Оповещения от Киноафиши

Скоро в прокате «Убойная суббота» 1

Напомним вам о выходе в прокат любимых премьер и главных новостях прямо в браузере!

Киноафиша Фильмы Полночь в Париже Цитаты из фильма Полночь в Париже

Цитаты из фильма Полночь в Париже

Man Ray Влюблённый мужчина в женщину из другой эпохи. Я вижу фотографию!

Luis Buñuel Я вижу фильм!

Gil Я вижу непреодолимую проблему!

Salvador Dalí Я вижу носорога!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gertrude Stein Все мы боимся смерти и сомневаемся в своем месте во вселенной. Задача художника — не поддаваться отчаянию, а найти противоядие от пустоты бытия.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Ты не прочитаешь?

Ernest Hemingway Твой роман?

Gil Да, там около четырёхсот страниц, и я просто хочу услышать мнение.

Ernest Hemingway Моё мнение — он отвратителен.

Gil Но ты же ещё даже не читал.

Ernest Hemingway Если он плох, я его возненавижу, потому что терпеть не могу плохое письмо, а если хорош — завидовать и ненавидеть буду ещё сильнее. Тебе не нужно мнение другого писателя.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Ностальгия — это отрицание, отрицание болезненного настоящего.

Inez Ого! Гил — настоящий романтик. Он бы с удовольствием жил в полном состоянии вечного отрицания.

Carol Правда?

Paul А это заблуждение называется «золотой век».

Inez Ах, точно.

Paul Да, ошибочное представление, что другое время лучше того, в котором живёшь — это изъян романтического воображения тех, кто не умеет справляться с настоящим.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ernest Hemingway Я верю, что настоящая и искренняя любовь даёт передышку перед смертью. Вся трусость происходит из-за того, что человек либо не любит, либо любит плохо — а это одно и то же. И тогда человек, который храбрый и честный, смотрит смерти прямо в глаза, как некоторые охотники на носорогов, которых я знаю, или Бельмонте, который по-настоящему смел... Всё потому, что они занимаются любовью с такой страстью, что выталкивают смерть из своих мыслей... пока она не возвращается, как это неизбежно происходит со всеми... и тогда приходится снова заниматься по-настоящему хорошей любовью.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Эрнест Хемингуэй Нет темы ужаснее, если история правдива, если проза чиста и честна, и если она утверждает мужество и достоинство в трудную минуту.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Adriana Я никогда не могу решить, красивее ли Париж днём или ночью.

Gil Нет, ты не можешь, ты не смогла бы выбрать. Я могу привести непререкаемый довод в пользу каждого варианта. Знаешь, иногда я думаю, как вообще кто-то сможет создать книгу, картину, симфонию или скульптуру, которые бы смогли соперничать с великим городом. Невозможно. Потому что оглянешься — каждая улица, каждый бульвар — это отдельное произведение искусства. И когда понимаешь, что в холодной, жестокой, бессмысленной вселенной, где существует Париж, эти огни... да ладно, на Юпитере или Нептуне ничего не происходит, а тут, из глубин космоса, видны эти огни, кафе, люди, пьющие и поющие. По сути, Париж — самый горячий уголок во всей вселенной.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Вот что такое настоящее. Оно немного неудовлетворительно, потому что жизнь сама по себе неудовлетворительна.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Привет, мистер Хемингуэй.

Ernest Hemingway Задание было взять холм. Нас было четверо, если считать Висенте — пятеро, но он потерял руку, когда взорвалась граната, и не мог сражаться так, как когда я его впервые встретил. А он был молод и храбр, и холм был промокший после нескольких дней дождя. Он склонялся к дороге, и на дороге было много немецких солдат. И идея была прицелиться в первую группу, и если бы мы точно стреляли, то могли бы задержать их.

Gil Ты боялся?

Ernest Hemingway Чего?

Gil Что тебя убьют.

Ernest Hemingway Ты никогда не научишься хорошо писать, если боишься умереть. Правда?

Gil Да, боюсь. Думаю, это, пожалуй, мой самый большой страх.

Ernest Hemingway Это то, что сделали все мужчины до тебя и сделают все после.

Gil Знаю, знаю.

Ernest Hemingway Ты когда-нибудь любил по-настоящему великую женщину?

Gil На самом деле, моя невеста довольно сексуальна.

Ernest Hemingway И когда ты любишь её, ты чувствуешь настоящую, красивую страсть. И хотя бы в этот момент теряешь страх смерти.

