Киноляпы в фильме Дракула

Язык, на котором говорят в начале, не является средневековым румынским — это современный румынский, имитирующий синтаксис средневекового английского.

Когда Дракула кусает Мину, под её прозрачной ночной рубашкой XIX века видны её трусики-бикини XX века.

В начале видно, что лампы на карете Дракулы (а также некоторые огни/свечи в замке) — это лампочки XX века, некоторые из которых имеют синюю глазурь.

Хотя Влад в 1462 году находился в Трансильвании, на самом деле он был князем Валахии (Румынии). Правителем Трансильвании в то время был Матьяш Корвин, король Венгрии, который впоследствии захватил Влада, чтобы избежать войны с Османской империей.

Когда Холмвуд направляет пистолет в лицо Ван Хельсинга в склепе Люси, Ван Хельсинг рассказывает о нежити. Затем кадр меняется — мы видим Ван Хельсинга сзади, и его челюсть всё ещё двигается, хотя он уже перестал говорить.

Когда Дракула смотрит на карточку Р.М. Ренфилд's "Royal Society of Solicitors", его имя неправильно написано как "R.N. Reinfeild."

Когда Джек Сьюард допрашивает Ренфилда в его камере и тот затем нападает на него, Ренфилд кусает его по правой стороне шеи. Когда санитары вбегают, чтобы усмирить Ренфилда, Сьюард хватает левую сторону своей шеи, словно испытывая боль.

Стеклянная крышка гроба Люси исчезает в середине сцены. Когда мужчины заглядывают в гроб, крышка на месте, но когда Люси подходит к гробу, она садится в него, не открывая крышку.

В сцене, где нам представляют мужчин, ухаживающих за Люси, мы видим доктора Сьюарда, сидящего на диване, а Куинси Моррис стоит рядом с ним. Куинси явно держит шляпу в руках. Мгновения спустя, когда в комнату входит Холмуд, доктор Сьюард встаёт и обнаруживает, что сидел на шляпе Куинси.

В прологе, когда Дракула возвращается и обнаруживает тело Элисабеты, она выглядит совершенно сухой — с волосами, всё ещё завитыми, и всё ещё в короне, хотя пол вокруг неё кажется мокрым. Единственным реальным доказательством её травматичного прыжка в реку, приведшего к смерти, является струйка крови изо рта и из запястья.

Женщина-вампир рвёт рубашку Джонатана, но ранее показано, что она уже была расстёгнута.

После того как Ван Хельсинг осматривает зубы Мины в поезде, следующем в Трансильванию, Джонатан наклоняется к ней и сильно вспотевает. Когда мы видим его лицо снова, через несколько мгновений, ни следа пота.

Дракула покупает газету незадолго до того, как сталкивается с Миной, но к тому моменту, когда она ведёт его в кинотеатр, её уже нет.

Когда князь Влад ловит упавший флакон духов, рука, которая его ловит, держит флакон с ярко-жёлтой жидкостью (цвет ясно виден на фоне тёмной кожаной перчатки). Другой флакон во второй руке в том же кадре содержит гораздо более тёмную, почти красную жидкость.

Во время сцены с невестами в двух кадрах видно Джонатана без рубашки, однако в широком плане он всё ещё в рубашке.

В сцене прощания между Миной и Люси, когда Мина собирается уходить, она отодвигает вазу с чесночными цветами на прикроватном столике ближе к кровати Люси. Камера переключается на крупный план, на котором видно, как рука Мины случайно срывает висящий венок из зубчиков чеснока, которого там раньше не было, и венок падает на прикроватный столик. Когда камера возвращается к общему плану комнаты и показывает, как Люси опрокидывает вазу с цветами, венок из зубчиков чеснока снова таинственным образом исчезает с прикроватного столика.

Когда охотники готовятся атаковать аббатство Карфакс, видно два экстерьерных плана, где Ренфилд кричит у окна своей камеры. Расположение решёток на окне отличается в этих кадрах. Более того, когда в следующей сцене мы видим интерьер его камеры, окно расположено высоко и глубоко утоплено в стене, что делает действие предыдущей сцены (Ренфилд вцепляется в решётки и его оттаскивают санитары) крайне неправдоподобным.

Шляпа Мины наклонена, когда она стоит перед Дракулой и волком. Мгновение спустя, когда она подходит к ним, шляпа выпрямилась. По факту, в сцене, где Дракула представляет Мину волку, шляпа Мины заметно и неоднократно переставлялась: то натягивалась на лоб, то была зафиксирована на затылке.

Когда Харкер вручает Дракуле письма, которые тот просил, Дракула держит их в руке, двигаясь позади Харкера. Кадр мгновенно переключается на вид сверху, и письма исчезают.

Когда Харкер заходит в спальню невест', кровать и пол покрыты дымом от сухого льда. Когда меняется ракурс камеры, весь дым мгновенно исчезает.

Положение ночной рубашки Люси во время переливания.

В Хиллингаме Куинси держит шляпу в руках, когда Джек Сьюард садится. Когда Джек встаёт, он берёт шляпу Куинси из‑под себя и извиняется за то, что сел на неё.

Положение книги «Тысяча и одна ночь» в сцене с Люси и Миной.

В сцене переливания крови грудь Люси несколько раз поочерёдно оказывалась обнажённой и прикрытой.

Дракула видит распятие, которое Джонатан носит под расстёгнутой рубашкой. В следующем кадре, после того как Дракула оттолкнул Джонатана, рубашка Джонатана оказалась застёгнутой.

Когда Люси и Мина бегут по лабиринту под дождём, в одном из крупных планов, где Люси смеётся, за ней можно увидеть стоящих членов съёмочной группы.

