Оповещения от Киноафиши
Скоро в прокате «Дворняшка» 1
Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!
Меню
Русский
Ваши билеты в личном кабинете
Постер фильма На исходе дня
7.8
7.8

На исходе дня

, 1993
The Remains of the Day
США, Великобритания / драма, мелодрама / 18+
Постер фильма На исходе дня
7.8

Причины посмотреть

Факты

О фильме

Всю свою жизнь Стивенс, потомственный дворецкий, посвятил своей службе. На протяжении многих лет герой практически не выезжал за пределы вверенного ему поместья и старался сделать все, чтобы его хозяин, лорд Дарлингтон, а также многочисленные гости не знали никаких забот. Стивенсу виртуозно удавалось разрешить любые конфликты и проблемы, но, когда в Дарлингтон-холле появляется новая экономка мисс Кентон, отношения между ними не складываются. Лишь спустя много лет, случайно встретившись с этой женщиной, Стивенс понимает, что все это время они любили друг друга…

  • Фильм снят по одноименному роману Кадзуо Исигуро, удостоенному Букеровской премии. 
  • В одном из интервью исполнитель главной роли Энтони Хопкинс признался, что подготовиться к съемкам ему помогли беседы с настоящим дворецким Сирилом Дикманом, служившим в Букингемском дворце на протяжении полувека. 
  • Картина была номинирована на премию “Оскар” в восьми категориях (в том числе за лучший фильм и лучшую режиссерскую работу), но в итоге не получила ни одной статуэтки. 
  • Годом ранее на экраны вышел фильм “Говардс-Энд”, режиссером которого выступил также Джеймс Айвори, а главные роли исполнили Энтони Хопкинс и Эмма Томпсон.

Стивенс — образцовый английский дворецкий, который всю жизнь провел в старинном поместье. Он отдал свое сердце беззаветному служению, и нет ничего, что может заставить его изменить долгу. Неожиданно привычное течение дней нарушается, когда в поместье появляется новая экономка, мисс Кентон.

Стивенс пытается скрыть глубокие чувства к этой женщине, но ни вековая традиция, ни священные обязанности не могут остановить вспыхнувшую любовь. И лишь теперь, на закате дней, преданный дворецкий открыл для себя тот единственный идеал, который достоин истинного служения…

В ролях

Эмма Томпсон
Эмма Томпсон
Мисс Кентон
Джеймс Фокс
Джеймс Фокс
Лорд Дарлингтон
John Haycraft
Auctioneer
Caroline Hunt
Landlady
Питер Вон
Отец
Паула Джейкобс
Mrs. Mortimer, the Cook
Бен Чаплин
Бен Чаплин
Charlie, Head Footman
Steve Dibben
George, Second Footman
Режиссер Джеймс Айвори
Сценарист Кадзуо Исигуро, Рут Правер Джабвала
Композитор Ричард Роббинс
Все актеры и съемочная группа

Детали фильма

Страна США / Великобритания
Продолжительность 2 часа 9 минут
Год выпуска 1993
Премьера онлайн 30 ноября 2021
Премьера в мире 5 ноября 1993
Дата выхода
23 декабря 1994 Россия 16+
13 января 1994 Аргентина
25 февраля 1994 Бразилия 10
12 ноября 1993 Великобритания
10 марта 1994 Германия
12 ноября 1993 Ирландия
25 февраля 1994 Испания
25 февраля 1994 Италия
23 декабря 1994 Казахстан
5 ноября 1993 Канада
24 февраля 1994 Нидерланды
11 марта 1994 Португалия M/12
19 ноября 1993 США
23 декабря 1994 Украина
23 февраля 1994 Франция
24 февраля 1994 Чехия U
25 февраля 1994 Швеция
16 апреля 1994 Южная Корея 12
MPAA PG
Бюджет $15 000 000
Сборы в мире $23 240 144
Производство Columbia Pictures, Merchant Ivory Productions
Основано на роман «Остаток дня» (Кадзуо Исигуро, 1989)
Другие названия
The Remains of the Day, Lo que queda del día, Återstoden av dagen, Les vestiges du jour, Pitkän päivän ilta, 告别有情天, Dienas atlikusī daļa, Dienos pėdsakais, El que queda del dia, Elu kuldsed hetked, Günden Kalanlar, Hi no nagori, Na kraju dana, Napok romjai, Okruchy dnia, Os Despojos do Dia, Ostaci dana, Ostanki dneva, Quel che resta del giorno, Ramasitele zilei, Resten af dagen, Resten av dagen, Shearit Ha-Yom, Soumrak dne, Súmrak dňa, Ta apomeinaria mias meras, Vestígios do Dia, Was vom Tage übrig blieb, Τα απομεινάρια μιας μέρας, На исходе дня, Наприкінці дня, Остатъкът от деня, 日の名残り, 長日將盡, T' apomeinaria mias meras, 长日将尽, Τ' απομεινάρια μιας μέρας, 남아있는 나날, Dienos pedsakais

Рейтинг фильма

Обновлено 30 октября 2026

Цитаты

Lewis Вы все — дилетанты. И международные дела никогда не должны вестись джентльменами-любителями. Вы хоть представляете, что за место становится мир вокруг вас? Времена, когда можно было руководствоваться только благородными порывами, прошли. Европа стала ареной реальной политики, политикой реальности. Если хотите — реальной политики. Вам нужны не просто джентльмены-политики, а настоящие профессионалы. Вам нужны специалисты, чтобы управлять вашими делами, иначе вас ждет катастрофа!