Gil Нет, такого не бывает.

Ernest Hemingway Я верю, что настоящая и искренняя любовь даёт передышку смерти. Вся трусость — от того, что не любишь или не умеешь любить, а это одно и то же. И когда храбрый и настоящий человек смотрит смерти прямо в лицо, как эти охотники на носорогов, которых я знаю, или как Бельмонте, который по-настоящему храбрый, — это потому, что они любят с такой страстью, что выгоняют смерть из головы, пока она не вернётся, как возвращается ко всем. А тогда тебе придётся снова заниматься по-настоящему хорошим любовью. Подумай об этом.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil У этих людей нет никаких антибиотиков!

Adriana О чём ты говоришь?

Gil Адриана, если ты останешься здесь, и это станет твоим настоящим, то очень скоро начнёшь представлять, что другое время было на самом деле... Знаешь, что это было золотое время. Вот что такое настоящее. Оно немножко неудовлетворительное, потому что жизнь сама по себе немножко неудовлетворительна.

Adriana Вот в чём проблема писателей. Вы так полны слов.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Helen Вчера вечером мы смотрели замечательный смешной американский фильм.

Inez Кто там играл?

Helen Ой, не знаю. Забыла название.

Gil Прекрасный, но забываемый. Звучит как фильм, который я видел. Наверное, я его и написал.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Гил Пендер.

Ernest Hemingway Хемингуэй.

Gil Хемингуэй?

Ernest Hemingway Тебе понравилась моя книга?

Gil Понравилась? Я обожал все твои произведения.

Ernest Hemingway Да. Книга хорошая, потому что она честная, а именно так война меняет людей. Нет ничего прекрасного и благородного в смерти в грязи, если только ты не умираешь с достоинством. А тогда это не только благородно, но и мужественно.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ernest Hemingway Она выбрала Пикассо, но Пабло считает, что женщины — только для сна или для рисования.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gertrude Stein Задача художника — не поддаваться отчаянию, а найти противоядие от пустоты бытия.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Adriana Мне всегда будет загадкой, что этот Париж существует, а кто-то выбирает жить где-то ещё.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Inez Ты всегда на стороне прислуги. Вот почему папа говорит, что ты коммунистка.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ernest Hemingway Если ты писатель,

[бьёт кулаком по столу]

Ernest Hemingway то заявляй, что ты лучший. Но ты не лучший, пока я здесь, если только не хочешь встать на ринг и решить это.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Inez Ты влюблена в фантазию.

Gil Я влюблён в тебя.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[первые строки]

Гилл Это невероятно! Посмотри на это! Нет такого города в мире. Никогда не было.

Инез Ты ведёшь себя так, будто никогда здесь не был.

Гилл Я слишком редко сюда попадаю, вот в чём проблема. Представляешь, насколько эта гора поразительно красива под дождём? Представь этот город в двадцатые. Париж двадцатых, под дождём. Художники и писатели!

Инез Почему в каждом городе должен идти дождь? Что хорошего в том, чтобы промокнуть?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Гил Это звучит безумно. Вы, наверное, подумаете, что я пьян, но я должен кому-то рассказать. Я из — другого времени. Другое эпохи. Будущего. Понятно? Я пришёл из 2000-го тысячелетия. Я сажусь в машину и скольжу во времени.

Ман Рэй Совершенно верно! Ты живёшь в двух мирах. Пока что я не вижу ничего странного.

Гил Почему? Да вы же сюрреалисты! А я — обычный парень.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ernest Hemingway Я считаю, что женщина равна мужчине в храбрости. Ты когда-нибудь стреляла в разъярённого льва?

Adriana Никогда.

Ernest Hemingway Хочешь узнать, каково это?

Adriana Не думаю.

Ernest Hemingway Ты когда-нибудь охотилась?

Adriana Нет.

Ernest Hemingway А ты?

Gil Только за скидками.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gertrude Stein Хемингуэй читал это?

Gertrude Stein Он считает, что книга получится отличной, но у него была одна идея по сюжету.

Gil Какая идея?

Gil Он не совсем верит, что главный герой не замечает, что его невеста изменяет ему у него на глазах.

Gil С кем?

Gertrude Stein С другим персонажем. Тем педантичным.

