нашла фотоальбом Нино и его "потерянные" плакаты] Любая нормальная девушка позвонила бы по номеру, встретилась с ним, вернула альбом и проверила бы, возможна ли её мечта. Это называется проверкой реальности. Последнее, чего хочет Амели.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Amélie Я ничья маленькая ласка.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Joseph Отвали, неудачник!

Hipolito, The Writer Неудавшийся писатель, неудавшаяся жизнь... Мне нравится слово «неудача». Неудача — это судьба человека.

Joseph Пора базарить!

Hipolito, The Writer Неудача учит нас тому, что жизнь — всего лишь черновик, долгие репетиции спектакля, который так и не состоится.

Joseph Пари, он это украл.

Hipolito, The Writer У меня есть оригинальные идеи, но их постоянно воруют.

Hipolito, The Writer Так же, как и твоих женщин.

Joseph Что значит?

Hipolito, The Writer Тебе лучше к этому привыкнуть.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Raymond Dufayel aka Glass Man Удача похожа на Тур де Франс. Ты ждёшь, а она пролетает мимо. Нужно успеть поймать её, пока можешь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Amélie Лучше помогать людям, чем садовым гномам.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gina Отсутствие...

Nino Quincampoix ...заставляет сердце любить сильнее.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Amélie Poulain Она не умеет находить общий язык с другими. Всегда была одиноким ребёнком.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Raymond Dufayel aka Glass Man Это тот самый, да? Тот, что руку поднял?

Amélie Да.

Raymond Dufayel aka Glass Man Она в него влюблена?

Amélie Да.

Raymond Dufayel aka Glass Man Пора ей рискнуть по-настоящему.

Amélie Ну да, она об этом думает. Придумывает какой-то план.

Raymond Dufayel aka Glass Man Да, ей нравятся такие планы, да?

Amélie Да.

Raymond Dufayel aka Glass Man Она немного трусиха. Вот почему у меня с её глазами проблемы.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Старик у двух мельниц Тем не менее, настоящая любовь существует.

Сюзанна, хозяйка бара «Две мельницы» Я знаю. После 30 лет за барной стойкой я эксперт. Даже рецепт дам. Берёшь двух завсегдатаев, смешиваешь и даёшь настояться. Всегда работает.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[последние слова]

Narrator 28 сентября 1997 года. Ровно 11 часов утра. На ярмарке, рядом с домом с приведениями, крутится сладкая вата. Тем временем, на скамейке на площади Вилетт, Феликс Лербье узнаёт, что в его мозгу больше связей, чем атомов во Вселенной. А в Сакре-Кёр монахини тренируются в бэкхенде. Температура 24°C, влажность 70%, атмосферное давление 990 миллибар.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Narrator У Амели есть друг — Блоббер. Увы, домашняя обстановка довела Блоббера до суицида.

[Домашняя рыбка пытается прыгнуть из аквариума, чтобы покончить с собой]

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Narrator Филомен любит звук кошачьей миски на плитке. Кошка любит подслушивать детские рассказы.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Joseph Ты прекрасна, когда краснеешь. Как дикий цветок.

Georgette [качая головой] Это моя диспепсия.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Narrator Если бы в каждом подвале за окном сидел суфлёр и шёпотом подсказывал реплики, застенчивые люди смеялись бы последними.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Narrator Для Бретодо эта маленькая коробочка навевала множество воспоминаний — Федерико Бахамонтес, выигравший Тур де Франс в 59-м, и, конечно, трагический день, когда он проиграл все свои шарики во время перемены

The Teacher [Бретодо пытается спрятать все шарики, пока Учитель не увидел] Бретодо!

[подходит к нему и хватает за ухо]

The Teacher Знаешь же, как щипать, Бретодо!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Mr. Collignon [шёпотом Амели] Бре-то-део. Но если я скажу это, это не в счёт. Я старый.

Mrs. Collignon Не обращай на него внимания. Он старый. Видишь, что он сделал с моим лавром? Раньше он работал, пробивая билеты в метро. А теперь каждую ночь встаёт, чтобы дырявить мой лавр!