Отзывы о фильме

Пока нет отзывов, но ваше мнение может помочь другим
Написать отзыв

Частые вопросы о фильме «На исходе дня»

Когда премьера фильма «На исходе дня»?

Мировая премьера фильма «На исходе дня» — 5 ноября 1993.

Какой рейтинг у фильма «На исходе дня»?

Рейтинг фильма «На исходе дня» на Киноафише — 7,8 из 10 (13 голосов), на IMDb — 7,8 из 10.

Сколько длится фильм «На исходе дня»?

Продолжительность фильма «На исходе дня» — 2 часа 9 минут.

Кто режиссёр фильма «На исходе дня»?

Режиссёр фильма «На исходе дня» — Джеймс Айвори.

По какой книге снят фильм «На исходе дня»?

Фильм «На исходе дня» снят по роману «Остаток дня» (1989). Автор романа — Кадзуо Исигуро.

Какой бюджет у фильма «На исходе дня»?

Бюджет фильма «На исходе дня» — $15 000 000.

Сколько собрал фильм «На исходе дня»?

Сборы фильма «На исходе дня» в мире — $23 240 144.

Кто написал музыку к фильму «На исходе дня»?

Композитор фильма «На исходе дня» — Ричард Роббинс.

Смотреть в кино Сейчас фильм не показывают в кино, но мы можем прислать вам сообщение, когда этот фильм снова появится в прокате

Фильмы похожие на На исходе дня

Комната с видом мелодрама, драма
1985, Великобритания
7.3
Пригоршня праха драма, мелодрама
1988, Великобритания
6.6
Усадьба Хауардс-Энд мелодрама, драма
1992, Япония / Великобритания
7.1
Разум и чувства комедия, драма, мелодрама
1995, США / Великобритания
7.2
Преданный садовник триллер, драма
2005, Великобритания / Германия
6.4
Обещание триллер, драма, детектив, криминал
2001, США
6.8
Госфорд-Парк комедия, драма, мистика, криминал
2001, Великобритания / США / Италия
7.6
Крылья голубки драма, мелодрама
1997, США / Великобритания
7.2
Английский пациент военный, мелодрама
1996, США
7.7
Блеск биография, драма, мелодрама, мюзикл
1996, Австралия
7.8
Легенды осени драма, военный, вестерн
1994, США
7.7
Пианино драма, мелодрама
1993, Австралия / Новая Зеландия / Франция
7.3
2026, Россия, драма, исторический
2026, США, драма
2026, Россия, комедия
2026, США, документальный
2026, Россия, фэнтези, приключения
2026, США, боевик, приключения, фэнтези
2026, Россия, приключения, биография, драма
2026, Россия, анимация
2026, США, приключения, фэнтези, боевик
2026, Россия, драма
2026, США, фэнтези
Сушилка для посуды — колхоз и прошлый век: нашел 5+ современных замен — освободил половину столешницы на кухне
Гель, капсулы или старый добрый порошок: что выбрать для обычной стирки — разобрали плюсы и минусы каждого
Достаю бабушкин декор времен СССР из кладовки — и квартира выглядит на миллион: 4 находки на вес золота
Помните агента L из «Людей в черном»? Актриса не снимается с 2009 года — ее судьба до сих пор вызывает вопросы
Эти 3 советских фильма считались шедеврами, но в 2026-м их стыдно включать: а ведь №1 любили больше, чем «Летят журавли»
Фильм «Мимино» мог выйти под другим названием: все изменил один случай в Госкино
5 храмов мелькали в кино СССР: вспомните каждый фильм по кадру с куполами? (тест для внимательных)
Первый «Ледниковый период» давно не лучший: эта часть собрала почти $900 млн — и спустя 17 лет остается эталоном
3 мини-сериала, ради которых стоит отменить планы на вечер: всего 6-8 серий, а эмоций на всю неделю
В сказке все было иначе: Netflix сделал новую «Золушку» — фанатам классики СССР и Disney её точно лучше не включать
Любимый фильм расскажет больше психолога: выберите картинку, и узнайте чуть больше о себе (тест)
На этой веб-странице используются файлы cookie. Продолжив открывать страницы сайта, Вы соглашаетесь с использованием файлов cookie. Узнать больше