Gil Это называется отрицание.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Ты можешь обмануть меня, но Эрнеста Хемингуэя не проведёшь!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Я ревную и при этом доверяю. Это когнитивный диссонанс. Об этом говорил Ф. Скотт Фицджеральд.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil 500 франков за Матисса? Да, думаю, это честно! Знаешь, интересно, смогу ли я взять шесть или семь?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Томас Стернз Элиот? Т. С. Элиот? Т. С. Элиот? «Пруфрок» — словно мой мантра.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Я большой фанат Марка Твена. Можно сказать, что вся современная американская литература идёт от «Приключений Гекльберри Финна».

Ernest Hemingway Ты боксируешь?

Gil Нет. Ну... Не совсем, нет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Это сдержанно, но элегантно. Ты всегда так говоришь.

Helen Дёшево — и дёшево, я всегда так говорю.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Adriana Пойдём!

Ernest Hemingway Однажды я заберу тебя у этого гения

[указывает на Пикассо]

Ernest Hemingway он велик... Но... он не Миро.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Adriana Ну, удачи с твоей книгой и свадьбой

Gil Спасибо, думаю, тебе понравится Инес, у неё очень острое чувство юмора и она привлекательна, не сказал бы, что мы во всём согласны

Adriana Но главное — это важно

Gil Да, или, может быть, наоборот — мелочи. Иногда мы не совсем понимаем друг друга в важных вещах. Она хочет жить в Малибу и хочет, чтобы я работал в Голливуде... но скажу, что нам обоим нравится индийская еда, не вся, но лепёшка — нам обоим нравится лепёшка, кажется, она называется наан

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Вы очень любезны, но я бы не назвал свои бредни поэзией. Хотя я был в ударе.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gertrude Stein У тебя ясный и живой голос. Не будь таким пессимистом.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gabrielle Я не против промокнуть.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Секс и алкоголь. По Шекспиру, они разжигают желание, но убивают результат.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Последние реплики]

Gabrielle Кстати, меня зовут Габриэль.

Gil Я Гил.

Gabrielle Приятно познакомиться.

Gil Красивое имя.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Он такой себе псевдоинтеллектуал. Чуть-чуть.

Inez Ах, Гил, я вряд ли думаю, что он читал бы лекции в Сорбонне, если бы был псевдоинтеллектуалом.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil У меня проблемы, потому что я голливудский халтурщик, который никогда по-настоящему не брался за настоящую литературу.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Adriana Я из двадцатых, и говорю тебе, золотой век — это Красавица эпоха.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Ты знаешь, я лучше соображаю в душе, когда все эти позитивные ионы начинают работать.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Это была Джуна Барнс? Ну понятно, что она хотела вести.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Détective Tisserant [Заходя в покои Людовика XIV и Марии Терезии в Версальском дворце в XVII веке]

Versailles Royalty Кто вы?

Détective Tisserant Я заблудился. Повернул не туда.

Versailles Royalty [Крик] Сторож! Сторож!

Détective Tisserant [Бежит, спасаясь]

Versailles Royalty [Крик] Срубите ему гoл#в#! Срубите ему гoл#в#!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Это твои друзья, и, должен признаться, они мне не так уж и нравятся, как тебе.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

John Передавай привет Троцкому!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Она права, я недавно читал двухтомную биографию Родена, и Роуз была женой, Камилла — любовницей.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Inez Гил, просто обрати внимание. Может, чему-нибудь и научишься.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Вау! Гоген быстро разозлился.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Helen Куда Гил подевался?

Inez На работу. Он ходит по Парижу. Говорят, что город ночью освещён так, что это его вдохновляет... Но ничего, я иду с Полом на танцы.

Helen Где Кэрол?

Inez Эээ... Она в кровати с плохой устрицей, так что увидимся позже. Спасибо за ужин, пап.

John Пока, дорогая. Куда, по-твоему, Гил каждый вечер ходит?

Helen Ты слышала её. Он ходит и ищет идеи. Ты сомневаешься?

John Нет. Нет. Я знаю, сколько он зарабатывает, но иногда мне кажется, что у него... не хватает одной части. И мне не понравилось, как он отозвался про республиканцев из «Партии чая». Это порядочные люди, которые пытаются вернуть страну. Они не криптофашистские зомби-пустышки. Ты слышал, как он сказал?

Helen Тем не менее, я не думаю, что идея следить за ним — очень практичная.

John Нет? Я бы хотел знать, куда он ходит каждый вечер.

Helen Ну, мы знаем одно: он не ходит на танцы.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

F. Scott Fitzgerald Приветствую и поклон. Простите, я тут смешивал зерно с граппой. Вот это писатель, Гил, да?

Gil Гил Пендер.

F. Scott Fitzgerald Гил Пендер.

Ernest Hemingway Хемингуэй.