Mr. Collignon Нам всем нужен способ расслабиться.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Люсьен эффективно обслуживает покупателей в магазине, пока Коллиньон отсутствует]

Мадлен Уоллес Где хозяин?

Люсьен Тшш! Спит в цветной капусте!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[кричит, после того как Амели пролила на неё чай]

Georgette Браво! Да здравствует Франция! Ты меня обожгла! Браво! Десять из десяти! Десять из десяти! В точку!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Joseph [Гиполито] Заткнись, неудачник!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Amélie Я ничья маленькая ласка

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Raymond Dufayel aka Glass Man Леди Ди! Леди Ди! Ренуар!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Amélie Я занята

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Актеры, которые произнесли культовые фразы

Артюс де Пенгерн

Artus de Penguern

Серж Мерлен

Serge Merlin

Одри Тоту

Audrey Tautou

Джерри Люка

Jerry Lucas

Тикки Ольгадо

Ticky Holgado

Матье Кассовиц

Mathieu Kassovitz

Андре Дюссолье

Andre Dussollier

Морис Бенишу

Maurice Bénichou

Фрэнки Пэйн

Frankie Pain

Доминик Пинон

Dominique Pinon

Клотильд Молле

Clotilde Mollet

Клер Морье

Claire Maurier

Изабель Нанти

Isabelle Nanty

Мишель Робен

Michel Robin

Андре Даман

Andrée Damant

Иоланда Моро

Yolande Moreau

Жамель Деббуз

Jamel Debbouze

Человек-паук: Новый день

2026, США, боевик, приключения, фэнтези, фантастика

Битва моторов

2026, Россия, приключения, биография, драма

Сумерки. Сага. Новолуние

2009, США, фэнтези, мелодрама

Одиссея

2026, США, приключения, фэнтези, боевик

Мстители: Финал

2019, США, боевик, фантастика

Приключения мамонтенка. В поисках мамы

2026, Россия, анимация, приключения, семейный

Царевна Несмеяна

2026, Россия, семейный, фэнтези

Девятая планета

2026, Россия, боевик, фантастика

Вышка 2

2026, США, приключения, драма

Волшебное перо

2026, Франция / Бельгия, анимация

Обитель зла

2026, Германия / США, ужасы, боевик

Как Иван в сказку попал

2026, Россия, фэнтези, семейный

«Бабушкина» шаль – уже моветон: 3 варианта шарфов, которые согреют осенью и заметно освежат образ

Дешманские подставки из Fix Price уношу домой пачками и сворачиваю трубочкой: на кухне выручают сразу в 3 ситуациях

Мешаю 3 ложки творога и 3 ложки кефира: на выходе получаю нежнейший соус "Провансаль" без литра масла и яиц

Чумовая подборка: 5 небанальных фильмов про черную смерть, эпидемию и карантин – в №1 всех спасает Шон Бин

Британцы экранизировали российскую классику — получился шедевр: в касте Волан-де-Морт, Серсея и жена Арагорна

«Выглядит не хуже "Интерстеллара"»: русский ответ «Гравитации» со звездой «Бумера» запретили показывать в России без объяснения причин

Ради новой экранизации Кинга ждал полуночи и не спал до утра – зря: 3 причины не смотреть «Кэрри» Флэнегана за один присест

6 500 000 просмотров за 4 дня: новый сериал с Флоренс Пью ворвался в топ Netflix и может стать главным открытием осени-2026

Цвет настроения… сложный! Вопросы – тоже: убрали из великих фильмов СССР все краски – не запутаетесь в черно-белых кадрах? (тест)

Плюшками уже не балуемся – сложный тест проходим: ответьте на 4/6 вопросов о мультфильмах СССР, иначе Карлсон так и не вернется

«Шашлык женских рук не терпит», а тест – очень даже: вспомните 5 фильмов СССР по легендарной цитате

Цитаты из фильма Амели