Спроси Киноафишу

К процессу русского дубляжа франшизы о захватывающих приключениях необычной троицы друзей были привлечены и профессиональные артисты, и популярные медийные личности. Так, например, текст за мамонта Мэнни читал актер кино и театра Степан Старчиков, а за саблезубого тигра Диего – актер дубляжа Александр Груздев. Ленивца Сида озвучил теле- и радиоведущий Антон Комолов, мамонтиху Элли – его бывшая коллега по каналу MTV Ольга Шелест. Звезда КВН и Comedy Club Вадим Галыгин подарил голос чудаковатому одноглазому горностаю по имени Бак из третьей части.

А в дубляже «Ледниковый период – 4. Континентальный дрейф» приняли участие Народная артистка России Александра Назарова (бабушка Сида), Иван Охлобыстин (капитан Гатт), Александр Невский (морской слон Флинн) и Альбина Джанабаева (саблезубая тигрица Шира).