Gil Хемингуэй?

Ernest Hemingway Тебе нравится моя книга.

Gil Нравится? Я обожал все твои произведения.

Ernest Hemingway Да, это была хорошая книга, потому что она была честной, а война именно так и действует на людей. Нет ничего прекрасного и благородного в смерти в грязи, если только ты не умираешь с достоинством, и тогда это не только благородно, но и мужественно.

Zelda Fitzgerald Ты читал мой рассказ? Что думаешь?

Ernest Hemingway В нем была хорошая проза, но он остался незавершённым.

Zelda Fitzgerald Я и думала, что он тебе не понравится.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Inez Почему бы тебе не рассказать им о главном герое, над которым ты сейчас работаешь?

Carol Да! Да ну.

Gil Я не люблю обсуждать свою работу.

Inez Ну, дорогой, не обязательно рассказывать весь сюжет, только про персонажа.

Gil Нет, нет, нет.

Inez Ладно. Он работает в магазине ностальгии.

Carol Что такое — магазин ностальгии?

Paul О, не тот магазин, где продают кукол Ширли Темпл и старые радиоприёмники? И я никогда не понимаю, кто это вообще покупает. Кому это нужно?

Carol Не знаю.

Inez Ну, люди, живущие прошлым, которые думают, что их жизнь была бы счастливее в другую эпоху.

Paul И в какой же эпохе ты бы предпочла жить, Миннивер Чиви?

Inez В Париже двадцатых, в дождь.

Gil Было бы неплохо.

Inez Когда дождь не был кислотным.

Paul Понятно. И никакого глобального потепления, ни телевидения, ни террористов-самоубийц, ни ядерного оружия, ни наркокартелей.

Carol Стандартный набор штампованных страшилок.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ernest Hemingway Ты пишешь?

Gil Роман.

Ernest Hemingway О чём?

Gil Это про... ну, про человека, который работает в магазине ностальгии.

Ernest Hemingway Какого чёрта магазин ностальгии?

Gil Знаешь, место, где продают старьё, сувениры. И как тебе такое?

Ernest Hemingway Нет темы плохой, если история правдива, если проза чиста и честна, и если она воспевает мужество и благородство в трудные минуты.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Ernest Hemingway [о Зельде] Она сведёт тебя с ума, эта женщина.

F. Scott Fitzgerald Она заводная и талантливая.

Ernest Hemingway В этом месяце она пишет, в прошлом — что-то другое. Ты писатель, тебе нужно время на работу, а не всё это баловство. Она тебя губит, потому что на самом деле — соперница. Не согласен?

Gil Я?

Ernest Hemingway Говори громче, ради бога. Я спрашиваю, ты считаешь, что мой друг совершает роковую ошибку?

Gil На самом деле я не очень хорошо знаю Фицджеральдов.

Ernest Hemingway Ты писатель. Ты делаешь наблюдения. Ты провёл с ними всю ночь.

F. Scott Fitzgerald Можно не обсуждать мою личную жизнь на людях?

Ernest Hemingway Она ревнует к его дару, а это редкий дар. Тебе нравится его творчество? Говори открыто.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Слушай. Там, откуда я, люди отмеряют свою жизнь коктейльными ложками.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul На самом деле, если я не ошибаюсь, в старофранцузском слово «Версаль» означает что-то вроде «место, где выдернули сорняки».

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Гилу]

Gabrielle Я считаю, что Париж прекрасен особенно под дождём.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Зельда Фицджеральд Знаю, я мог бы стать одним из великих поэтов-песенников, хотя я не умею сочинять мелодии, но пытаюсь. А потом слышу песни, которые он пишет, и понимаю, что никогда не создам великий текст, и мой настоящий талант — это питьё.

Ф. Скотт Фицджеральд Точно так.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil [перебивает описание Пола картине Пикассо] Если я не ошибаюсь, это была неудачная попытка запечатлеть молодую француженку по имени Адриана из Бордо, если память об истории искусства меня не подводит, которая приехала в Париж учиться театральному костюму. И я почти уверен, что у неё был роман с Модильяни, потом с Браком, именно так Пабло с ней и познакомился. Пикассо. Конечно, из этого портрета не передать ни тонкости, ни её красоты. Она была настоящей бомбой.

Inez Что ты курила?

