Спроси Киноафишу

Сыгранного Вином Дизелем уличного гонщика Доминика Торетто в русском дубляже озвучили два актера. В первом фильме франшизы Торетто говорит голосом Алексея Мясникова, а в частях с четвертой по восьмую – голосом Сергея Чонишвили. Последний является неофициальным голосом этого голливудского актера в России и озвучивает его в большинстве проектов, хотя и отмечает, что не является его поклонником и не считает, что они с Дизелем чем-то похожи.

Мясников же дублировал Дизеля в еще двух лентах: «Хроники Риддика» и «Три икса: Мировое господство».