Цитаты
Taki Renzaburo
Мистер Мэйарт, только на сегодня — прошу вас спокойно остаться в этой комнате и лечь спать.
Mayart (USA dub)
Ни за что! Я устраиваю протест! Я отказываюсь спать с кем бы то ни было. Можете проваливать к чёрту, но я не буду спать в одной комнате с мужчиной!
Taki Renzaburo
Сэр, вы вполне можете не спать.
Mayart (USA dub)
[ворчит с возмущением]
Что? Да у тебя наглость, бездельник! Без меня не было бы церемонии мира — всё кончено! А теперь у тебя хватило наглости засунуть меня в этот притон, и я это ненавижу!
Taki Renzaburo
Под этим притоном психоволны вибрируют сильнее, чем где бы то ни было в Токио. Радикалы, прорвавшиеся сквозь континуум, даже близко не могут подойти.
Mayart (USA dub)
[имеется в виду Маки]
Если волны такие сильные, как же она здесь?
Taki Renzaburo
Несмотря на то, что она с другой стороны, Черная Гвардия специально обучила её выдерживать эти волны.
Mayart (USA dub)
Ладно! Думаю, я выдержу здесь, если останусь с ней один! Хм-хм! А ты, конечно, будешь спать снаружи.
[Таки сердито подходит к Мэйарту, но Маки останавливает его]
Makie
Ладно. Я буду спать здесь.
Mayart (USA dub)
Ах... да ну! Наконец-то попробую девушку из Черного мира!
[заразительно смеётся]
Taki Renzaburo
Не давайте ему ничего провернуть. И если он начнёт что-то мутить, просто свяжи его на диване или где-нибудь. Если что, я буду внизу.
Mayart (USA dub)
[раздражённо]
Чт...? Но я же не... гррр! Свяжешь меня, да? Рррр...
[Таки уходит из комнаты]
Mayart (USA dub)
Эй, ты! Вернись сюда, трус! Боишься встретиться со мной, а?