Gil Я бы вряд ли назвал эту картину великолепной, это скорее буржуазное высказывание о том, как Пабло её видел. Видел. Он отвлёкся на то, что она была настоящим вулканом в постели.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Вау! Не знаю, что в этом городе такого! Прямо хочется написать записку в торговую палату.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Adriana [Гилу] Он сказал — он говорит, что это поколение пустое и без воображения.

Paul Gauguin Лучше было жить во время... эпохи Возрождения.

Adriana Нет! Это золотой век.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Я слишком доверчив. Я ревную и доверяю. Это когнитивный диссонанс. Скотт Фицджеральд говорил об этом.

Inez Гил. Гил.

Gil Инез, ты можешь обмануть меня, но Хемингуэя не обманешь.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gabrielle Знаешь, на днях я о тебе думала.

Gil Правда?

Gabrielle Да, потому что у моего босса вышел новый альбом с песнями Коул Портера.

Gil И ты обо мне подумала из-за этого? Мне нравится, когда обо мне так думают.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Повторяющаяся реплика]

[Гилу]

Адрияна Что?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

[Эрнест Хемингуэй пьян]

Эрнест Хемингуэй Кто хочет драться?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Inez Дорогой, только пообещай мне одно. Если эта книга не пойдёт, перестань ломать себе голову и просто возвращайся к тому, что у тебя получается лучше всего. Студии тебя обожают. Тебя все хотят. Ты правда хочешь всё бросить ради этой борьбы?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Carol Куда вы вдвоём собираетесь переехать после свадьбы?

Inez Э-э, в Малибу.

Carol Правда?

Inez Думаем о Малибу, да.

Gil Я же настаиваю на маленьком чердаке в Париже с мансардным окном.

Carol Ла Бём?

Gil Да.

Paul Осталось только туберкулёз подцепить.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Я остаюсь здесь, и это никак не связано, знаешь ли, с твоим романтическим увлечением. Париж — он и есть Париж.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Inez Почему у тебя такие красные щеки?

Gil Что ты имеешь в виду? Они не красные.

Inez Они ярко-красные.

Gil О, может, это из-за феромонов, которые ты излучаешь. Эти феромоны сводят меня с ума!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Paul Помни, в те времена у них были только ванны, а я — человек душа.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Я могу представить себя здесь живущим! Мне кажется, парижане как будто меня понимают. Я вижу себя просто гуляющим по Левому берегу, с багетом под мышкой, направляющимся в «Кафе де Флор», чтобы писать свою книгу. Как говорил Хемингуэй? Он называл это «передвижным праздником».

Helen В этом потоке ничего не движется.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Ладно, ребята, пойдём пешком обратно?

Inez Пешком? Нет! Начинается дождь.

Gil О, в дождь идти — это здорово! Это прекрасно!

Inez Нет, в дожде идти нет ничего прекрасного.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Zelda Fitzgerald У тебя в глазах стеклянный взгляд. Ошеломлённая. Оцепеневшая. Обезболенная. Лоботомированная.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Ты американец?

Zelda Fitzgerald Если считать Алабаму Америкой, а я считаю. Я скучаю по ванне с джином.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Zelda Fitzgerald Я на взводе. Вдруг мне здесь больше не нравится атмосфера.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Carol Эй! Если Гил не хочет идти, я поделюсь Полом с тобой. Я *очень* демократична.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gertrude Stein Посмотри, как он её изобразил: пропитана сексуальными намёками, плотская до тления, и да, она красива, но это тонкая красота; подразумеваемая чувственность. Какое у тебя первое впечатление об Адриане?

Gil Необыкновенно прекрасна.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gertrude Stein Она твоя любовница, но мы её так не знаем! Ты судишь по-мелкобуржуазному и превращаешь её в предмет наслаждения. Это скорее натюрморт, чем портрет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil А как насчёт двадцатых, чарльстона, Фицджеральдов и Хемингуэя? Я их обожаю.

Adriana Но это же настоящее. Скучно.

Gil Скучно? Это не моё настоящее.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Adriana Я здесь не живу. Точнее, живу, но как бы и нет.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Adriana Прошлое всегда имело для меня особое очарование.

Gil О, я тоже. Великое очарование для меня. Я всегда говорю, что родился не в то время.

Adriana Ммм. Moi aussi. Для меня Париж «Прекрасной эпохи» был бы идеальным.

Gil Правда?

Adriana Да.

Gil Лучше, чем сейчас?

