Авантюрная комедия о бедном неаполитанском семействе, члены которого зарабатывают себе на жизнь мелкими аферами. Все идет своим чередом, пока главе семьи – Леонидо Папагатто – не приходит в голову мысль о новой схеме, на этот раз покрупнее. На одном из светских вечеров, где он выдает себя за синьора из высшего общества, Леонидо предлагает гостям создать благотворительный комитет помощи бедным. И конечно же, первыми на очереди за пособием оказывается семья самого Папагатто.
Картина поставлена по мотивам пьесы «Моя профессия – синьор из общества» итальянских драматургов Джулио Скарниччи и Ренцо Тарабузи. Оригинальное название первоисточника – «Икра и чечевица» (ит. Caviale e lenticchie).
Лента была признана лучшей комедией 1985 года: ее посмотрело более 40 миллионов телезрителей.
Картина была снята за рекордные сроки – всего за две с половиной недели, на которые пришелся отпуск актера и режиссера Всеволода Шиловского. Шиловский отправился на отдых в Одессу, где Иван Лымарь, возглавлявший Одесскую киностудию, уговорил Всеволода Николаевича попробовать свои силы на одной из лучших на тот момент студий страны.
Ранее Всеволод Шиловский уже работал с пьесой Скарниччи и Тарабузи. Режиссер ставил спектакль «Синьор из общества» в Ростовском академическом драматическом театре. Одного из исполнителей – Игоря Александровича Богодуха – Шиловский взял в свой фильм.
До того как сыграть Раймондо, Анатолий Хостикоев исполнял роль Леонидо Папагатто на сцене Киевского театра им. Ивана Франко.
Для Александра Ширвиндта, которому на момент съемок исполнился 51 год, роль Леонидо Папагатто стала одной из первых больших работ в кинокарьере.
В густонаселенных трущобах живет большая, но бедная семья обаятельного и талантливого синьора Леонидо Попогатто. Его жена, синьора Валерия, его дочь Фьерелла и его старшая сестра Матильда, которые битком набиты в небольшой и обшарпанной квартирке на последнем этаже. Семья перебивается мелкими аферами, автор которых сам синьор Попагатто, является режиссером актером в одном лице. Он под видом некого важного лица, проникает на светские приемы и стягивает со стола напитки и угощения. Но в одно прекрасное утро его осенила гениальная идея, как раз и навсегда стать богатыми, и выдать дочь замуж за приличного человека! По мотивам пьесы Д.Скарначчи и Р.Тарабузи «Моя профессия — синьор из общества».
Million v brachnoy korzine, Miljon kaasavaraks, Миллион в брачной корзине, A Million in a Wedding Basket, Kaviár és lencse, Milijonas vestuviniame krepšyje