Когда Люси показывает Мине иллюстрации в "Тысяча и одна ночь," эти изображения не исламские, а индийские. А именно — в стиле могольских миниатюр.

Варна была/является болгарским портом, а не румынским.

Во время сцены шторма показаны и плавание «Деметера», и полнолуние. Согласно журналу капитана, «Деметер» отплывает 27 июня 1897 года. Заголовок газеты, показанный в фильме и сообщающий о прибытии корабля в Лондон, датирован 7 июля 1897 года. Между 27 июня и 7 июля 1897 года не было ни одного полнолуния. Последнее полнолуние было 14 июня (чуть менее чем за две недели до отплытия), а следующее полнолуние — 14 июля (примерно через неделю после прибытия корабля).

В первой садовой сцене с Миной и Джонатаном, которая происходит в начале мая, над дверями спальни Люси растёт фиолетовая лиана глицинии, усыпанная цветами. Однако в более поздней сцене, действие которой происходит в августе или сентябре, когда Мина взбегает по садовым ступеням к спальне Люси, глициния показана всё ещё в полном цвету. Глицинии цветут примерно три недели поздней весной, поэтому к августу или сентябрю на этой лиане не должно быть цветов.

Когда Мина и Влад находятся в кинематографе, показываемые фильмы идут очень плавно, без тех самых рывков, характерных для ранних немых фильмов. Однако, хотя многие ранние немые фильмы действительно имели рывковое движение из‑за более низкой частоты кадров по сравнению с современной, это не относится ко всем фильмам той эпохи. На самом деле самые ранние немые фильмы снимались с разной частотой кадров — от 14 до 26 кадров в секунду (24 кадра в секунду — современный стандарт). Одним из примеров раннего немого фильма без рывков является короткометражный фильм 1896 года «Поцелуй».

В сцене переливания крови Ван Хельсинг упомянул "метод Ландштейнера". Хотя Ландштейнер не публиковал свои работы до 1897 года, вполне возможно, что Ван Хельсинг мог быть знаком и с ним, и с его методом.

Люси, казалось бы, должна была открыть свой гроб и склеп, чтобы схватить маленькую девочку, но всё было полностью запечатано, и мужчинам пришлось вскрыть склеп, словно его открывали впервые. Однако, как ранее в фильме заявил Ван Хельсинг, вампиры могут появляться в виде тумана, пара и мглы, что делает вполне возможным для Люси покинуть склеп, не открывая ничего. Это соответствует роману, в котором подразумевается, что Люси может проскользнуть сквозь пространство крошечной щели.

Когда глава юридической фирмы обращается к Джонатану, кажется, что он по ошибке называет его «Артур». На самом деле он этого не делает: он называет его по фамилии — «Харкер».

Когда Ван Хельсинг крестится во время противостояния с Дракулой, он делает это по восточно‑православному обычаю (сначала правое плечо). Если бы он был швейцарцем, он крестился бы по римско‑католическому обычаю (сначала левое плечо).

Нигде не говорится, что Ван Хельсинг — римско‑католик или что он обязан креститься по римско‑католическому обычаю. Он хорошо знаком с мифологией и фольклором Восточной Европы, и поскольку Дракула родом из той части света, Ван Хельсинг использует восточно‑православный метод, поскольку он будет более уместен и значим применительно к Дракуле.

Дракула изо всех сил старается не допустить, чтобы Джонатан увидел, что у Дракулы в зеркале гостевой комнаты нет отражения. Так зачем тогда вообще у Дракулы в этой комнате есть зеркала?

На самом деле — нет. Джонатан пользуется небольшим бритвенным зеркальцем, которое он привёз с собой.

Вампиры — ходячие мертвецы, у которых нет пульса, поэтому, когда их пронзают или обезглавливают, из ран не должно брызгать кровь.

Вампиры — вымышленные создания, и, как таковые, то, как ведёт себя их физиология, определяется по усмотрению создателей каждого конкретного фильма.

Брови и веки Элисабеты заметно дрогнули, когда принц Влад, спотыкаясь, спустился вниз, чтобы осмотреть её мёртвое тело.

Когда Дракула влетает в комнату во время вампирской оргии, видно движущуюся платформу, которая его несёт.

В сцене бритья движения Киану Ривза и его дублёра не синхронизированы. Когда Ривз опускает руку с бритвой, его дублёр (стоящий к камере спиной) всё ещё держит бритву у щеки.

Когда Люси лежит в стеклянном гробу на похоронах, видно, как её грудь поднимается и опускается из-за дыхания.

Эффект теневого кукольного театра, когда тень Дракулы пантомимой изображает удушение Джонатана, слегка нарушается реальной тенью Гэри Олдмена, отбрасываемой на стену в крайнем правом углу декорации.

Когда Джонатан сталкивается с тремя невестами Дракулы, в крупном плане показывается глаз одной из женщин, на котором видны контуры контактных линз.

Незадолго до того, как Дракула впервые собирается укусить Люси, на её шее видны будущие проколы.

Когда Дракула смеётся над Харкером и хлопает в ладоши, на его ладонях нет волос (и/или грима).

Когда Дракула в спальне отбрасывает Артура назад в кресле, видна проволока, тянущая актёра.

Во время сцены бритья, когда Дракула подкрадывается к Харкеру сзади, используется обманное зеркало (чтобы создать впечатление, что у Дракулы нет отражения). Обманное зеркало больше и имеет более толстую раму, чем настоящее зеркало, использованное в других кадрах этой сцены.

На лице Ван Хельсинга видны брызги крови ещё до того, как неживая Люси была уничтожена, и она извергает кровь ему в лицо.