Doofer
[размышляя, как вернуть деньги, украденные из сейфа в доме]
Хотя, вряд ли сейчас подходящее время спрашивать, но как насчёт той плёнки?
Adam
[вздыхает]
Какая плёнка?
Doofer
Плёнка, где Адам с Трай Пи занимаются сексом, чувак.
[Адам удивлённо поднимает взгляд]
Dave
[оборачивается]
Дуфер, что ты говоришь?
Doofer
[переход к флэшбеку, Дуфер рассказывает. Дуфер пьяный заходит в свою комнату]
Я только что закончил учиться, как заметил, что колонки Адама опрокинуты
[спотыкается о колонки Адама в состоянии опьянения]
Doofer
Внутри была видеокамера с датчиком движения. Я аккуратно проследил источник до сундука внизу в шкафу Адама, который... ну, был, как вы понимаете, уже открыт
[Дуфер пытается взломать замок подбором и молотком, но в итоге срывает его выстрелом из револьвера]
Doofer
. Внутри сундука был видеомагнитофон. Но, естественно, так как это его личная вещь, я ничего не трогал
[Дуфер нажимает на пуск, и начинается домашнее видео, где Адам занимается сексом с Трай Пи]
Doofer
. Сейф был прямо рядом с его кроватью!
Adam
[в ярости]
Ты смотрел мою плёнку?
Doofer
[шёпотом]
... Нееееет
[переход к Дуферу, который ест попкорн и «убирается» салфеткой]