Court Doctor
[повторяя] Слышишь меня? Видишь меня?
Prisoner
Да, сэр.
Court Doctor
Годен к работе.
Court Doctor
[подходя к Тайрону в очереди] Слышишь меня? Видишь меня?
Prison Guard
[бьёт Тайрона по лицу] Скажи «сэр!» Чёртовы нью-йоркские наркоманы! Учитесь вежливости!
Court Doctor
Слышишь меня? Видишь меня?
Court Doctor
Годен к работе.
[переходит к Гарри]
Court Doctor
Слышишь меня? Видишь меня?
Prison Guard
Он говорит, что с рукой что-то не так.
[доктор хватает Гарри за руку и показывает рану, заставляя его кричать от боли]
Court Doctor
Думаю, он больше не будет колоться в эту руку.
Prison Guard
Пахнет хуже, чем он сам.
Court Doctor
Лучше отвезти его в больницу. Вряд ли он доживёт до конца недели.