Adriana Совсем другая атмосфера, уличные фонари, киоски, лошади с повозками и «Максим» тогда.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Adriana Я приехала сюда учиться у Коко Шанель и влюбилась в Париж, а ещё в одного тёмноглазого, загадочного, еврейско-итальянского художника. Я знала, что у Амедео была другая женщина, но всё равно не смогла отказать, когда он пригласил пожить в его квартире. Это были прекрасные шесть месяцев.

Gil Модильяни? Ты жила с — ты жила с Модильяни?

Adriana Ты спросил — я рассказываю свою грустную историю. С Браком тоже была другая женщина. Много других. А теперь с Пабло... Он женат, но — каждый день то да, то нет. Не понимаю, как можно с ним быть. Он такой сложный.

Gil Боже мой, ты подняла понятие «арт-группа» на совершенно новый уровень!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Ты, конечно, понимаешь, почему все эти ребята хотят тебя нарисовать — у тебя, наверное, одно из лучших лиц на свете. Ну, правда, это так увлекательно.

Adriana О? Ты тоже интересный, но в какой-то заблудшей манере.

Gil Заблудший? Ну, наверное, я и есть заблудший.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil [Адриане] Как давно ты встречаешься с Пикассо? Боже, я это только что сказал?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Adriana Он капризен и собственник. Художники — как дети.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil У меня к вам быстрый вопрос про Родена. Слушайте, я понимаю, он любил жену и при этом любил свою любовницу?

Museum Guide Да.

Gil Но вы думаете, возможно любить двух женщин одновременно?

Museum Guide Он любил их обеих, но по-разному. Вы понимаете.

Gil Это очень... очень по-французски. У вас там всё гораздо... знаете, более развито в этом плане, чем у нас.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Я просто хочу гулять с тобой по Парижу.

Adriana Я всё время забываю, что ты всего лишь турист.

Gil Это мягко сказано.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Salvador Dalí Я рисую носорога. Рисую тебя. Да. Твои грустные глаза. Твои большие губы, тающие на горячем песке, с одной слезинкой. Да! И в твоей слезе — другое лицо. Лицо Христа! Да, в носороге.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Inez Вперёд. Вперёд! Гуляй по улицам. Восхищайся парижским светом и крышами.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Adriana Что-нибудь приглянулось?

Gil Да. Стыдно признаться, но меня тянет ко всем им. Мне нравятся дешёвые сексоголики. Значит, я поверхностен.

Adriana Когда я училась в католической школе, однажды на выходных мы с соседом по комнате заплатили девушке из Пигаля, чтобы она научила нас всем своим трюкам.

Gil Правда?

Adriana Правда.

Gil Вау. Вот это... Вот это... Вот это... Вот это... Я буду об этом думать.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Salvador Dalí Носорог спаривается, взбираясь на самку. Но разве есть разница в красоте между двумя носорогами?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Inez Он пишет. Переписывает. Переписывает переписывания, понимаешь? Говорит: «Пикассо никогда не выходил из своей мастерской». Я сказала: «Гил, у тебя с Пикассо абсолютно нет ничего общего». Он просто смотрит на меня.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gabrielle Я тебя помню.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Я всегда был логичным человеком. Никогда — я никогда не вел себя слишком безумно. Я не оставался здесь. Когда я впервые приехал сюда, я не пытался всерьёз стать писателем. Я просто хотел быть наёмным Голливудским работником. И просто — я не знаю — мне кажется, я просто хочу отпустить это.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Adriana Ты выглядишь такой грустной.

Gil Потому что жизнь слишком загадочна.

Adriana Вот наше время. Всё так быстро меняется. Жизнь шумная и сложная.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Я неплохо чувствую людей — особенно женщин. Чувствую, что у тебя ко мне какие-то сложные чувства.

Adriana Ты разве не собираешься жениться?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Не могу поверить своей удаче.

Adriana Ну, и я точно знаю, куда хочу пойти дальше.

Gil Веди.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gertrude Stein Он водил её на охоту на куду, но она вернётся к нему. Звуки гиен у тебя в ушах ночью, когда пытаешься заснуть в палатке, сводят с ума. Килиманджаро — это не Париж.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Ты меня помнишь?

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Вдруг все стали отрицать лунный камень.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gil Прошлое не мертво. На самом деле, оно даже не прошло. Знаешь, кто это сказал? Фолкнер. И он был прав. И я с ним встречался. Наткнулся на него на одном званом ужине.

Inez Ты совершенно сумасшедшая!

🧡

👏

🥺

🤔

🥱

Gertrude Stein Он создал существо Пигаля. Шлюха с вулканическим аппетитом.

🧡

👏

🥺

🤔

🥱